Seite 1
PEDESTAL FAN VENTILATOR STANDVENTILATOR Indicaţii de montaj-, utilizare- şi siguranţă Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 313120...
Seite 2
Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Indicaţii de montaj-, utilizare- şi siguranţă Pagina DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
Legenda pictogramelor utilizate ................Pagina Introducere ..........................Pagina Utilizare conform scopului ......................Pagina Descrierea componentelor ......................Pagina Pachetul de livrare .......................... Pagina Date tehnice ............................ Pagina Indicaţii de siguranţă ......................Pagina Indicaţii de siguranţă pentru baterii / acumulatori ................ Pagina Montajul ............................
Legenda pictogramelor utilizate Pericol de moarte și de accidentare Citiţi instrucţiunile! pentru bebeluși și copii! Volţi (tensiune alternativă) Atenţie! Pericol de explozie! Evitaţi pericolul de moarte datorat Waţi (putere) șocului electric Această lampă se pretează exclusiv Hertz (frecvenţă) pentru utilizarea în interior, în încăperi uscate și închise.
Date tehnice Ştift de oscilaţie Motor Șurub de fixare Ventilator Ţeavă interioară Număr model: VE-6035SCR / Inel pentru reglarea înălţimii VE-6036SCR Tijă de susţinere Tensiune de funcţionare: 220–240 V ∼, Capac 50 / 60 Hz Picior de susţinere Putere: 45 W Şurub (placă...
Seite 8
de peste 8 ani, precum şi de rul din priză. EVITAŢI PERICOLUL DE persoanele cu capacitate fizică, MOARTE DATORAT senzorială sau psihică redusă sau ŞOCULUI ELECTRIC lipsă de experienţă şi cunoştinţe, doar dacă sunt supravegheate În cazul daunelor materiale sau sau au fost instruite referitor la asupra persoanelor, cauzate de utilizarea sigură...
corespunde tensiunii de funcţio- Risc de scurgere al bateriilor / nare a produsului (220–240 V ∼, acumulatorului 50 / 60 Hz). Evitaţi expunerea bateriilor / Nu mişcaţi produsul niciodată acumulatorilor condiţiilor și tem- trăgându-l de cablu şi asiguraţi-vă peraturilor extreme, de exemplu, că...
Riscul deteriorării produsului motor , ca în modul prezentat în fig. D. Asiguraţi-vă că mânerul se află pe grătarul de Olosiţi exclusiv tipul indicat de protecţie din spater sus. baterie / acumulator! Fixaţi grătarul de protecţie din spate Introduceţi bateriile / acumulato- ajutorul piuliţei de siguranţă...
Poziţionarea produsului Utilizarea prin intermediul telecomenzii Reglarea înălţimii Apăsaţi tasta ON / SPEED , pentru a porni Slabiţi inelul pentru reglarea înălţimii , rotin- produsul. du-l în sens contrar acelor de ceasornic. Apăsaţi atunci când produsul este conectat, de Mişcaţi ţeava interioară în sus sau în jos şi mai multe ori tasta ON / SPEED , pentru a...
Cd = cadmiu, Hg = mercur, Pb = plumb. De aceea, Pentru orice solicitare, vă rugăm să aveţi la predaţi bateriile / acumulatorii consumate la un punct îndemână bonul de casă și numărul de articol de colectare comunal. (IAN 313120) ca dovadă de achiziţie. 12 RO...
Legende der verwendeten Piktogramme Lebens- und Unfallgefahr für Anweisungen lesen! Kleinkinder und Kinder! Volt (Wechselspannung) Vorsicht! Explosionsgefahr! Vermeiden Sie Lebensgefahr durch Watt (Wirkleistung) elektrischen Schlag Diese Leuchte ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in tro- Hertz (Frequenz) ckenen und geschlossenen Räumen geeignet.
den Zweck benutzt werden, für Sicherheitshinweise den es hergestellt wurde. Stecken Sie keine Finger oder andere Gegenstände durch das LEBENS- UND UN- Schutzgitter. FALLGEFAHR FÜR KLEIN- Vorsicht bei langen Haaren: KINDER UND KINDER! Dieses Diese können vom Luftstrom Produkt kann von Kindern ab angesaugt werden.
Öffnen Sie niemals eines der niemals in Wasser oder sonstige elektrischen Betriebsmittel oder Flüssigkeiten. stecken irgendwelche Gegen- stände in dieselben. Derartige Sicherheitshinweise Eingriffe bedeuten Lebensgefahr für Batterien / Akkus durch elektrischen Schlag. Fassen Sie nur den isolierten LEBENSGEFAHR! Halten Sie Bereich des Netzsteckers beim Batterien / Akkus außer Reich- Anschluss oder Trennen vom...
Kontakt von Haut, Augen und Reinigen Sie Kontakte an Batte- Schleimhäuten mit den Chemika- rie / Akku und im Batteriefach lien! Spülen Sie die betroffenen vor dem Einlegen! Stellen sofort mit klarem Wasser Entfernen Sie erschöpfte Batte- und suchen Sie einen Arzt auf! rien / Akkus umgehend aus dem SCHUTZHAND- Produkt.
Produkt ausrichten Schieben Sie den Propeller auf die Achse Achten Sie dabei darauf, dass die glatte Seite Höhe einstellen der Achse nach unten zeigt. Stecken Sie die Propeller-Abdeckung auf die Achse und schrauben Sie diese entgegen Lösen Sie den Ring für Höheneinstellung dem Uhrzeigersinn fest.
Entsorgung Drücken Sie die OFF-Taste , um das Produkt auszuschalten. Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Ma- terialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen Bedienung per Fernbedienung entsorgen können. Drücken Sie die ON- / SPEED-Taste , um das Beachten Sie die Kennzeichnung der Produkt einzuschalten.
Garantie und Service Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 313120) als Nachweis Garantie für den Kauf bereit. Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen- haft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Importeur stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts ge-...
Seite 24
Tristar Europe B.V. Jules Verneweg 87 NL-5015 BH Tilburg THE NETHERLANDS Versiunea informaţiilor · Stand der Informationen: 01 / 2019 · Ident.-No.: VE-6035SCR / VE-6036SCR012019-RO IAN 313120...