ULTIMATE SPEED HG02971 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HG02971:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise originalbetriebsanleitung (69 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (63 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (54 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HYDRAULIC BOTTLE JACK
HYDRAULIC BOTTLE JACK
Operation and safety notes
Translation of the original instructions
HIDRAVLIČNA DVIGALKA
ZA AVTO
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
Prevod originalnega navodila za uporabo
HYDRAULICKÝ PIESTOVÝ
ZDVIHÁK
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Preklad pôvodného návodu na použitie
IAN 425896_2301
HIDRAULIKUS PALACK EMELŐ
Kezelési és biztonsági utalások
Eredeti használati utasítás fordítása
HYDRAULICKÝ PÍSTOVÝ
ZVEDÁK
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Překlad původního návodu k používání
HYDRAULIK-
STEMPELWAGENHEBER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ULTIMATE SPEED HG02971
Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED HG02971
- Seite 1 HYDRAULIC BOTTLE JACK HYDRAULIC BOTTLE JACK HIDRAULIKUS PALACK EMELŐ Operation and safety notes Kezelési és biztonsági utalások Translation of the original instructions Eredeti használati utasítás fordítása HIDRAVLIČNA DVIGALKA HYDRAULICKÝ PÍSTOVÝ ZA AVTO ZVEDÁK Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Prevod originalnega navodila za uporabo Překlad původního návodu k používání...
- Seite 2 Operation and safety notes Page Kezelési és biztonsági utalások Oldal Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Seite 45 Legende der verwendeten Piktogramme ..........Seite 47 Einleitung ..........................Seite 47 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................Seite 47 Teilebeschreibung ........................Seite 47 Technische Daten ........................Seite 47 Lieferumfang ..........................Seite 47 Sicherheitshinweise .....................Seite 47 Gebrauch ..........................Seite 49 Kfz anheben ..........................Seite 49 Kfz absenken ..........................Seite 49 Reinigung und Pflege ....................Seite 50 Wartung und Lagerung ....................Seite 50...
-
Seite 46: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Legende der verwendeten Piktogramme approx. Bedienungsanleitung lesen kleinste und größtmögliche Höhe 18.5–36 cm Das CE-Zeichen bestätigt die Sicherheitshinweise Konformität mit den für das Produkt Handlungsanweisungen zutreffenden EU-Richtlinien. Hydraulik-Stempelwagenheber Teilebeschreibung Lastteller Einleitung Verlängerungsschraube Hubstangenaufnahme Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Sicherheitsventil Produkts. - Seite 47 Radkeile. Arbeiten Sie niemals unter einem eines Fahrzeugs. Heben Sie niemals das angehobenen Kfz, wenn Sie keine weiteren gesamte Fahrzeug an. Sicherungsmaßnahmen getroffen haben. So Es ist nicht erlaubt, Personen mit dem hydrau- verhindern Sie ein Wegrollen, Abrutschen lischen Wagenheber anzuheben und achten oder Kippen des Fahrzeugs.
-
Seite 48: Gebrauch
Gehen Sie wie folgt vor: Benutzen Sie das Gerät nur zum Heben und Absenken des Kfz, nicht zum Halten in an- Achten Sie darauf, dass der Lastteller gehobener Stellung. Bewegen Sie es nicht komplett abgesenkt ist und die Verlänge- beim Heben oder Absenken. rungsschraube vollständig eingedreht Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie... -
Seite 49: Reinigung Und Pflege
und Beschädigungen am Wagenheber und / Verwenden Sie keinesfalls scharfe oder oder dem Kfz. ätzende Reinigungsmittel. Heben Sie zunächst das Kfz etwas an, um die Unterstellböcke entfernen zu können. Wartung und Lagerung Gehen Sie zum Anheben vor wie im Kapitel „Kfz anheben“... -
Seite 50: Luft Aus Dem Hydraulik-System Entfernen
Luft aus dem Q Fetten Sie alle beweglichen Teile des Wagen- Hydraulik-System entfernen hebers regelmäßig ein, um Korrosion zu verhindern. Luft im Hydraulik-System kann zu Beeinträchtigun- gen bei der Funktion des Wagenhebers führen. Fehler beheben Gehen Sie zum Entfernen der Luft aus = Fehler dem Hydraulik-System wie folgt vor: = Ursache... -
Seite 51: Entsorgung
= Entfernen Sie die überschüssige Menge Wahl – kostenlos für Sie reparieren oder ersetzen. Hydraulik-Öl aus dem Zylinder. Die Garantiezeit verlängert sich durch einen = Es befindet sich Luft im Hydraulik-System. stattgegebenen Gewährleistungsanspruch nicht. = Entfernen Sie die Luft im Hydraulik-System Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. - Seite 52 Service Österreich Tel.: 0800 292726 E-Mail: owim@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800562153 E-Mail: owim@lidl.ch DE/AT/CH 425896_2301_V1.0_uls_Hydraulik-Stempelwagenheber_content_HU_SI_CZ_SK.indd 53 425896_2301_V1.0_uls_Hydraulik-Stempelwagenheber_content_HU_SI_CZ_SK.indd 53 24.04.23 08:08 24.04.23 08:08...
-
Seite 53: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG IAN: 425896_2301 Ultimate Speed HYDRAULIKSTEMPELWAGENHEBER Produkt-Identifikation: Modellnummer: HG02971 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union: Richtlinie 2006/42/EG Verweise auf die verwendeten einschlägigen harmonisierten Normen oder Verweise auf die anderen technischen Spezifikationen, in Bezug auf welche Konformität erklärt wird: Nr. - Seite 54 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG02971 Version: 06/2023 Last Information Update · Információk állása Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 03/2023 · Ident.-No.: HG02971032023-4 IAN 425896_2301...