Herunterladen Diese Seite drucken
ULTIMATE SPEED HG05064 Montage-Und Sicherheitshinweise

ULTIMATE SPEED HG05064 Montage-Und Sicherheitshinweise

Felgenwagen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HG05064:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CARRO PORTANEUMÁTICOS /
CARRELLO PER PNEUMATICI
CARRO PORTANEUMÁTICOS
Instrucciones de montaje y de advertencias de
seguridad
CARRELLO PER PNEUMATICI
Istruzioni di sicurezza e montaggio
IAN 316942
TYRE TRANSPORTER STAND
Assembly and safety advice
FELGENWAGEN
Montage‑ und Sicherheitshinweise

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED HG05064

  • Seite 1 CARRO PORTANEUMÁTICOS / CARRELLO PER PNEUMATICI CARRO PORTANEUMÁTICOS TYRE TRANSPORTER STAND Instrucciones de montaje y de advertencias de Assembly and safety advice seguridad FELGENWAGEN CARRELLO PER PNEUMATICI Montage‑ und Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza e montaggio IAN 316942...
  • Seite 2 Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad Página IT/MT Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina GB/MT Assembly and safety advice Page DE/AT/CH Montage‑ und Sicherheitshinweise Seite...
  • Seite 3 12 15 16 13 18 19 20 15 14...
  • Seite 5 17 13 7 12 7 13 17...
  • Seite 7 CARRO PORTANEUMÁTICOS 22 Calibrador profundidad del perfil 23 Barómetro ˜ Introducción 24 Funda protectora de neumáticos 25 Marcadores de neumáticos, Enhorabuena por la adquisición de su nuevo 4 colores diferentes producto. Ha elegido un producto de alta 26 Llave de tuercas calidad.
  • Seite 8: Indicaciones De Seguridad

    ˜ Instalación Marcadores de ruedas 25 En 4 colores diferentes. Véase Fig. A a F. Etiqueta: delante izquierda, delante derecha, ˜ Función de frenado detrás izquierda, detrás derecha Véase Fig. H. Indicaciones de seguridad ˜ Uso Los marcadores de neumáticos 25 se fijan en ¡No incline en exceso el las válvulas para marcar de forma sencilla los producto!
  • Seite 9 ˜ Eliminación El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local. Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad.
  • Seite 10 CARRELLO PER PNEUMATICI 22 Spessimetro per battistrada 23 Manometro ˜ Introduzione 24 Copertura di protezione degli pneumatici Congratulazioni per l‘acquisto del vostro 25 Marcature degli pneumatici, nuovo prodotto. Con esso avete optato per 4 colori diversi un prodotto di qualità. Familiarizzare con il 26 Chiave prodotto prima di metterlo in funzione per la prima volta.
  • Seite 11: Istruzioni Per La Sicurezza

    ˜ Montaggio Copertura di protezione degli pneumatici 24 Vedi Fig. da A a F. Con chiusura a strappo ˜ Funzione di frenatura Marcature degli pneumatici 25 In 4 colori diversi. Vedi Fig. H. Etichetta: anteriore sinistra, anteriore destra, ˜ Utilizzo posteriore sinistra, posteriore destra Le marcature degli pneumatici 25 vengono Istruzioni per la...
  • Seite 12 ˜ Smaltimento L’imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo. E’ possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l’amministrazione comunale o cittadina. ˜ Garanzia Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità...
  • Seite 13 TYRE TRANSPORTER STAND 22 Tread depth gauge 23 Air pressure gauge ˜ Introduction 24 Tyre protection cover 25 Tyre chips, 4 different colours We congratulate you on the purchase of 26 Wrench your new product. You have chosen a high quality product.
  • Seite 14: Safety Information

    ˜ Assembly Safety information See Fig. A to F. ˜ Brake function Do not tilt the product! See Fig. H. ˜ Use WARNING! RISK OF INJURY TO The tyre chips 25 are placed on the valves as a PERSONS! DANGER OF TIPPING! simple means of labelling when storing tyres.
  • Seite 15 ˜ Disposal The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling facilities. Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn‑out product. ˜ Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery.
  • Seite 16 FELGENWAGEN 22 Profiltiefen‑Lehre 23 Luftdruckmesser ˜ Einleitung 24 Reifen‑Schutzabdeckung 25 Reifen‑Markierungen, Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres 4 unterschiedliche Farben neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein 26 Schraubenschlüssel hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem ˜...
  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    ˜ Montage Sicherheitshinweise Siehe Abb. A bis F. ˜ Bremsfunktion Neigen Sie das Produkt Siehe Abb. H. nicht! ˜ Verwendung WARNUNG! GEFAHR Die Reifen‑Markierungen 25 werden an VON VERLETZUNGEN! den Ventilen befestigt, um die Reifen zur UMSTURZGEFAHR! Aufbewahrung einfach zu markieren. Stellen Sie das Produkt ausschließlich  ...
  • Seite 18 ˜ Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde‑ oder Stadtverwaltung. ˜ Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.
  • Seite 19 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE‑74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG05064 Version: 05/2019 IAN 316942...