#*iwwK mmi'
Slehe Abb, 5.
See Fig.5
Voir F%,5
f A-'ft . U !{ 'if)|yl^
.
>
MAMS 1»W1V Al vif
ti««;<ilMC|ki!!'(«iT :.]'
® liitt J Aiiftf;anh)
•TURNTABLE
• TOURNE -DISQUES
• PLATTENSPIELER
i. branchement
•$« vors'.,? lounorciisq'-ies'.
t*it
K>u.rn|
;w'r tv*r*
pH"if"-; f-y type RCA sur ;>•;<; rGbey r
1
»?
!*}'>
aux yicks BIGHT
er LEFT des smr^j ^HONO. $31 y
*t
urn
fJMilO de t<*f£
'Htrt;i~it
<h* ToyjTic'-disqu^s. a
cdG vies L,ii>i'', tJ»-
G iepyyhe;
Ha
by;ne-vGsf? tie pdtj#i ne tene marqu-G: GGO
Ou ■ T- . Si voire 11>11*»?? 11s?;r;*?.;4.;r; ess imim*
avoc tme p-r.r HIM -.u
'•-
-zM}l<
<h
vury,! j
br&ncfw simpfemryu a la clnui! tr* 0!N.m*r-
Mitik? PHONO 1
NOTE;
Pour
»* viler dor.- penef; dG rcpopK? cfe
haute Requervce dues a des cabins tie sorb*
LCL S^yt-'T-t-yt! lot q*,, Of ■ i jol"' .Je.d-; qUf
ru? dmviTU pus d>;f ;;»s';v,; 3 m
»k
r-oqumy, doe
vwt tUtm uiHises ptNrr bqmrhe* vbtre tosuny-
disqufjs. G^oefjfemHwr. ies cdhBa knjmG
av»f. vQi/fc iopffn?-disci tie*$ sent
mffi&mu,
S%$sumr qu? voir»» tourns-dWHtf? sou four*
n» sjvec: one to*? louche magrKuqua nm?ruj:k*.
1
ANSCHLUSS
Wenn I Hr HGUorvspGhu CINCH-otler RCA-
SitfCky.r
;m
den
A;
i sg
q; kj d tk Tu
Nit
/lessen-.. J&i€ rtehrtg mir <i*?n nn
i
s0r ochynden
RIGHT-und LETT Sioc ktfowft der PHONO-
oir?q<in;ju vedmt uteri wenioti. Falls uussur
dan Auxgyng-deitynge« des Plaite nspkyter s
erne ERDE-Lenung Vo r ham-ten
hi,
veakn
cten
Ski
sG
m»f
ttetv*
C RDE>Scf wauben■
[anschhm, dor mit GNO Oder 3" bezel cbnei
1st. Wenn
I hr
Pumengpre-ier eihen DIN-
Srecfeer -an dim1} Aus^anjjskubel h;»t, .ruecken
St# thn euifaob in die DiN ■Sf eykdose, di« •
mil PHONO ? .Rwkisjn ist
AMMERKUNG: Urn Vedus* du;. Hochfre?-
qyynz-UheTtLagyngsUfkvor:;
wegen extrom
Urnger Aus»3;-m«skabeS /u vr?r muid'yn, soil ten
g«sc.hirmte Kabef fi« die PhTtlefrvpieierve*
Hihdurig, nkht laoger ais 3m„ vurwwnd^t
yverden,
sind dm mitgejjeferitn Kabei
Ihres
! #u&f tnchtiinl. Ach?en Sie
co'm^swtlli RCr A d;y^
s, ronni'C? >
e -i eeurreoV '■'>
U0HT..&OR: LEFT; SyekS o f
tf rNr-ff* is ground (frai tli!
fl'OTrv illi turn lohie
:;s, comwet, u m rb# yfouml
NOTE; To r>vo»d »OSi ■>•■ high freciymcv f
0
;
our Put cobhrs..
shielded c aide, nor evceedifuj 10 Gel -3
merers) 'u lenutii should ba mm to wmooci
yoUi HmUabl?? U:;u,if{y. eabiys :.upphed w<rh
yqlir Uirnf.lblP ofc ^uffineOt Make sipo vour
i 0 '000-
^^^^y^Airickir
Ppsb the fuitcirorj -iw;U;h PHONO } 0 you
kll;-■: evu V 3W' v?;d
i k-G'T'l\M. K Mi-; ; S-feiO
utdlALU 15?- SGi &$i.crr