Parkside PPMA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PPMA 20-Li B2:
- Originalbetriebsanleitung (222 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (122 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (154 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Cordless Polisher 20V PPMA 20-Li B2
Akkus polírozó 20 V
Az originál használati utasítás fordítása
Aku leštička 20 V
Překlad originálního provozního návodu
Akku-Poliermaschine 20 V
Originalbetriebsanleitung
IAN 376278_2104
Akumulatorski polirni stroj 20 V
Prevod originalnega navodila za uporabo
Aku leštička 20 V
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PPMA 20-Li B2
Inhaltszusammenfassung für Parkside PPMA 20-Li B2
- Seite 1 Cordless Polisher 20V PPMA 20-Li B2 Akkus polírozó 20 V Akumulatorski polirni stroj 20 V Az originál használati utasítás fordítása Prevod originalnega navodila za uporabo Aku leštička 20 V Aku leštička 20 V Překlad originálního provozního návodu Preklad originálneho návodu na obsluhu...
- Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
-
Seite 51: Einleitung
Gebrauch oder Konformitätserklärung ....68 falsche Bedienung verursacht wurden. Bei gewerblichem Einsatz erlischt die Garantie. Das Gerät ist Teil der Serie Parkside X 20 V TEAM und kann mit Akkus der Parkside X 20 V TEAM Serie betrieben werden. Die Akkus dürfen nur mit Lade- geräten der Serie Parkside X 20 V TEAM... -
Seite 52: Allgemeine Beschreibung
Technische Daten Allgemeine Beschreibung Akku- Poliermaschine ..PPMA 20-Li B2 Die Abbildung der wichtigsten Funktionsteile finden Sie auf Nenneingangsspannung U ... 20 V der vorderen Ausklappseite. Leerlaufdrehzahl n ....0-3300 min Arbeitsbreite ......Ø 250 mm Schutzart.........IPX0 Lieferumfang Gewicht ....... ca. 1,28 kg Packen Sie das Gerät aus und kontrollieren... -
Seite 53: Sicherheitshinweise
Hausmüll während der tatsächlichen Be- nutzungsbedingungen beruhen Dieses Gerät ist Teil der Se- (hierbei sind alle Anteile des rie Parkside X 20 V TEAM. Betriebszyklus zu berücksichtigen, Bildzeichen auf den Polierhauben: beispielsweise Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar ein- Handwäsche... -
Seite 54: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
2) Elektrische Sicherheit Hinweiszeichen mit Informationen zum besseren Umgang mit dem Gerät a) Der Anschlussstecker des Elek- tro werk zeuges muss in die Allgemeine Sicherheitshinweise für Steckdose passen. Der Stecker Elektrowerkzeuge darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine WARNUNG! Lesen Sie alle Adapterstecker gemeinsam mit Sicherheitshinweise, Anwei-... -
Seite 55: Verwendung Und Behandlung
nicht vermeidbar ist, verwenden des Elek tro werk zeugs befindet, kann zu Sie einen Fehlerstromschutzschal- Verletzungen führen. e) Vermeiden Sie eine abnormale ter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutz- Körperhaltung. Sorgen Sie für schalters vermindert das Risiko eines einen sicheren Stand und halten elektrischen Schlages. -
Seite 56: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
sichtigen Sie dabei die Arbeits- Ein Elek tro werk zeug, das sich nicht bedingungen und die auszufüh- mehr ein- oder ausschalten lässt, ist ge- rende Tätigkeit. Der Gebrauch von fährlich und muss repariert werden. c) Ziehen Sie den Stecker aus der Elek tro werk zeugen für andere als die Steckdose und/oder entfernen vorgesehenen Anwendungen kann zu... -
Seite 57: Weiterführende Sicherheitshinweise
Soweit angemessen tragen sie außerdem Feuer oder zu hohen Tempera- Schutzhandschuhe. turen aus. Feuer oder Temperaturen • Verwenden Sie kein Zubehör, welches nicht von PARKSIDE über 130 °C können eine Explosion empfohlen wurde. Dies kann zu hervorrufen. g) Befolgen Sie alle Anweisungen elektrischem Schlag oder Feuer führen. -
Seite 58: Vorbereitung
3 LEDs leuchten (rot, orange und grün): Gerät über einen längeren Zeitraum ver- wendet wird oder nicht ordnungsgemäß Akku geladen 2 LEDs leuchten (rot und orange): geführt und gewartet wird. Akku teilweise geladen 1 LED leuchtet (rot): Warnung! Dieses Elek tro werk zeug erzeugt während des Betriebs ein Akku muss geladen werden elektromagnetisches Feld. Dieses Akku aufladen Feld kann unter bestimmten Umstän- den aktive oder passive medizini-... -
Seite 59: Bedienung
Lackfläche Entwachsen / 4. Ziehen Sie die Polierhaube (4/5) zent- riert und straff auf den Polierteller (3) auf. Polieren Bedienung 1. Verwenden Sie die Synthetik-Polierhau- be (4) zum Entwachsen. Ein- und Ausschalten 2. Arbeiten Sie im Kreuzgang oder in Kreisbewegungen. Üben Sie nur mäßi- 1. -
Seite 60: Lagerung
weichen Bürste, einem Pinsel oder ei- Sie sich an das „Service-Center“ (siehe nem Tuch. Seite 62). • Reinigen Sie die Hauben nach jedem Gebrauch gründlich mit Handwäsche. Frottee-Polierhaube ....91103977 Verwenden Sie ausschließlich eine mil- Synthetik-Polierhaube ....91103978 de Seifenlauge. Garantie Lagerung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,... -
Seite 61: Abwicklung Im Garantiefall
schon beim Kauf vorhandene Schäden und • Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild. Mängel müssen sofort nach dem Auspa- cken gemeldet werden. Nach Ablauf der • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Garantiezeit anfallende Reparaturen sind Mängel auftreten kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte kostenpflichtig. -
Seite 62: Service-Center
Service-Center Importeur Service Deutschland Bitte beachten Sie, dass die folgende Tel.: 0800 54 35 111 Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kon- E-Mail: grizzly@lidl.de taktieren Sie zunächst das oben genannte Service-Center. IAN 376278_2104 Service Österreich Grizzly Tools GmbH & Co. KG Tel.: 0820 201 222 Stockstädter Straße 20 (0,15 EUR/Min.) DE-63762 Großostheim,... -
Seite 64: Az Eredeti Ce Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
Az eredeti CE megfelelőségi nyilatkozat fordítása Ezennel igazoljuk, hogy a Akkus polírozó gyártási sorozat PPMA 20-Li B2 Sorozatszám 000001 - 115000 évtől kezdve a következő vonatkozó EU irányelveknek felel meg a mindenkor érvényes megfogalmazásban: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 A megegyezés biztosítása érdekében a következő harmonizált szabványokat, valamint nemzeti szabványokat és rendelkezéseket alkalmaztuk: EN 62841-1:2015 • EN 62841-2-4:2014 EN 55014-1:2017/A11:2020 • EN 55014-2:2015 • EN IEC 63000:2018 Jelen megfelelőségi nyilatkozat kiállításáért kizárólag a gyártó... -
Seite 66: Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce
Překlad originálního prohlášení o shodě CE Potvrzujeme tímto, že konstrukce Aku lešticka konstrukční řady PPMA 20-Li B2 Pořadové číslo 000001 - 115000 odpovídá následujícím příslušným směrnicím EÚ v jejich právě platném znění: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Aby byl zaručen souhlas, byly použity následující harmonizované normy, národní nor- my a ustanovení: EN 62841-1:2015 • EN 62841-2-4:2014 EN 55014-1:2017/A11:2020 • EN 55014-2:2015 • EN IEC 63000:2018 Výhradní... -
Seite 67: Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode Ce
Preklad originálneho prehlásenia o zhode CE Potvrdzujeme týmto, že tento Aku lešticka konštrukčnej série PPMA 20-Li B2 Poradové číslo 000001 - 115000 zodpovedá nasledujúcim príslušným smerniciam EÚ v ich práve platnom znení: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Aby bola zaručená zhoda, boli použité nasledovné harmonizované normy ako i národné normy a predpisy: EN 62841-1:2015 • EN 62841-2-4:2014 EN 55014-1:2017/A11:2020 • EN 55014-2:2015 • EN IEC 63000:2018 Jediný... -
Seite 68: Original-Eg- Konformitätserklärung
Original-EG- Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass die Akku-Poliermaschine Modell PPMA 20-Li B2 Seriennummer 000001 - 115000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 62841-1:2015 • EN 62841-2-4:2014 EN 55014-1:2017/A11:2020 • EN 55014-2:2015 • EN IEC 63000:2018 Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller: Grizzly Tools GmbH &... - Seite 70 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Információk állása · Stanje informacij Stav informací · Stav informácií Stand der Informationen: 09/2021 Ident.-No.: 7203270309/2021-4 IAN 376278_2104...