Inhaltsverzeichnis
Werbung
Réalisation d'une
séquence en plusieurs
brèves prises de vue
Les longues prises de vue en continu sont
ennuyeuses et doivent être montées pour
pouvoir créer un montage vidéo attrayant. En
mode 5SEC. REC (enregistrement par scènes de 5
secondes), le caméscope enregistre uniquement
pendant 5 secondes et passe ensuite en mode de
veille de façon à obtenir une succession de brèves
prises de vue créant un enregistrement vidéo
vivant.
(1) Réglez START/STOP MODE sur 5SEC. Cinq
points apparaissent dans le viseur.
(2) Appuyez sur START/STOP. L'enregistrement
démarre.
Les points disparaissent au rythme d'un par
seconde. Lorsque 5 secondes se sont écoulées et
que tous les points ont disparu, le caméscope
passe automatiquement en mode de veille.
Pour prolonger la durée
d'enregistrement
Appuyez à nouveau sur START/STOP avant que
tous les points aient disparu. L'enregistrement se
poursuit pendant encore 5 secondes à partir de
l'instant où vous avez appuyé sur START/STOP.
Pour annuler le mode
d'enregistrement par scènes de 5
secondes
Réglez START/STOP MODE sur
actionnez le commutateur pendant un
enregistrement, l'enregistrement se poursuit.
Remarque sur le mode d'enregistrement par
scènes de 5 secondes
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction FADER si
vous avez activé le mode d'enregistrement par
46
scènes de 5 secondes.
Aufnehmen in
mehreren kurzen
Abschnitten
Lange, ununterbrochene Aufnahmen einer
Situation können schnell eintönig wirken und
müssen geschnitten werden, um ein interessantes
Video zu ergeben. Mit dem Modus 5SEC. REC (5-
Sekunden-Aufnahme) nimmt der Camcorder nur
5 Sekunden lang auf und schaltet dann in den
Bereitschaftsmodus. Dadurch erhalten Sie
automatisch eine Reihe kurzer Aufnahmen, die
ein lebendigeres Video ergeben.
(1) Setzen Sie START/STOP MODE auf 5SEC. Im
Sucher erscheinen 5 Punkte.
(2) Drücken Sie START/STOP. Die Aufnahme
beginnt.
Diese Punkte werden einer pro Sekunde
nacheinander ausgeblendet. Wenn 5 Sekunden
verstrichen und damit alle Punkte ausgeblendet
sind, schaltet der Camcorder automatisch in den
Bereitschaftsmodus.
1
START/STOP MODE
5SEC
2
OFF
So verlängern Sie die
Aufnahmedauer
Drücken Sie nochmals START/STOP, bevor alle
Punkte verschwinden. Die Aufnahme wird von
dem Moment ab, in dem Sie START/STOP
drücken, für 5 Sekunden fortgesetzt.
So beenden Sie die 5-Sekunden-
Aufnahme
Setzen Sie START/STOP MODE auf
den Schalter während der Aufnahme umstellen,
. Si vous
wird die Aufnahme normal fortgesetzt.
Hinweis zur 5-Sekunden-Aufnahme
Während der 5-Sekunden-Aufnahme können Sie
die FADER-Funktion nicht verwenden.
REC
REC
0:00:00
0:00:04
. Wenn Sie
CCD-TRV101E_3-858-310-21(F,G)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
