Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PRMA 40-Li C1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. PRMA 40-Li C1
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PRMA 40-Li C1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PRMA 40-Li C1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PRMA 40-Li C1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Akku-Rasenmäher / Cordless Lawn Mower / Tondeuse sans fi l
PRMA 40-Li C1
Akku-Rasenmäher
Originalbetriebsanleitung
Tondeuse sans fi l
Traduction des instructions d'origine
Cortacésped recargable
Traducción del manual de instrucciones original
Aku sekačka na trávu
Překlad originálního provozního návodu
Akkus fűnyíró
Az originál használati utasítás fordítása
Batteridreven græsslåmaskine
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 434680_2304
Cordless Lawn Mower
Translation of the original instructions
Accu-grasmaaier
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Tosaerba ricaricabile
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Akumulátorová kosačka na trávu
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Akumulatorowa kosiarka
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PRMA 40-Li C1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PRMA 40-Li C1

  • Seite 1 Akku-Rasenmäher / Cordless Lawn Mower / Tondeuse sans fi l PRMA 40-Li C1 Akku-Rasenmäher Cordless Lawn Mower Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Tondeuse sans fi l Accu-grasmaaier Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Cortacésped recargable Tosaerba ricaricabile Traducción del manual de instrucciones original...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Seite 3 PARKSIDE...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einleitung ........4 Akkus einsetzen/entnehmen ..... 14 Bestimmungsgemäße Verwendung Ein- und Ausschalten ......15 ............4 Auto-/Eco-Modus ......15 Allgemeine Beschreibung .....5 Ladezustand des Akkus prüfen ..15 Lieferumfang ........5 Arbeiten mit dem Gerät ....16 Funktionsbeschreibung ....... 5 Unterschied Rasenmähen und Übersicht .........

  • Seite 5: Allgemeine Beschreibung

    lassen wird, kann zu Schäden am Gerät Akkus und Ladegerät sind nicht im führen und eine ernsthafte Gefahr für den Lieferumfang enthalten. Benutzer darstellen. Das Gerät ist zum Gebrauch durch Erwachsene bestimmt. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial Kinder sowie Personen, die mit dieser Be- ordnungsgemäß.

  • Seite 6: Technische Daten

    Technische Daten gleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet werden. 40 Volt Der angegebene Schwingungsemissionswert Akku-Rasenmäher .. PRMA 40-Li C1 kann auch zu einer einleitenden Einschät- Motorspannung U ..40 V ; (2x 20V) zung der Aussetzung verwendet werden. Motorstrom I ........16 A Leerlaufdrehzahl n ....

  • Seite 7: Ladezeiten

    Ladezeiten Wir empfehlen Ihnen, dieses Gerät aus- schließlich mit folgenden Akkus zu betreiben: Das Gerät ist Teil der Serie X 20 V TEAM PAP 20 A1,PAP 20 A2, PAP 20 A3, und kann mit Akkus der X 20 V TEAM Serie PAP 20 B1, PAP 20 B3, Smart PAPS 204 A1, Smart PAPS 208 A1. betrieben werden. Akkus der Serie X 20 V TEAM dürfen nur mit Ladegeräten der Serie X 20 V TEAM Wir empfehlen Ihnen, diese Akkus mit geladen werden.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Achtung! Gebotszeichen mit Angaben zur Nachlauf des Rasenmähermessers Verhütung von Schäden Motor ausschalten und Kontakt- Hinweiszeichen mit Informationen schlüssel ziehen vor Einstellungs- zum besseren Umgang mit dem oder Reinigungsarbeiten Gerät Tragen Sie Augen- Lesen Sie die Betriebsanleitung auf- und Gehörschutz. merksam durch.
  • Seite 9 • Dieses Gerät darf nicht von die erfasst und weggeschleudert Kindern benutzt werden. Kinder werden können. müssen beaufsichtigt werden, • Tragen Sie geeignete Arbeitsklei- damit sie nicht mit dem Gerät dung wie festes Schuhwerk mit spielen. Reinigung und Wartung rutschfester Sohle und eine robus- darf nicht von Kindern durchge- te, lange Hose.
  • Seite 10 Arbeiten mit dem Gerät: • Schalten Sie das Gerät mit Vorsicht entsprechend den An- Führen Sie Füße und Hände weisungen in dieser Betriebsan- beim Arbeiten nicht in die leitung ein. Achten Sie auf aus- Nähe oder unter rotierende reichenden Abstand der Füße Teile.
  • Seite 11 Entfernen Sie Schnittgut nur im prüfen, reinigen oder daran Stillstand des Gerätes. arbeiten, • Hinterlassen Sie das Gerät nie - wenn ein Fremdkörper getrof- unbeaufsichtigt am Arbeitsplatz. fen wurde. Suchen Sie nach • Arbeiten Sie nicht mit einem Beschädigungen am Gerät beschädigten, unvollständigen und führen Sie die erforder- oder ohne die Zustimmung des...
  • Seite 12 Hersteller zu- tern, Bolzen und Schrauben fest gelassen sind. angezogen sind und das Gerät • Verwenden Sie kein Zubehör, welches nicht von PARKSIDE in einem sicheren Arbeitszu- empfohlen wurde. Dies kann zu stand ist. • Versuchen Sie nicht das Gerät...

  • Seite 13: Montage

    Beachten Sie die Sicher- Flügelmuttern (2) rechts und links am heitshinweise und Hin- unteren Holm (3). Der Entriegelungs- weise zum Aufladen und der knopf (16) muss sich in Mährichtung korrekten Verwendung, die rechts befinden. in der Betriebsanleitung Ih- 2. Drehen Sie die Flügelmuttern (2) im res Akkus und Ladegeräts Uhrzeigersinn fest.

  • Seite 14: Bedienung

    Bedienung 4. Schütten Sie das geschnittene Gras in ein dafür geeignetes Behältnis. Einstellungen am Gerät dür- Füllstandsanzeige fen nur bei abgeschaltetem Motor und stillstehendem Messer vorgenommen wer- Oberhalb am Grasfangkorb ( 13) ist den. Es besteht die Gefahr eine Füllstandsanzeige ( 26) angebracht.

  • Seite 15: Ein- Und Ausschalten

    1. Zum Herausnehmen der Akkus (9) aus Aufgrund des intelligenten Ener- dem Gerät drücken Sie die Entriege- giemanagements läuft der Motor lungstaste (9a) am Akku und ziehen die verzögert an. Akkus heraus. 2. Zum Einsetzen der Akkus (9) schieben Nach dem Ausschalten des Sie die Akkus entlang der Führungs- Gerätes dreht sich das Messer schiene in das Gerät.

  • Seite 16: Arbeiten Mit Dem Gerät

    Der Ladezustand der Akkus wird durch Auf- Nach dem Ausschalten des Gerätes dreht sich das Mes- leuchten der entsprechenden LED-Leuchten angezeigt. ser noch für einige Sekunden. Berühren Sie das laufende 3 LEDs leuchten (rot, orange und grün): Messer nicht. Es besteht die Akku geladen Gefahr von Personenschä- 2 LEDs leuchten (rot und orange):...

  • Seite 17: Allgemeine Reinigungs- Und Wartungsarbeiten

    Tragen Sie beim Umgang mit dem 1. Drehen Sie das Gerät um. Messer Handschuhe. 2. Benutzen Sie feste Handschuhe und halten Sie das Messer (23) fest. Drehen Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie die Messerschraube (24) gegen Sie den Kontaktschlüssel ( den Uhrzeigersinn mit Hilfe eines und warten Sie den Stillstand des Schraubenschlüssels (SW14) von der...

  • Seite 18: Entsorgung/Umweltschutz

    Entsorgung/ Entsorgung sind für Sie kostenfrei. Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Umweltschutz Recht, ein entsprechendes Altgerät unentgelt- Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät be- lich zurückzugeben. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, unab- vor Sie das Gerät entsorgen. Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpa- hängig vom Kauf eines Neugerätes, unent- ckung einer umweltgerechten Wiederver-...
  • Seite 19 gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen sich nicht auf Geräteteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. Verschleißteile angesehen werden können (z. B. Messer, Messerschraube) oder für Garantiebedingungen Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen (z. B.

  • Seite 20: Reparatur-Service

    worin der Mangel besteht und wann er Die Entsorgung Ihrer defekten, eingesende- ten Geräte führen wir kostenlos durch. aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift über- Service-Center senden. Um Annahmeprobleme und Zu- satzkosten zu vermeiden, benutzen Sie unbedingt nur die Adresse, die Ihnen Service Deutschland mitgeteilt wird.

  • Seite 21: Fehlersuche

    Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Akku Ladezustand prüfen, Akku aufladen (separate Bedie- Akku(s) ( 9) entladen nungsanleitung für Akku und Ladegerät beachten) Akku einsetzen (siehe „Akku Akku(s) ( 9) nicht eingesetzt einsetzen/entnehmen“) Gerät startet nicht Entriegelungsknopf ( oder Starthebel ( 17) defekt Reparatur durch Service-Center Motor defekt Größere Schnitthöhe einstellen.

  • Seite 196: Original-Eg- Konformitätserklärung

    Original- EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der 40 Volt Akku-Rasenmäher Modell: PRMA 40-Li C1 Seriennummer 000001 - 035000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2000/14/EG & 2005/88/EG 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Gerät inkl. Smart-Akku Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen...

  • Seite 198: Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale

    CE originale Nous certifions par la présente que la Tondeuse sans fil 40 V série PRMA 40-Li C1 Numéro de série 000001 - 035000 est conforme depuis aux directives EU actuellement en vigueur: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC & 2005/88/EC 2011/65/EU* &...
  • Seite 201 Traduzione della dichiarazione di conformità CE originale Con la presente dichiariamo che Tosaerba ricaricabile 40 Volt serie di costruzione PRMA 40-Li C1 numero di serie 000001 - 035000 corrisponde alle seguenti direttive UE in materia nella rispettiva versione valida: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC & 2005/88/EC 2011/65/EU* &...

  • Seite 204: Az Eredeti Ce Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása

    Az eredeti CE megfelelőségi nyilatkozat fordítása Ezennel igazoljuk, hogy a az 40 V akkus fűnyíró típussorozat: PRMA 40-Li C1 Sorozatszám 000001 - 035000 gyártási évtől kezdve a következő vonatkozó EU irányelveknek felel meg a mindenkor érvényes megfogalmazásban: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC & 2005/88/EC 2011/65/EU* &...

  • Seite 205: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności We

    Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności WE Niniejszym oświadczamy, że konstrukcja Kosiarka akumulatorowa 40 V typu PRMA 40-Li C1 Numer seryjny 000001 - 035000 spełnia wymogi odpowiednich Dyrektyw UE w ich aktualnie obowiązującym brzmieniu: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC & 2005/88/EC 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Urządzenie z akumulatorem Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU...
  • Seite 212 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Stav informací · Stav informácií · Információk állása · Stan informacji ·...

Inhaltsverzeichnis