Seite 1 Art.Nr. 5911276815 AusgabeNr. 5911276815_1001 Rev.Nr. 31/10/2023 PML56-225ES Benzines fűnyíró Benzin-Rasenmäher Eredeti használati utasítás fordítása Originalbetriebsanleitung Petrol lawnmower Bensiini-muruniiduk Translation of original instruction manual Originaalkäitusjuhendi tõlge Tondeuse à gazon thermique Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri Traduction des instructions d’origine Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta Tosaerba a benzina Benzindrevet græsslåmaskine...
Seite 2  www.scheppach.com...
Seite 3  www.scheppach.com...
Seite 4  www.scheppach.com...
Seite 5 Bild vorhanden  www.scheppach.com...
Seite 6  www.scheppach.com...
Seite 7 0,75mm KLICK  www.scheppach.com...
Seite 8 Nicht bei heißem oder laufendem Motor tanken. Tankinhalt Motoröl Länge Messer. Max. Schnittbreite Garantierter Schallleistungspegel Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. Ölstand kontrollieren. MI N Nur Motoröl (SAE 30 / 10W-30 / 10W-40) verwenden. 8 | DE  www.scheppach.com...
Seite 9 Werfen Sie Akkus nicht in den Hausmüll Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll Der Akku wird als Geräteschlüssel verwendet Akku vor Wasser und Feuchtigkeit schützen. Akku vor Hitze und Feuer schützen. Akku vor Temperaturen über 45°C schützen. DE | 9  www.scheppach.com...
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
Auspacken .................... 16 Aufbau / Vor Inbetriebnahme ............... 16 In Betrieb nehmen ................17 Reinigung ..................... 20 Transport ....................20 Lagerung ....................21 Wartung ....................21 Entsorgung und Wiederverwertung ............. 23 Störungsabhilfe ..................25 Konformitätserklärung ................250 10 | DE  www.scheppach.com...
Seite 11: Einleitung
1. Einleitung Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung Hersteller: und den Sicherheitshinweisen entstehen. Scheppach GmbH 2. Gerätebeschreibung Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Abb. 1 (1 - 21) 1. Handgriff Verehrter Kunde Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- 2.
Seite 12: Sicherheitshinweise
Ferner darf der Rasenmäher nicht als / Sicherheitshinweise bitte mit aus. Wir übernehmen Motorhacke verwendet werden zum Einebnen von keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Bodenerhebungen, wie z.B. Maulwurfshügel. Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheits- hinweisen entstehen. 12 | DE  www.scheppach.com...
Seite 13 Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. ne eingesetzt wird, und entfernen Sie alle Gegen- stände, wie Steine, Spielzeug, Stöcke und Drähte Vor Einstellungs- oder Reparaturarbeiten usw., die erfasst und weggeschleudert werden Den Akku aus dem Motorbatteriefach nehmen. können. DE | 13  www.scheppach.com...
Seite 14 • Lassen Sie den Verbrennungsmotor nicht in ge- werkzeug und starren Geräteteilen. schlossenen Räumen laufen, in denen sich gefähr- • Seien Sie besonders vorsichtig beim Mähen auf liches Kohlenmonoxid sammeln kann. nachgebenden Böden, an nahegelegenen Müllhal- den, Gräben und Deichen. 14 | DE  www.scheppach.com...
Seite 15: Technische Daten
Minuten Ladezeit 50 min • Falls der Kraftstofftank zu entleeren ist, sollte dies Ladestrom 2,4 A im Freien erfolgen. AC-Eingang 230 - 240 V des Ladegeräts (variabel) Akkukapazität 2000 mAh / 37 Wh Technische Änderungen vorbehalten! DE | 15  www.scheppach.com...
Seite 16: Auspacken
Arbeitspausen einzulegen. 7. Auspacken Montage 1. Rasenmäher und Anbauteile aus Verpackung neh- • Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das men und überprüfen ob alle Teile vorhanden sind. Gerät vorsichtig heraus. 16 | DE  www.scheppach.com...
Seite 17: In Betrieb Nehmen
(3), um den Motor abzustellen. Wenn Sie den stecker abziehen. • Die Einstellung der Schnitthöhe erfolgt mit der Motorbremshebel loslassen, stoppen Motor und Radhöhenverstellung (Abb. 13/ Pos.14). Es können Schneidemesser automatisch. 7 verschiedene Schnitthöhen eingestellt werden. DE | 17  www.scheppach.com...
Seite 18 Freien an. • Den Motorbremshebel (3) gegen den Handgriff (1) • Vergewissern Sie sich, dass alle Sicherheitsein- drücken. Betätigen Sie den Elektrostarter (17a). richtungen vorhanden sind und auch gut funktio- Der Motor startet. nieren. 18 | DE  www.scheppach.com...
Seite 19 Dabei sollten sich diese Bahnen immer um einige • Entfernen Sie niemals Teile, die der Sicherheit die- Zentimeter überlappen, damit keine Streifen stehen nen. bleiben. • Füllen Sie niemals Benzin ein, wenn der Motor noch heiß ist oder läuft DE | 19  www.scheppach.com...
Seite 20: Reinigung
Vorbereitung des Rasenmähers für den Trans- • Es dürfen nur Originalteile oder solche vom Her- port (Abb. 22) steller genehmigte Teile bei Reparaturen verwen- • Entleeren Sie den Benzintank mit einer Benzinab- det werden (siehe Adresse der Garantieurkunde). saugpumpe. 20 | DE  www.scheppach.com...
Seite 21: Lagerung
• Entfernen Sie die Zündkerze vom Zylinderkopf. Gerät durch. Arbeiten die in dieser Bedienungsanlei- • Füllen Sie mit einer Ölkanne ca. 20 ml Öl in den tung nicht beschrieben werden, sollten nur bei einer Zylinder. autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. DE | 21  www.scheppach.com...
Seite 22 Luft ist der Luftfilter (7) öfters zu über- m Achtung! Motor niemals ohne oder mit zuwenig Öl betreiben. Dies kann schwere Schäden am Motor prüfen. verursachen. Nur Motorenöl SAE 30 / 10W-30 / 10W- 40 verwenden. 22 | DE  www.scheppach.com...
Seite 23: Entsorgung Und Wiederverwertung
Kupferdrahtbürste. Da- Verwenden Sie bei Zubehör sowie Verschleiß und Er- nach die Zündkerze alle 50 Betriebsstunden warten. satzteilen nur Original Scheppach Teile, sonst kann Ziehen Sie den Zündkerzenstecker mit einer Dreh- die Gefahr von Unfällen mit Personenschäden oder bewegung ab.
Seite 24 Geben Sie Akkus an einer Altbatteriesammel- stelle ab, wo sie einer umweltgerechten Wiederver- wertung zugeführt werden. Fragen Sie hierzu Ihren lokalen Müllentsorger. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. 24 | DE  www.scheppach.com...
Seite 25: Störungsabhilfe
Messer ist unscharf Messer schärfen Rasen wird gelb, Schnitt unregelmäßig Schnitthöhe zu gering Richtige Höhe einstellen Schnitthöhe zu niedrig Höhe einstellen Grasauswurf ist unsauber Messer abgenutzt Messer austauschen Fangkorb verstopft Fangkorb ausleeren oder Verstopfung lösen DE | 25  www.scheppach.com...
Seite 26: Garantiebedingungen
9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich.
Seite 247  www.scheppach.com...
Seite 248  www.scheppach.com...
Seite 249  www.scheppach.com...
Seite 250: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Scheppach GmbH • Günzburger Str. 69 • 89335 Ichenhausen / Germany erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für az EU-irányelv és a vonatkozó szabványok szerinti következo den Artikel megfeleloségi nyilatkozatot teszi a termékre prohlašuje následující...
Seite 251 že bezplatne vymeníme každú časť aparátu, ktorá zodpovedný zákazník. Nárok na výmenu tovara, na zľavu a iné nároky na nahradenie škody sú sa v priebehu tohto času môže stať dokázateľne nefunkčnou dôsledkom materiálnej či výrobnej vylúčené.  www.scheppach.com...

Diese Anleitung auch für:

5911276815

Scheppach PML56-225ES Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Čeština

Slovenčina

Magyar

Eesti

Suomi

Dansk

Български

Islenska

Kapitel

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für Scheppach PML56-225ES

Seite 10: Inhaltsverzeichnis

Seite 11: Einleitung

Seite 12: Sicherheitshinweise

Seite 15: Technische Daten

Seite 16: Auspacken

Seite 17: In Betrieb Nehmen

Seite 20: Reinigung

Seite 21: Lagerung

Seite 23: Entsorgung Und Wiederverwertung

Seite 25: Störungsabhilfe

Seite 26: Garantiebedingungen

Seite 250: Eu-Konformitätserklärung

Diese Anleitung auch für:

Scheppach PML56-225ES Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Čeština

Slovenčina

Magyar

Eesti

Suomi

Dansk

Български

Islenska

Verfügbare Sprachen

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Scheppach PML56-225ES

Inhaltszusammenfassung für Scheppach PML56-225ES

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis