Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PDNE 4000 C3 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDNE 4000 C3:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
AIR NEEDLE SCALER PDNE 4000 C3
DRUCKLUFT-NADELENTROSTER PDNE 4000 C3
DÉROUILLEUR À AIGUILLES PNEUMATIQUE PDNE 4000 C3
GB
IE
NI
CY
AIR NEEDLE SCALER
Translation of the original instructions
FR
BE
CH
DÉROUILLEUR À AIGUILLES
PNEUMATIQUE
Traduction des instructions d'origine
CZ
PNEUMATICKÝ JEHLOVÝ
ODREZOVAČ
Překlad původního návodu
SK
PNEUMATICKÝ IHLOVÝ
ODSTRAŇOVAČ HRDZE
Preklad pôvodného návodu
DK
TRYKLUFT-RUSTFJERNER MED NÅLE
Oversættelse af den originale vejledning
HU
SŰRÍTETT LEVEGŐS TŰS
ROZSDÁTLANÍTÓ
Az eredeti utasítások fordítása
IAN 435173_2304
MT
DE
AT
CH
DRUCKLUFT-NADELENTROSTER
Originalbetriebsanleitung
NL
BE
PNEUMATISCHE NAALDBIKHAMER
Vertaling van de originele instructies
PL
PNEUMATYCZNY MŁOTEK IGŁOWY
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
ES
MARTILLETE DE AGUJAS
NEUMÁTICO
Traducción de las instrucciones originales
IT
MT
CH
SCROSTATORE AD AGHI AD ARIA
COMPRESSA
Traduzione delle istruzioni originali
OS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDNE 4000 C3

  • Seite 2 Before reading, fold out the page with the images and familiarise yourself with all the features of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Seite 16 GB/IE/NI/CY/MT...
  • Seite 17 1. Einleitung    1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung   18 1.2 Lieferumfang   18 1.3 Ausstattung   18 1.4 Technische Daten   18 2. Sicherheitshinweise    2.1 Allgemeine Sicherheitsregeln    20 2.2 Gefährdungen durch herausgeschleuderte Teile    21 2.3 Gefährdungen im Betrieb    21 2.4 Gefährdungen durch wiederholte Bewegungen    22 2.5 Gefährdungen durch Zubehörteile  ...
  • Seite 18: Einleitung

    DRUCKLUFT-NADELENTROSTER PDNE 4000 C3 1. Einleitung 1.3 Ausstattung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerä- 1 Nadeln tes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt 2 Gerätekopf entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil 3 Schraube dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Si- 4 Gewinde cherheit, Gebrauch und Entsorgung.
  • Seite 19: Erläuterungen Zu Allen Auf Der Maschine Zu Findenden Symbolen

    HINWEIS HINWEIS Versuchen Sie, die Belastung so gering wie möglich Für eine genaue Abschätzung der Lärmemissions- belastung während eines bestimmten Arbeitszeit- zu halten. Beispielhafte Maßnahmen zur Verringe- raumes sollten auch die Zeiten berücksichtigt wer- rung der Vibrationsbelastung sind: den, in denen das Gerät abgeschaltet ist oder Die Wartung des Geräts entsprechend dieser zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist.
  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    2. Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können schwere Verletzungen und/oder Sachschäden verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf! HINWEIS Wenn Druckluftwerkzeuge eingesetzt werden, müssen grundlegende Sicherheitsvorkehrungen befolgt wer- den, um die Risiken von Feuer, eines Stromschlags und Verletzungen von Personen auszuschließen.
  • Seite 21: Gefährdungen Durch Herausgeschleuderte Teile

    Die Sicherheitsanweisungen dürfen nicht verloren gehen – geben Sie sie der Bedienperson. Verwenden Sie niemals eine beschädigte nicht drehende, schlagende Maschine. Die Maschinen sind regelmäßig zu warten, um zu überprüfen, dass die vom vorliegenden Teil von ISO 11148 erforderten Bemessungswerte und Kennzeichnungen lesbar auf der Maschine gekennzeichnet sind.
  • Seite 22: Gefährdungen Durch Wiederholte Bewegungen

    2.4 Gefährdungen durch wiederholte Bewegungen Bei der Verwendung einer nicht drehenden, schlagenden Maschine kann der Bediener bei der Ausfüh- rung arbeitsbezogener Tätigkeiten unangenehme Empfindungen in den Händen, Armen, Schultern, im Halsbereich oder an anderen Körperteilen erfahren. Nehmen Sie für die Arbeit mit der nicht drehenden, schlagenden Maschine eine bequeme Stellung ein, achten Sie auf sicheren Halt und vermeiden Sie ungünstige Positionen oder solche, bei denen es schwierig ist, das Gleichgewicht zu halten.
  • Seite 23: Gefährdungen Durch Lärm

    Die nicht drehende, schlagende Maschine ist nach den in dieser Anleitung enthaltenen Empfehlungen zu betreiben und zu warten, um die Freisetzung von Staub und Dämpfen auf ein Mindestmaß zu reduzieren. Die Abluft ist so abzuleiten, dass die Aufwirbelung von Staub in staubhaltigen Umgebungen auf ein Mindestmaß...
  • Seite 24: Zusätzliche Sicherheitsanweisungen Für Pneumatische Maschinen

    Halten Sie die Maschine mit nicht allzu festem, aber sicherem Griff unter Einhaltung der erforderlichen Hand-Reaktionskräfte, denn das Schwingungsrisiko wird in der Regel mit zunehmender Griffkraft größer. Halten Sie eingehängte Handgriffe mittig und vermeiden Sie, die Handgriffe bis an die Anschläge zu schieben.
  • Seite 25: Inbetriebnahme

    5. Wartung, Reinigung und Lagerung Zur Regulierung des Arbeitsdruckes muss der Kom- pressor mit einem Druckminderer ausgestattet sein. WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Trennen Verbinden Sie den Stecknippel 3 mit dem Ver- sorgungsschlauch eines Kompressors. Sie vor Wartungsarbeiten das Gerät von der Druck- luftquelle.
  • Seite 26: Entsorgung

    6.1 Umweltverträglichkeit und Tragen Sie stets Schutzhandschuhe und eine Materialentsorgung Schutzmaske! Das Gerät darf nur von unterwiesenen Personen bedient und gewartet werden. Reparaturen dür- Schmieröl darf nicht ins Erdreich, in die Gewässer fen nur von qualifizierten Personen durchgeführt oder Abwasser gelangen. Schmieröl ist Sondermüll, werden.
  • Seite 27 Garantiezeit und gesetzliche Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Mängelansprüche Typenschild am Produkt, dem Titelblatt Ihrer An- Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht leitung (unten links) oder dem Aufkleber auf der verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Rück- oder Unterseite des Produktes.
  • Seite 28: Service

    Angewandte harmonisierte Normen: Werner-von-Siemens-Str. 27 EN ISO 11148-4:2012 76694 Forst Gerätebezeichnung: DEUTSCHLAND Lidl-services@rowi-group.com Druckluft-Nadelentroster Modellnummer: PDNE 4000 C3 Service-Hotline: +800 7694 7694 (kostenlos aus dem Festnetz) Herstellungsjahr: 10/2023 IAN 435173_2304 Losnummer: IAN 435173_2304 Dokumentationsverantwortlicher: Die meisten Probleme können bereits im Rahmen der...
  • Seite 42 FR/BE/CH...

Inhaltsverzeichnis