Werbung
12. Reparaturen
12.7 Austausch des Oszillierzylinders
• Die zwei abgewinkelten Verkleidungen
(4) entfernen und zusammen mit den
Schrauben (4a) zur weiteren Verwen-
dung aufbewahren.
• Schraube M30x1,5 (10) mit Gabelschlüs-
sel SW 32 aus der Kupplung (11) drehen.
Kupplung (11) hierbei mit Gabelschlüssel
SW 36 fixieren.
• Kupplung (11) mit Gabelschlüssel SW 36
aus dem Oszillierzylinder (1) drehen.
• Die vier Muttern (1a) der Distanzstangen
des Oszillierzylinders (1) an der Grund-
platte lösen und für die weitere Verwen-
dung aufbewahren.
• Den Oszillierzylinder (1) an der Ring-
schraube (1b) mit geeignetem Hebezeug
anheben und von der Pumpe entfernen.
• Die 4 Distanzstangen aus dem Oszillier-
zylinder mit Gabelschlüssel SW 19 her-
ausdrehen, mit Loctite 274 benetzen und
in neuen Oszillierzylinder eindrehen.
Anziehmoment 40 Nm ± 4,0 Nm
Verkleidungen demontieren Abb. 34
4
Schraube M30x1,5 lösen Abb. 35
11
10
Kupplung entfernen Abb. 36
11
- 43 -
Muttern der Distanzstangen lösen Abb. 37
1
4a
1a
Oszillierzylinder entfernen Abb. 38
1b
DE
1a
1
12
951-171-035
Version 02
Werbung
