Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

514
Schrägsitzventil, Metall
DN 15 - 80
Angle Seat Globe Valve, Metal
DN 15 - 80
BETRIEBSANLEITUNG
D
OPERATING INSTRUCTIONS
GB
Sonderversion mit
Special version
zweistufigem
with two-stage
Doppelkolbenantrieb
double piston actuator
514

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gemü 514

  • Seite 1 Schrägsitzventil, Metall DN 15 - 80 Angle Seat Globe Valve, Metal DN 15 - 80 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS Sonderversion mit Special version zweistufigem with two-stage Doppelkolbenantrieb double piston actuator...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zu Ihrer Sicherheit Nachfolgende Hinweise sorgfältig durchle- Hinweise zu Ihrer Sicherheit sen und beachten! 1.1 Symbol- und Hinweiserklärung 1.2 Allgemeines 1.1 Symbol- und Hinweis- 1.3 Vorbereitung für alle Arbeiten erklärung 1.4 Sicherheitshinweise Folgende Symbole kennzeichnen wichtige Aufbau und Funktion Informationen in dieser Betriebsanleitung: Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5 GEFAHR...
  • Seite 3: Vorbereitung Für Alle Arbeiten

    1.4 Sicherheitshinweise Das GEMÜ-Ventil ist vom Betreiber bestimmungsgemäß zu gebrauchen. Alle Die in diesen Sicherheitshinweisen aufge- Angaben dieser Betriebsanleitung in Hin- führten Punkte, die bestehenden nationalen sicht auf alle Arbeiten am Ventil beachten und europäischen Vorschriften zur Unfall- und anwenden. Bei Nichtbeachten dieser verhütung sowie eventuelle interne Arbeits-, Angaben erlischt der Garantieanspruch Betriebs- und Sicherheitsvorschriften des...
  • Seite 4: Aufbau Und Funktion

    Die Ventilkörper sind gemäß Datenblatt in WICHTIG verschiedenen Ausführungen erhältlich. - Genaue Regelung des Verantwortungsbe- Vielfältiges Zubehör ist lieferbar z. B. Vor- reichs, Zuständigkeit und Personalüber- steuerventile, Endlagenschalter und Feld- wachung durch den Betreiber. busanbindungen. - Personal mit mangelhaften Kenntnissen Folgende Steuerfunktion ist lieferbar: schulen und unterweisen, falls erforderlich (im Auftrag des Betreibers durch...
  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    3 Bestimmungsgemäßer GEMÜ-Ventile unterliegen in Auslegung, Herstellung und Prüfung einem QS-System Gebrauch nach DIN EN ISO 9001 sowie der Euro- päischen Druckgeräterichtlinie 97/23/EG. Das GEMÜ-Ventil ist geeignet für den Ein- satz entsprechend Datenblatt. Dabei wird normale Belastung vorausge- setzt, z. B.: Nachfolgende Hinweise beachten um eine bestimmungsgemäße Funktion unserer Pro- - Medien ohne besondere korrosive,...
  • Seite 6: Herstellerangaben

    4 Herstellerangaben 5 Einbau Eignung des Ventils für jeweiligen Einsatzfall 4.1 Transport sicherstelllen. Das Ventil muss für die Be- triebsbedingungen des Rohrleitungssystems Ventil nur auf geeignetem Lademittel trans- (Medium, Mediumskonzentration, Temperatur portieren, nicht stürzen, vorsichtig handha- und Druck) sowie die jeweiligen Umgebungs- ben.
  • Seite 7: Inbetriebnahme

    6 Inbetriebnahme 7 Inspektion Der Anlagenbetreiber muss: Der Betreiber muss regelmäßige Sichtkon- - Vor Inbetriebnahme und über die gesamte trollen der Ventile entsprechend den Ein- Einsatzdauer des GEMÜ-Ventils den satzbedingungen zur Vorbeugung von Un- technischen Zustand und die Funktion dichtheit und Beschädigungen durchführen. überprüfen Täglich - Die Dichtheit der Medienanschlüsse und...
  • Seite 8: Fehlersuche / Störungsbehebung

    9 Fehlersuche / Störungsbehebung Fehler Möglicher Grund Fehlerbehebung Steuermedium entweicht aus Entlüftung Beschädigung des Steuerkolbens bzw. Antrieb austauschen und Steuermedium des Antriebs (siehe Schnittbild Kap. 11) Beschädigung des Lippenrings auf Verschmutzungen untersuchen Steuermedium entweicht aus Entla- Spindelabdichtung undicht Antrieb austauschen und Steuermedium stungsbohrung am Rohr (siehe Schnitt- auf Verschmutzungen untersuchen bild Kap.
  • Seite 9: Montage Antrieb Und Dichtscheibe

    Endposition der Steuerluftanschlüsse auf- Montage des Antriebs austauschen. 11 Schnittbild und Ersatzteile Position Benennung des Bestellbe- Hubbegrenzung Ersatzteils zeichnung Ventilkörper K 500... Kontermutter Dichtscheibe 514...SVS... Absperrdichtung Antrieb 9514 K... (siehe Bestelldaten Rubrik „An- triebgröße“) Anschluss R Entlüftung Anschluss V Entlastungsbohrung Überwurfmutter...
  • Seite 10: Ausbau Und Entsorgung

    12 Ausbau und Entsorgung 15 Hinweise Vorbereitung für alle Arbeiten Hinweis zur EG-Maschinenrichtlinie (siehe Kapitel 1.3) 2006/42/EG: Eine Einbauerklärung gemäß EG-Maschi- 1. Anlage (bzw. Anlagenteil) fachgerecht nenrichtlinie 2006/42/EG liegt dem Pro- dekontaminieren, spülen und entlüften. dukt bei. 2. Verbindungen je nach Körperart lösen. 3.
  • Seite 11: Technische Daten

    16 Technische Daten 11/28...
  • Seite 12: Bestelldaten

    17 Bestelldaten Baulänge DIN 3202-4 Reihe M8 12/28...
  • Seite 13: Konformitätserklärung

    18 Konformitätserklärung 13/28...
  • Seite 24: Order Data

    17 Order data length DIN 3202-4 series M8 24/28...
  • Seite 25: Declaration Of Conformity

    18 Declaration of Conformity 25/28...
  • Seite 26 26/28...
  • Seite 27 27/28...

Inhaltsverzeichnis