Verwandte Anleitungen für D+H CPS-M1-020-0202
Inhaltszusammenfassung für D+H CPS-M1-020-0202
- Seite 1 CPS-M1 G 517002 0786 - CPD - 50680 EN 12101-10:2005 + Corr. 1:2007 Anerkennungs-Nr. conform approval-no. de Originalbetriebsanleitung ........Seite ............2 99.827.25 1.7/01/19...
- Seite 2 Bistabiles Relaismodul - BRM-1-COC-0006........... 5 bspartner sind zertifizierte und regelmäßig geschulte RWA-Fachbe- Aktormodul - AM-1-1-08-230-D4-D2............6 triebe. Im engen Verbund mit der D+H Mechatronic AG als Hersteller Schaltnetzteile - PS-S1-24-20 und PS-S1-24-40 ........6 realisieren sie umfassende Systemlösungen für RWA und natürliche Technische Daten ...................
- Seite 3 • Einfache Umsetzung komplexer RWA-Szenarien • Hohe Flexibilität und Erweiterbarkeit • Autarke Funktion jeder Zentrale bei Ausfall der Busverbindung • Programmierung über die D+H Service and Configuration Suite (SCS) • Kein spezialisierter Systemintegrator notwendig • Durchführung durch jeden geschulten D+H Partner •...
- Seite 4 Übersicht der Komponenten Basismodulträger Versorgungsmodulträger Erweiterungsmodulträger MS-D1-RR-TS MS-S1-RD-TS MS-S1-DD-TS 31.702.40 31.702.50 31.702.60 Busabschlussmodul BTM-1-1 31.702.80 Wird an den letzten Modulträger gesteckt. Busverbindung Verbindung für die Stromversorgung Steuermodul Versorgungsmodul Aktormodul 24 V DC Auslösemodul analog Digitales I/O-Modul Bistabiles Relaismodul Aktormodul 230 V AC CM-BT1-D4-P2 PSM-1-24-040 AM-1-2-10-24-D6-D2...
- Seite 5 Gesamtstrom von jeweils max. 10 A Anschluss von jeweils max. 10 RWA-Tastern und 30 • Die Leitungsüberwachung auf Drahtbruch und Brandmeldern (es dürfen nur von D+H zugelassene Kurzschluss erfolgt über das Endmodul EM-47K Melder verwendet werden) • Jede Gruppe ist elektronisch gegen Überlast abgesichert •...
- Seite 6 • Modul zum Anschluss von 230 V AC Aktoren • 1 Gruppe zum Anschluss von Antrieben mit einem Gesamtstrom von max. 8 A (1840 VA) • D+H 230 V AC-Antriebe mit RWA-Schnelllauf (HS) werden unterstützt • Die Leitungsüberwachung auf Drahtbruch und Kurzschluss erfolgt über das Endmodul EM 230...
- Seite 7 Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter „Technische Daten“ beschriebene Produkt mit den folgenden Richtlinien übereins- timmt: 2014/30/EU, 2014/35/EU, EU 305/2011 Technische Unterlagen bei: D+H Mechatronic AG, D-22949 Ammersbek Dirk Dingfelder Maik Schmees Vorstand Prokurist, Technischer Leiter 30.01.2019 99.827.25 1.7/01/19...
- Seite 8 Innenaufbau Standardzentralen CPS-M1-020-xxxx Abb.: CPS-M1-020-0202 Standardbestückungen 31.700.10 CPS-M1-020-0202 |CM|PSM|AM|TMA| 31.700.15 CPS-M1-020-0204 |CM|PSM|AM|AM|TMA| PS-S1-24-20 31.700.20 CPS-M1-020-0404 |CM|PSM|AM|AM|TMA|TMA| 31.700.25 CPS-M1-020-0606 |CM|PSM|AM|AM|AM|TMA|TMA|TMA| CPS-M1-040-xxxx CPS-M1-060-xxxx Abb.: CPS-M1-040-0204 Abb.: CPS-M1-060-0206 Standardbestückungen Standardbestückungen 31.700.30 CPS-M1-040-0204 |CM|PSM|AM|AM|TMA| 31.700.55 CPS-M1-060-0206 |CM|PSM|AM|AM|PSM|AM|TMA| 31.700.35 CPS-M1-040-0206 |CM|PSM|AM|AM|AM|TMA| 31.700.60 CPS-M1-060-0208 |CM|PSM|AM|AM|PSM|AM|AM|TMA| 31.700.40 CPS-M1-040-0404 |CM|PSM|AM|AM|TMA|TMA| 31.700.65 CPS-M1-060-0210 |CM|PSM|AM|AM|AM|PSM|AM|AM|TMA|...
- Seite 9 Anordnung der Module • Jedes CM Steuerungsmodul kann bis zu 29 weitere Module (PSM, AM, TMA) verwalten • Das erste PSM versorgt sowohl das CM, als auch die AM und TMA Module rechts von ihm • Jedes weitere PSM versorgt jeweils nur die Module rechts von ihm •...
- Seite 10 Aufgrund der Vielfalt am Markt sind keine Antrieb an Typen-bezeichnungen für diese Kabel ange- 4x 0,8 Ø RWA-Zentrale RWA-Öffnung geben. Erfragen Sie diese bitte bei Ihrem D+H siehe Leitungslängen und Querschnitte Partner. 230 V AC, 50 Hz Kabel Linie (Zentrale - Melder) Separater Stromkreis.
- Seite 11 Anschluss – PSM Name Beschreibung X2.1 Ausgang nicht notversorgtes Potential für Lüf- tungsfunktionen, max. 500 mA X2.2 Bezugspotential (nicht mit P- verbinden) X2.3 Ausgang notversorgtes Potential, max. 500 mA X2.4 Bezugspotential (nicht mit P- verbinden) TCSU1 RJ12 Anschluss externer Akku-Temperatursensor X5.1 BATT+ sekundäre Energieversorgung (Akku),...
- Seite 12 Anschluss – CM Name Beschreibung X1.1 n.c. n.c. X1.2 NO 1 Potentialfreier Wechslerkontakt, max. 35 V / 1 A, Sammelstörung (Werkseinstellung, programmier- X1.3 COM 1 bar über SCS) X1.4 NC 1 X2.1 n.c. n.c. X2.2 NO 2 Potentialfreier Wechslerkontakt, max. 35 V / 1 A, Sammelalarm (Werkseinstellung, programmierbar X2.3 COM 2...
- Seite 13 Anschluss – Digitale Ein- und Ausgänge Batterie für Uhr des Ereignisspeichers Das CM-Modul hat eine auf der Unterseite eingebaute Lithiumbatterie, welche, im Falle eines Stromausfalls, die interne Uhr des Ereignisspei- chers puffert. Die Batterie sollte spätestens alle 10 Jahre ersetzt werden. Achtung! Folgende Reihenfolge beachten: CM / AM / TMA / IOM 1.
- Seite 14 Anschluss – IOM Name Beschreibung X1.1 DO 1.4 frei konfigurierbarer digitaler Ausgang 1.4 * X1.2 DO 1.3 frei konfigurierbarer digitaler Ausgang 1.3 * X1.3 Bezugspotential (nicht mit P- verbinden) X1.4 DO 1.2 frei konfigurierbarer digitaler Ausgang 1.2 * X1.5 DO 1.1 frei konfigurierbarer digitaler Ausgang 1.1 * X2.1 DO 2.4...
- Seite 15 Anschluss – BRM Name Beschreibung X1.1 NC 1 Potentialfreier Ausgang 1 – Öffner * X1.2 COM 1 Potentialfreier Ausgang 1 – COM X1.3 NO 1 Potentialfreier Ausgang 1 – Schließer * X1.4 COM 1 Potentialfreier Ausgang 1 – COM X2.1 NC 2 Potentialfreier Ausgang 2 –...
- Seite 16 Anschluss – AM 24 Name Beschreibung X1.1 Bezugspotential, max. 10 A (nicht mit - verbinden) EM-47K X1.2 MOT.b 1 Antriebsgruppe 1, max. 10 A Endmodule X1.3 MOT.a 1 X1.4 E/HS 1 Überwachungsader / Schnelllauf für Aktorgruppe 1 X2.1 Bezugspotential, max. 10 A (nicht mit - verbinden) X2.2 MOT.b 2 Antriebsgruppe 2, max.
- Seite 17 Anschluss – AM 24 mit ACB-Antrieben Mot.a Mot.a Mot.b Mot.b ACB.a/HS ACB.a/HS ACB.b ACB.b Mot.a Mot.a X1.1 X1.4 Mot.b Mot.b ACB.a/HS ACB.a/HS ACB.b ACB.b X2.1 X2.4 Antriebe Antriebe X3.1 X3.4 * Terminierung: AM-1-2-10-24-D6-D2 Jeder ACB-Bus muss mit einem Widerstand (110 Ω) terminiert werden.
- Seite 18 Anschluss – AM 230 Name Beschreibung X1.1 Neutralleiter Eingang X1.2 Phase 230 V Eingang X2.1 Neutralleiter Ausgang X2.2 L-AUF Phase 230 V Ausgang AUF-Richtung X2.3 L-ZU Phase 230 V Ausgang ZU-Richtung X2.4 Leitungsüberwachung X4.5 Bezugspotential (nicht mit P- verbinden) X4.4 ACB + Versorgung der ACB-Schnittstelle X4.3...
- Seite 19 Anschluss – NSV 401 Versorgung und D+H-Antriebe EM 230 NSV 401 L▲ L▼ Antriebe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L ▼ L ▲ X1.1 X1.2 before / vor / avant Battery Service - switch off the battery - Batterieschalter auf OFF schalten L ▼...
- Seite 20 Anschluss – TMA Name Beschreibung (als RM/RT-Linien) EM-L01 X1.1 DO 2.3 keine Funktion Endmodule X1.2 DO 2.2 keine Funktion X1.3 Bezugspotential (nicht mit P- verbinden) X1.4 DO 1.3 (S) Störungsausgang (RT-Linie 1), max. 50 mA X1.5 DO 1.2 (A) Alarmausgang (RT-Linie 1), max. 50 mA X2.1 DO 1.1 (K) Kontrollausgang (RT-Linie 1), max.
- Seite 21 Anschluss – TMA (2 Linien) RT-Linie 2 RT-Linie 1 RM-Linie 1 RM-Linie 2 RT 45 RT 45 SD-O 371 / FD-T 271 EM-L01 EM-L01 X1.1 X1.5 X2.1 X2.5 EM-L01 EM-L01 X3.1 X3.5 TMA-1-D4-D12 X4.5 X4.1 X5.5 X5.1 X6.5 X6.1 99.827.25 1.7/01/19 deutsch CPS-M1 21/36...
- Seite 22 Anschluss – TMA Parallelanaschluss RT RT 45 RT 45 RT-Linie EM-L01 X1.1 X1.5 X2.1 X2.5 X3.1 X3.5 TMA-1-D4-D12 Anschluss – TMA an Brandmeldeanlage Auslösen durch BMZ / BMA Arbeitskontakt X1.1 X1.5 Rücksetzen durch BMZ / BMA (Konfiguration durch SCS erforderlich) X2.1 X2.5 X3.1...
- Seite 23 Beschreibung der Ein- und Ausgänge Bezeichnung Beschreibung Bezugspotential / Minus: wird als Bezugspotential für externe Peripherie (z.B. RWA-Bedienstelle oder LT) verwendet. Darf nicht mit P- verbunden werden. Die Bezugspotentiale mehrerer Power Supply Module dürfen untereinander nicht verbunden werden. ACB.A x / ACB.B x Gruppe (ACB): wird zum Anschluss von busfähigen Antrieben verwendet.
- Seite 24 230 V AC Notstromversorgung – NSV 401 Funktionen: • Die NSV 401 ist eine Notstromversorung für 230 V AC D+H RWA-An- lagen. In Kombination mit dem AM 230 versorgt die NSV 401 die angeschlossenen RWA-Antriebe mit Netzspannung. Bei Netzausfall werden diese für 7 Minuten (Bei eingeschalteter Nachtaktfunktion nach ca.
- Seite 25 • Bei Kondensation der Oberfläche sind mind. 2 Stunden Akklimatisationszeit einzuhalten Kühlung Lüfterkühlung • Nur für die Innenmontage geeignet Geräuschpegel < 45 dB • Nur unveränderte D+H-Originalteile Abmessungen (B x H xT) 355 x 250 x 205 mm verwenden Akkus: Nennspannung Akkuanschluss 48 V DC (nominal) max.
- Seite 26 Anschlussübersicht – NSV 401 PSM-1-24-40 EM 230 L▲ L▼ – – – 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Output: 24 V DC PS-1-24-20/40 L ▼ Input: 230 V AC, 50 Hz L ▲ L ▼ 230 V AC, 50 Hz L ▲...
- Seite 27 Akkumulatoren anschließen / wechseln Akkumulatoren können bei Kurzschluss schnell eine hohe Energie freisetzen. Um Schäden zu vermeiden mit äußerster Vorsicht arbeiten. Bei Arbeiten an den Akkumulatoren sind Armbanduhren, Ringe und andere Metallgegenstände zu entfernen. Nur isolierte Werkzeuge verwenden. NSV ausschalten. Power ACHTUNG! Der Ausgang der NSV 401 ist nicht Span- nungsfrei!
- Seite 28 Inbetriebnahme und Konfiguration mit der SCS Software Die Inbetriebnahme und Programmierung erfolgt durch die die D+H Service and Configuration Suite (SCS). Über SCS programmierbare Funktionen: CM : AM 24 : AM 230 : Alarm mit HS ACHTUNG! Diese Funktion darf nur in...
- Seite 29 Alle Lüftungstaster-Eingänge sind mit den Motorgruppen-Ausgängen desselben Moduls und derselben Farbe vorkonfiguriert. 31.700.10 Auslösemodul 1 RM/RT-Linie1 >> Aktormodul 1 Motorgruppe1, Auslösemodul 1 RM/RT-Linie2 >> Aktormodul 1 Motorgruppe2 CPS-M1-020-0202 31.700.15 Auslösemodul 1 RM/RT-Linie1 >> Aktormodul 1 Motorgruppe1+2, CPS-M1-020-0204 Auslösemodul 1 RM/RT-Linie2 >> Aktormodul 2 Motorgruppe1+2 Auslösemodul 1 RM/RT-Linie1 >>...
- Seite 30 Standardkonfigurationen (Fortsetzung) Standardzuordnung CPS-M1-XXX-XXXX Auslösemodul / Auslöse-Linie – Aktormodul / Motorgruppe Alle Lüftungstaster-Eingänge sind mit den Motorgruppen-Ausgängen desselben Moduls und derselben Farbe vorkonfiguriert. Auslösemodul 1 RM/RT-Linie1 >> Aktormodul 1 Motorgruppe1+2, 31.700.85 Auslösemodul 1 RM/RT-Linie1 >> Aktormodul 2 Motorgruppe1+2, Auslösemodul 1 RM/RT-Linie2 >> Aktormodul 3 Motorgruppe1+2 CPS-M1-080-0208 Auslösemodul 1 RM/RT-Linie2 >>...
- Seite 31 Beschreibung der Softwarefunktionen Bezeichnung Anschluss Beschreibung Digitaler Ausgang Ausgang invertiert Der Ausgang gibt den Zustand der Verknüpfung invertiert aus. Funktionalität Auswahl RWA-Verknüpfung: Alarm / Alarm Reset / Alarm Puls / Störung / Nicht Zu Lüftungsverknüpfung: Nicht Zu / LT Auf Weiterleitung / LT Zu Weiterleitung Notstromversorgt Der Ausgang wird auch bei Netzausfall angesteuert.
- Seite 32 Bedienung - Touchpanel (optional) Startbildschirm Einstellungen Module CM - Steuermodul • Anzeige des Gesamtstatus der • Einstellung der Anzeigesprache • Übersicht aller eingesetzten • Anzeige des Modulzustandes Zentrale Module • Anzeiges des Status der Ein- • Anzeige der jeweiligen Zustän- und Ausgänge de analog zu den LEDs auf dem jeweiligen Modul...
- Seite 33 Bedienung - Tägliche Lüftung Lüftungstaster oder RWA-Taster mit Lüftungsfunktion RT 45-LT erforderlich. Öffnen Schließen Arrêt ST OP ST OP ST OP Bedienung - Wetterautomatik Bei angeschlossenem Wind- oder Regenmelder. Bei Auslösung des entsprechenden Sensors wird die Gruppe der Zentrale geschlossen. Bei einem RWA-Alarm läuft die Anlage auch bei Wind oder Regen auf.
- Seite 34 Bedienung - Auslösen bei Alarm Manuelles Öffnen durch Rauchabzugstaster RT 45 RAUCHABZUG CPS-M1 (TMA) Automatisches Öffnen durch Brandmelder RT 45 CPS-M1 (TMA) Automatisches Öffnen durch Fremdansteuerung (z.B. BMZ) RT 45 Fremdansteuerung CPS-M1 (TMA) Bedienung - Schließen nach Alarm Bei manueller Auslösung durch Rauchabzugstaster Öffnen der Gehäuse (Zentrale und Taster) mit Hilfe der beiliegenden Schlüssel.
- Seite 35 Garantie Entsorgung Auf alle D+H-Artikel erhalten Sie 2 Jahre Garantie ab belegter Über- Elektrogeräte, Zubehör, Batterien und Verpackungen sollen einer gabe der Anlage bis max. 3 Jahre nach Auslieferungsdatum, wenn umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Werfen Sie die Montage bzw. Inbetriebnahme durch einen von D+H autorisierten Elektrogeräte und Batterien nicht in den Hausmüll!
- Seite 36 D+H Mechatronic AG Georg-Sasse-Str. 28-32 22949 Ammersbek, Allemagne Tél. : +4940-605 65 239 Fax : +4940-605 65 254 E-mail : info@dh-partner.com www.dh-partner.com Technische Änderungen vorbehalten. © 2016 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 99.827.25 1.7/01/19...