Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

D+H Downloads
G 517002
Anerkennungs-Nr.
approval-no.
de Originalbetriebsanleitung .....................................Seite ............................................................ 2
99.827.25 2.2/02/22
0786 - CPD - 50680
EN 12101-10:2005 + Corr. 1:2007
conform
CPS-M1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für D+H CPS-M1

  • Seite 1 D+H Downloads CPS-M1 G 517002 0786 - CPD - 50680 EN 12101-10:2005 + Corr. 1:2007 Anerkennungs-Nr. conform approval-no. de Originalbetriebsanleitung ........Seite ............2 99.827.25 2.2/02/22...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Aktormodul - AM-1-1-08-230-D4-D2............6 bspartner sind zertifizierte und regelmäßig geschulte RWA-Fachbe- Digitales I/O-Modul - IOM-D1-1212 ............6 triebe. Im engen Verbund mit der D+H Mechatronic AG als Hersteller ACB Schnittstelle ..................6 realisieren sie umfassende Systemlösungen für RWA und natürliche Bistabiles Relaismodul - BRM-1-COC-0006...........
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    • Einfache Umsetzung komplexer RWA-Szenarien • Hohe Flexibilität und Erweiterbarkeit • Autarke Funktion jeder Zentrale bei Ausfall der Busverbindung • Programmierung über die D+H Service and Configuration Suite (SCS) • Kein spezialisierter Systemintegrator notwendig RWA-Öffnung • Durchführung durch jeden geschulten D+H Partner •...
  • Seite 4: Übersicht Der Komponenten

    Erweiterungsmodulträger MS-Q1-RR-TS MS-S1-RD-TS MS-S1-DD-TS Busabschlussmodul BTM-1-1 Wird an den letzten Modulträger gesteckt. Busverbindung Verbindung für die Stromversorgung Verbindungskabel RJ12 (2x) CC-TP/TCSU-1000 (1 m) CC-TP/TCSU-2000 (2 m) Touchpanel mit Halterung (optional) Temperaturüberwachungseinheit TP-C1-35-RJ12 TCSU1-RJ12 RJ12 Buchse 4/36 CPS-M1 deutsch 99.827.25 2.2/02/22...
  • Seite 5: Steuermodul - Cm-Bt1-D4-P2

    • 2 unabhängige Linien (jeweils RM und RT) zum Netzteil Anschluss von jeweils max. 10 RWA-Tastern und 30 • Wird mehr als 40 A Laststrom benötigt, kann ein wei- Brandmeldern (es dürfen nur von D+H zugelassene teres PSM (inkl. Versorgungsmodulträger) eingesetzt Melder verwendet werden) werden.
  • Seite 6: Aktormodul - Am-1-1-08-230-D4-D2

    Erweiterungsmodulträger ACB Schnittstelle Über den ACB Bus erfolgt eine sichere Kommu nikation zwischen dem Antrieb und kompatiblen D+H Steuerungen. Er ermöglicht eine positions genaue Ansteuerung, Diagnose und Parametrier ung direkt von der Zentrale aus. Dabei werden sämtliche Status meldungen, wie z.B.
  • Seite 7: Schaltnetzteile - Ps-S1-24-20 Und Ps-S1-24-40

    Leiteranschluss Eingang max. 6 mm² starr / max. 4 mm² flexibel Leiteranschluss Ausgang max. 16 mm² starr / max. 16 mm² flexibel Abmessungen BxHxT 140x130x150 mm Anschluss Beschreibung Phase Nullleiter Schutzleiter Ausgang 24 V DC 99.827.25 2.2/02/22 deutsch CPS-M1 7/36...
  • Seite 8: Technische Daten

    Kapazitätsbedarf = Summe der benötigten Ah zzgl. 30 % Reserve Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter „Technische Daten“ beschriebene Produkt mit den folgenden Richtlinien übereins- timmt: 2014/30/EU, 2014/35/EU, EU 305/2011 Technische Unterlagen bei: D+H Mechatronic AG, D-22949 Ammersbek Dirk Dingfelder Maik Schmees 28.02.2022 8/36 CPS-M1 deutsch...
  • Seite 9: Anordnung Der Module

    Modul einzusetzen • Der Gesamtstrom der jeweils am PSM angeschlossenenen Antriebe, darf den Ausgangstrom des jeweiligen Netzteils nicht überschreiten. 2x Akku Type 6 PS-S1-24-40 2x Akku Type 6 PS-S1-24-40 Einbau der Modulträger Ausbau der Modulträger 99.827.25 2.2/02/22 deutsch CPS-M1 9/36...
  • Seite 10: Allgemeine Hinweise Zum Anschluss

    Aufgrund der Vielfalt am Markt sind keine Antrieb an Typen-bezeichnungen für diese Kabel ange- 4x 0,8 Ø RWA-Zentrale RWA-Öffnung geben. Erfragen Sie diese bitte bei Ihrem D+H siehe Leitungslängen und Querschnitte Partner. 230 V AC, 50 Hz Kabel Linie (Zentrale - Melder) Separater Stromkreis.
  • Seite 11: Anschluss - Psm

    SNT+ primäre Energieversorgung (Schaltnetzteil), max 40 A X6.2 SNT- Wird die CPS-M1-xxx als reine Energieversorgung betrieben, muss die Akkuzuleitung jedes PSM durch einen Leitungsschutzschalter abgesichert werden. Die Auslösecharakteristik muss gemäß der folgenden Tabelle in Abhängigkeit vom maximalen Ausgangsstrom gewählt werden.
  • Seite 12: Anschluss - Cm / Cm-B

    2 Widerständen (110 Ω) terminiert werden. X6.5 X6.1 Die Widerstände müssen so weit wie möglich voneinander entfernt angeschlossen werden. Abschirmung Nicht verwendete Anschlüsse Frei konfigurierbare je Segment müssen ebenfalls terminiert digitale Eingänge einmal erden. werden! 12/36 CPS-M1 deutsch 99.827.25 2.2/02/22...
  • Seite 13: Anschluss - Digitale Ein- Und Ausgänge

    Das AdComNet Segment muss X5.3 X5.3 mit 2 Widerständen (110 Ω) terminiert werden. Die Widerstände müssen jeweils am Ende der Leitung angeschlossen werden. Nicht verwendete Anschlüsse müssen ebenfalls terminiert Abschirmung des Segments werden! einmal erden. 99.827.25 2.2/02/22 deutsch CPS-M1 13/36...
  • Seite 14: Anschluss - Iom

    Digitale Ausgänge 24 V DC je max. 50 mA (Programmierbar über SCS) 24 V DC X1.1 X1.5 X2.1 X2.5 < wahlweise > plus-aktiv X3.1 X3.5 minus-aktiv Digitale Eingänge X4.5 X4.1 X5.5 X5.1 IOM-D1-1212 X6.5 X6.1 14/36 CPS-M1 deutsch 99.827.25 2.2/02/22...
  • Seite 15: Anschluss - Brm

    Kontakts definiert werden, der bei einem Ausfall der Netz- und Akkuversorgung eingenommen werden soll. Wird die Konfiguration „Keiner“ ausgewählt, bleibt der letzte Zustand erhalten. X1.1 X1.4 X2.1 X2.4 X3.1 X3.4 X4.4 X4.1 X5.4 X5.1 BRM-1-COC-0006 X6.4 X6.1 99.827.25 2.2/02/22 deutsch CPS-M1 15/36...
  • Seite 16: Anschluss - Adm

    Eingang 3.3 * Digital 0 … 28 V, minus- oder plus-aktiv X6.1 DI 3.4 frei konfigurierbarer digitaler Eingang 3.4 * Digital 0 … 28 V, minus- oder plus-aktiv * nicht galvanisch getrennt 16/36 CPS-M1 deutsch 99.827.25 2.2/02/22...
  • Seite 17: Anschluss - Adm

    (64.802.61) X6.5 X6.1 24 V DC Digitale Eingänge < wahlweise > plus-aktiv X6 / X5 minus-aktiv * Ohne separaten Trennverstärker ist keine galvanische Trennung gegeben. Sensoren, die von der CPS-M versorgt werden, benötigen keinen Trennverstärker. 99.827.25 2.2/02/22 deutsch CPS-M1 17/36...
  • Seite 18: Anschluss - Am 24 / Am-B 24

    0 ... 28 V, minus- oder plus-aktiv / ZU LT 1 Anschluss – Lüftungstaster an AM 24 / AM-B 24 AM-1-2-10-24-D6-D2 X4.4 X4.1 X5.4 X5.1 X6.4 X6.1 LT 84-U (-SD) LT 84-U (-SD) Lüftungstaster 1 Lüftungstaster 2 18/36 CPS-M1 deutsch 99.827.25 2.2/02/22...
  • Seite 19: Anschluss - Am 24 Mit Acb-Antrieben

    AM-1-2-10-24-D6-D2 Anschluss – AM 24 / AM-B 24 mit Polwechselantrieben Aktorgruppe 1 Aktorgruppe 2 Antriebe Antriebe Mot.a Mot.a Mot.b Mot.b ACB.a/HS ACB.a/HS X1.1 X1.4 Mot.a Mot.a X2.1 X2.4 Mot.b Mot.b ACB.a/HS ACB.a/HS X3.1 X3.4 AM-1-2-10-24-D6-D2 99.827.25 2.2/02/22 deutsch CPS-M1 19/36...
  • Seite 20: Anschluss - Am 230

    PSM Modul X5.4 X5.1 angeschlossen werden. (Siehe Seite 29) Beschreibung X6.4 X6.1 und Anschluss der NSV 401 ab Seite 27 LT 84-U (-SD) NSV 401 Lüftungstaster System Battery low A.V.R active NSV 401 Battery-Mode Battery-Mode 20/36 CPS-M1 deutsch 99.827.25 2.2/02/22...
  • Seite 21: Anschluss - Nsv 401 Versorgung Und D+H-Acb-Antrieben

    Anschluss – NSV 401 Versorgung und D+H-ACB-Antrieben EM 230 NSV 401 L▲ L▼ Antriebe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mot.b L ▼ L ▲ Mot.a DM-ACB230 ACB.A 110 Ω* ACB.B X1.1 X1.2 before / vor / avant Battery Service...
  • Seite 22: Anschluss - Nsv 401 Versorgung Und Fremdantriebe

    - débrancher la batterie X2.1 X2.4 Nebenschlussmotoren mit Kondensa- torwicklung müssen über Hilfsrelais (K1 & 230 V AC / 50 Hz K2) geschaltet werden. L ▼ und L ▲ wechselt zwischen L und N. AM-1-1-08-230-D4-D2 22/36 CPS-M1 deutsch 99.827.25 2.2/02/22...
  • Seite 23: Anschluss - Tma

    Ausgang 3.3, max. 50 mA X6.3 Bezugspotential (nicht mit P- verbinden) X6.2 DO 4.2 frei konfigurierbarer digitaler Ausgang 4.2, max. 50 mA X6.1 DO 4.3 frei konfigurierbarer digitaler Ausgang 4.3, max. 50 mA 99.827.25 2.2/02/22 deutsch CPS-M1 23/36...
  • Seite 24: Anschluss - Tma (2 Linien)

    Anschluss – TMA (2 Linien) RT-Linie 2 RT-Linie 1 RM-Linie 1 RM-Linie 2 RT 45 RT 45 SD-O 371 / FD-T 271 EM-L01 EM-L01 X1.1 X1.5 X2.1 X2.5 EM-L01 EM-L01 X3.1 X3.5 TMA-1-D4-D12 X4.5 X4.1 X5.5 X5.1 X6.5 X6.1 24/36 CPS-M1 deutsch 99.827.25 2.2/02/22...
  • Seite 25: Anschluss - Tma Parallelanaschluss Rt

    EM-L01 X1.1 X1.5 X2.1 X2.5 X3.1 X3.5 TMA-1-D4-D12 Anschluss – TMA an Brandmeldeanlage Auslösen durch BMZ / BMA Arbeitskontakt X1.1 X1.5 Rücksetzen durch BMZ / BMA (Konfiguration durch SCS erforderlich) X2.1 X2.5 X3.1 X3.5 TMA-1-D4-D12 99.827.25 2.2/02/22 deutsch CPS-M1 25/36...
  • Seite 26: Beschreibung Der Ein- Und Ausgänge

    Der maximale Ausgangsstrom der Versorgung beträgt 10 A. Die Versorgung ist dauerhaft kurzschlussfest und die verwendete Sicherung ist selbstrückstellend. ACN D+ / ACN D- AdComNet-Anschluss: wird zur Vernetzung mehrere CPS-M1 und zur Vernetzung mit ACN-CM501, ACN-IO501, ACN- Shield BI501-USB und ACN-GW501-MRTU verwendet.
  • Seite 27: 230 V Ac Notstromversorgung - Nsv 401

    230 V AC Notstromversorgung – NSV 401 Funktionen: • Die NSV 401 ist eine Notstromversorung für 230 V AC D+H RWA-An- lagen. In Kombination mit dem AM 230 versorgt die NSV 401 die angeschlossenen RWA-Antriebe mit Netzspannung. Bei Netzausfall werden diese für 7 Minuten (Bei eingeschalteter Nachtaktfunktion nach ca.
  • Seite 28: Sicherheitshinweise

    • Bei Kondensation der Oberfläche sind mind. 2 Stunden Akklimatisationszeit einzuhalten Kühlung Lüfterkühlung • Nur für die Innenmontage geeignet Geräuschpegel < 45 dB • Nur unveränderte D+H-Originalteile Abmessungen (B x H xT) 355 x 250 x 205 mm verwenden Akkus: Nennspannung Akkuanschluss 48 V DC (nominal) max.
  • Seite 29: Anschlussübersicht - Nsv 401

    PE anschliessen NSV 401 AM-1-1-08-230-D4-D2 NSV 401 Hinweis: NSV 401 Alle AM 230 die an einer NSV 401 angeschlossen sind, müssen auch an dem selben PSM Modul angeschlossen werden Battery low NSV 401 A.V.R active Battery-Mode 99.827.25 2.2/02/22 deutsch CPS-M1 29/36...
  • Seite 30: Akkumulatoren Anschließen / Wechseln

    Battery fail polarity Trennschalter wieder auf ON stellen. ACHTUNG! Bei falsch gepolten Akkus und eingeschaltetem Akkuhauptschalter wird der Wech- selrichter zerstört! Netz wieder einschalten. (Netzsicherung oder separater Schalter für NSV-Versor- gung.) Batterieüberwachung muss grün leuchten Battery OK 30/36 CPS-M1 deutsch 99.827.25 2.2/02/22...
  • Seite 31: Inbetriebnahme Und Konfiguration Mit Der Scs Software

    Inbetriebnahme und Konfiguration mit der SCS Software Die Inbetriebnahme und Programmierung erfolgt durch die die D+H Service and Configuration Suite (SCS). Über SCS programmierbare Funktionen (Beispiele): CM : AM 24 : AM 230 : Alarm mit HS ACHTUNG! Diese Funktion darf nur in...
  • Seite 32: Beschreibung Der Softwarefunktionen

    Ausfall der Netz- und Akkuversorgung eingenommen werden soll. Wird die Konfiguration „Keiner“ ausgewählt, bleibt der letzte Zustand erhalten. Ereignisspeicher intern Alle Zustandsänderungen der CPS-M werden mit Zeitstempel in einem Ereignisspei- cher geschrieben. Diese können über die SCS-Software ausgelesen werden. 32/36 CPS-M1 deutsch 99.827.25 2.2/02/22...
  • Seite 33: Bedienung - Touchpanel (Optional)

    • Ein- und Ausschalten, sowie und Ausgänge und Ausgänge Ausgänge Rücksetzen der Linien • Statusanzeige der Ein- und Ausgänge AM 230 - Aktormodul • Anzeige des Modulzustandes • Statusanzeige der Gruppen • Statusanzeige der Ein- und Ausgänge 99.827.25 2.2/02/22 deutsch CPS-M1 33/36...
  • Seite 34: Bedienung - Tägliche Lüftung

    LT 84-U-W Öffnung der Anlage zum Lüften über den Lüftungstaster. Bedienung - RWA RT 45: Betrieb OK Sicherheitsanlage, schützt Menschenleben und Sachwerte! ALARM Funktionsprüfung einmal jährlich Störung durch einen vom Hersteller autorisierten Fachbetrieb. Alarm RESET 34/36 CPS-M1 deutsch 99.827.25 2.2/02/22...
  • Seite 35: Bedienung - Auslösen Bei Alarm

    Bedienung - Auslösen bei Alarm Manuelles Öffnen durch Rauchabzugstaster RT 45 RAUCHABZUG CPS-M1 (TMA) Automatisches Öffnen durch Brandmelder RT 45 CPS-M1 (TMA) Automatisches Öffnen durch Fremdansteuerung (z.B. BMZ) RT 45 Fremdansteuerung CPS-M1 (TMA) Bedienung - Schließen nach Alarm Bei manueller Auslösung durch Rauchabzugstaster Öffnen der Gehäuse (Zentrale und Taster)
  • Seite 36: Garantie

    Garantie Entsorgung Auf alle D+H-Artikel erhalten Sie 2 Jahre Garantie ab belegter Über- Elektrogeräte, Zubehör, Batterien und Verpackungen sollen einer gabe der Anlage bis max. 3 Jahre nach Auslieferungsdatum, wenn umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Werfen Sie die Montage bzw. Inbetriebnahme durch einen von D+H autorisierten Elektrogeräte und Batterien nicht in den Hausmüll!

Inhaltsverzeichnis