Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
De
Betriebsanleitung und Ersatzteilliste
Handpistolensteuerung
OptiFlex 2 CG09
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gema OptiFlex 2 CG09

  • Seite 1 Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Handpistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 2 Die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Informationen sind nach bes- tem Wissen und Gewissen am Tage der Veröffentlichung richtig und zu- treffend. Der Inhalt stellt jedoch keine bindende Verpflichtung für Gema Switzerland GmbH dar und das Recht auf Änderungen ohne Ankündi- gung bleibt vorbehalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    V 03/13 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitssymbole (Piktogramme) ................ 3 Bestimmungsgemässe Verwendung ............... 3 Produktspezifische Sicherheitsmassnahmen ............4 Handpistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 ..........4 Über diese Betriebsanleitung Allgemeines ......................5 Software-Version ..................... 5 Produktbeschreibung Anwendungsgebiet ....................7 Technische Daten ....................8 Anschliessbare Pistolen ................
  • Seite 4 Bei Nichtbenutzung während mehreren Tagen ........36 Fehlerbehebung Fehlerdiagnose der Software ................37 Allgemeines ..................... 37 Hilfecodes ....................37 Fehlerliste ....................39 Auftreten von Fehlern ................39 Ersatzteilliste Bestellen von Ersatzteilen..................41 Handpistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 ............. 42 2 • Inhaltsverzeichnis OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    HINWEIS! gibt Anwendungstipps und nützliche Informationen Bestimmungsgemässe Verwendung 1. Die OptiFlex 2 CG09 ist nach dem geltenden Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln aus- schliesslich für den üblichen Einsatz zur Pulverlackbeschichtung bestimmt. 2. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestim- mungsgemäss.
  • Seite 6: Produktspezifische Sicherheitsmassnahmen

    V 03/13 werden soll, so ist das Einverständnis der Firma Gema Switzer- land GmbH einzuholen. 3. Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die Einhal- tung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen. Die OptiFlex 2 CG09 darf nur von Personen genutzt, gewartet und instandgesetzt werden, die hiermit vertraut und über die Gefahren unterrichtet sind.
  • Seite 7: Über Diese Betriebsanleitung

    Über diese Betriebsanleitung Allgemeines Diese Betriebsanleitung enthält alle wichtigen Informationen, die Sie für die Arbeit mit Ihrer Handpistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 benötigen. Sie wird Sie durch die Inbetriebnahme führen und Ihnen Hinweise und Tipps zur optimalen Verwendung Ihres neuen Pulverbeschichtungssys- tems geben.
  • Seite 9: Produktbeschreibung

    V 03/13 Produktbeschreibung Anwendungsgebiet Die Handpistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 ist ausschliesslich für die Steuerung der Gema-Pulverbeschichtungspistolen konzipiert (siehe dazu auch im Kapitel "Technische Daten"). Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsge- mäss. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht, das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer!
  • Seite 10: Technische Daten

    V 03/13 Technische Daten Anschliessbare Pistolen OptiFlex 2 CG09 anschliessbar OptiFlex 2 GM03 Achtung: Die Pistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 darf nur mit dem aufgeführ- ten Pistolentyp verwendet werden! Elektrische Daten OptiFlex 2 CG09 Nenneingangsspannung 100-240 VAC Frequenz 50-60 Hz Anschlusswert (ohne Vibrator)
  • Seite 11: Pneumatische Daten

    POE mit Leitstreifen Eingangsdruck (bar) Förderluftdüse Ø (mm) Korrekturwert C0 Pulverausstoss-Null-Wert-Abgleich Richtwerte für OptiFlex 2 CG09 mit dem Injektor Op- tiFlow IG06 Alle Werte in diesen Tabellen sind Richtwerte. Verschiedene Umge- bungsverhältnisse, Verschleiss und andere Pulverarten können die Ta- bellenwerte verändern.
  • Seite 12: Luft-Durchflussmengen

    3 Luftwerten zusammen (ohne Airmover- Luftwert bei OptiFlex F). Diese Werte gelten für einen internen Steuerdruck von 5,5 bar! Kompatibilität und Interaktionen Die Handpistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 wird in folgenden Handge- räten der OptiFlex-Linie eingesetzt: OptiFlex B (mit Pulverbox) OptiFlex F (mit fluidisiertem Pulverbehälter) OptiFlex S (mit Rührwerkbehälter)
  • Seite 13: Aufbau Und Funktion

    V 03/13 Aufbau und Funktion Gesamtansicht 1 Frontplatte mit Bedien- und An- 3 Rückwand mit Anschlüssen zeigeelementen 2 Gehäuse Produktbeschreibung • 11 OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 14: Bedienelemente

    Hochspannung (Anzeige in kV) Sprühstrom (Anzeige in μA) Fluidisierung (Anzeige in Nm³/h) Elektrodenspülluft (Anzeige in Nm³/h) Aktivierung Vibration/Fluidisierung Applikation für flache Teile aktiv Applikation für komplizierte Teile aktiv Applikation für das Überbeschichten bereits beschichteter Teile aktiv 12 • Produktbeschreibung OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 15 V 03/13 Anzeigen und LEDs, Ebene 2 Bezeichnung Funktion Elektrodenspülluft (Anzeige in Nm³/h) Fluidisierung (Anzeige in Nm³/h) Aktivierung Vibration/Fluidisierung Anzeigenbeleuchtung (0-8) Produktbeschreibung • 13 OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 16: Eingabetasten Und Schalter

    Umschaltung in den Systemparametermodus (Drücken für mind. 5 Sek.) Voreingestellter Modus für flache Teile (fix) Voreingestellter Modus für komplizierte Teile mit Vertiefun- gen (fix) Voreingestellter Modus für das Überbeschichten bereits beschichteter Teile (fix) T16/T17 Netzschalter Ein/Aus 14 • Produktbeschreibung OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 17: Anschlüsse

    Anschluss für Vibrationsmotor bei OptiFlex B 2.3 Gun Anschluss Pistolenkabel 2.4 Purge Anschluss Spülmodul Anschluss Fluidluft Anschluss Elektrodenspülluft Anschluss Zusatzluft Anschluss Förderluft Erdungsanschluss Anschlussbelegung Anschluss Power IN Neutralleiter (Spannungsversorgung) Phase (100-240 VAC) Ausgang Vibrator oder Rührwerk Erde PE Produktbeschreibung • 15 OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 18: Lieferumfang

    Netzkabel (länderspezifisch) Kurz- und Betriebsanleitung Typische Eigenschaften - Charakteristika der Funktio- Betriebsarten Die Handpistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 verfügt über zwei Betriebsarten. Vordefinierte Betriebsart (Preset Mode) Die Handpistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 stellt drei vorgegebene Applika- tionsmodi zur Verfügung: Applikationsmodus für flache Teile Dieser Applikationsmodus eignet sich für die Beschichtung...
  • Seite 19: Einstellbare Betriebsart (Program Mode)

    Pulvern (wie z.B. Metallic) an. Die Steuerung wechselt automatisch in den sog. PCC-Mode. Dadurch wird eine sehr schnelle und somit eine sehr genaue Regelung erreicht. Die Werte der Hoch- spannung und des Sprühstroms und deren Symbole werden rot darge- stellt: Produktbeschreibung • 17 OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 20: Spülmodus (Powerclean™)

    Bei Betätigung einer der Tasten wird in die Sollwertanzeige ge- wechselt. In den Spülmodus wechseln (Taste P oder Tasten Λ und V an der Pistole gleichzeitig drücken). Hinweis: Die Fernbedienung ist bei aktivierter Tastensperre oder während der Systemparametrierung gesperrt. 18 • Produktbeschreibung OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 21: Verschleissteileüberwachung

    V 03/13 Verschleissteileüberwachung Verschleissteile haben eine begrenzte Lebensdauer. Die Pistolensteue- rung OptiFlex 2 CG09 bietet die Möglichkeit, die Lebensdauer von bis zu vier Verschleissteilen mittels Rückwärtszähler zu überwachen: Hinweis: Die Reihenfolge der zu überwachenden Verschleissteile sowie die Betriebsdauer können frei durch den Betreiber definiert werden.
  • Seite 22: Tastatursperre

    V 03/13 Tastatursperre Die Handpistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 verfügt über eine Tastatur- sperre, die das Ändern einzelner Parameterwerte (KV, μA usw.) in den Betriebsarten (Program und Preset) verhindert. Nicht von der Tastatur- sperre betroffen sind: Programmwahl Anzeige der Sollwerte des aktuellen Programms Anzeige der Istwerte Fehlerbestätigung...
  • Seite 23: Betrieb Und Konfiguration Der Tribo-Pistole

    V 03/13 Betrieb und Konfiguration der Tribo-Pistole Die Tribo-Pistole kann an die Handpistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 angeschlossen werden. Die Tribo-Pistole kann durch Halten der Tasten T5 und T6 beim Einschalten konfiguriert werden. Die gewählte Einstel- lung bleibt erhalten, wenn das Gerät ausgeschaltet wird. Die Einstellung bleibt auch erhalten, wenn der Gerätetyp verändert wird.
  • Seite 25: Inbetriebnahme

    Rahmenbedingungen, welche einen Einfluss auf die Beschichtungsresultate haben, beachtet werden: Pistolensteuerung richtig angeschlossen Pistole richtig angeschlossen entsprechende Strom- und Druckluftversorgung vorhanden Pulveraufbereitung und Pulverqualität Aufbauanleitung Die Handpistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 wird mit 2 Schrauben M6 an der Frontseite befestigt. Inbetriebnahme • 23 OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 26: Anschlussanleitung

    Pistole Wartungseinheit 5,5 bar Fluidluft- Schlauch Injektor Spülmodul Anschlussanleitung - Übersicht Hinweis: Erdverbindungskabel mit der Klemmzange an die Kabine oder an die Aufhängevorrichtung anklemmen. Erdverbindungen mit Ohm- Meter überprüfen und max. 1 MOhm sicherstellen! 24 • Inbetriebnahme OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 27 V 03/13 Hinweis: Die Druckluft muss öl- und wasserfrei sein! Hinweis: Falls kein Vibrationsmotor (OptiFlex B) angeschlossen wird, ist der Ausgang 2.2 Aux mit dem mitgelieferten Deckel dicht zu verschlies- sen! Inbetriebnahme • 25 OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 29: Erstinbetriebsetzung

    Der Wert des eingestellten Systemparameters ist in der entspre- chenden Anzeige A3 ersichtlich Hinweis: Der Systemparameter P0 darf beim Handgerät nicht auf 3 (Automa- tikgerät) gesetzt werden! Eine falsche Parametrierung führt zu verschiedenen Fehlfunktionen! Erstinbetriebsetzung • 27 OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 30 Rührwerkgerät (Typ S) Triggern Rührwerk Ein während Fluidisierung schaltet Ein Handgerät mit Flu- und Aus mit Trigger idisierung Triggern (OptiFlex S Fd) Mit der Taste T12 wird die Fluidisierung auch freige- schaltet oder gesperrt 28 • Erstinbetriebsetzung OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 31: Bedienung

    1. Pistolensteuerung mit Taste on einschalten 2. Programmtaste drücken 3. gewünschtes Programm (01-20) wählen Programm 20 aktiv 4. gegebenenfalls Beschichtungsparameter ändern Hinweis: Die Programme 01-20 sind werksseitig mit Voreinstellungen belegt, können jedoch geändert und automatisch gespeichert werden. Erstinbetriebsetzung • 29 OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 32: Pulverausstoss Und Pulverwolke Einstellen

    Bei Eingabe von Werten, die das Gerät nicht umsetzen kann, wird der Bediener durch Blinken der entsprechenden Anzeige und vo- rübergehender Fehlermeldung darauf aufmerksam gemacht! 2. Fluidisierung des Pulvers im Pulverbehälter kontrollieren 3. Pistole in die Kabine richten, Pistolenschalter drücken und Pulverausstoss visuell prüfen 30 • Erstinbetriebsetzung OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 33: Elektrodenspülluft Einstellen

    Falls in dieser Anzeige-Ebene während 3 Sekunden kei- ne Bedienung stattfindet, wird zur ersten Anzeige-Ebene umgeschaltet Das Pulver soll nur leicht, dafür regelmässig "kochen" und gegebenenfalls ist mit einem Stab im Pulver zu rüh- 5. Einfülldeckel wieder schliessen Erstinbetriebsetzung • 31 OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 34: Korrekturfaktor Für Pulverausstoss Einstellen

    Die Anzeige wechselt zu der folgenden Ebene: 3. Der Wert des Korrekturfaktors C0 wird angezeigt 4. Entsprechenden Korrekturfaktor-Wert mit den Tasten T7/T8 einstel- len (Einstellbereich 0,5-3,0). Der Defaultwert beträgt beim Handgerät 1,0 (6 m Pulverschlauch). 32 • Erstinbetriebsetzung OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 35: Verschleissteileüberwachung

    4. Der Rückwärtszähler beginnt zu laufen und läuft nur während der ak- tiven Beschichtung 5. Wird die eingestellte Lebensdauer überschritten, wir auf der Anzeige das Symbol service angezeigt. Der Beschichtungsvorgang wird dadurch nicht beeinflusst. Erstinbetriebsetzung • 33 OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 36: Restlebendauer Ansehen

    Blinken der Anzeige < und >: Aktivieren der Überwachung Überwachung deaktiviert Lesebeispiel: -75 h abgelesene Minus-Stunden 100 h eingestellte Lebensdauer 175 h Betriebsdauer Deaktivierung der Verschleissteile-Überwachung 1. Taste gleichzeitig drücken Die Überwachung wird deaktiviert. 34 • Erstinbetriebsetzung OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 37: Einstellung Der Hintergrundbeleuchtung

    2. Taste drücken Die Programmwechsel-Funktion wird aktiviert/deaktiviert Tastatursperre aktivieren/deaktivieren 1. Taste gedrückt halten 2. Taste drücken Die Tastatursperre wird aktiviert. Die Anzeige remote blinkt. 3. Mit gleicher Tastenkombination wird die Sperre wieder aufgehoben Erstinbetriebsetzung • 35 OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 38: Ausserbetriebnahme

    3. Airmover ausschalten (OptiFlex F) Hinweis: Die Einstellungen für Hochspannung, Pulverausstoss, Elektroden- spülluft und Fluidisierung bleiben gespeichert! Bei Nichtbenutzung während mehreren Tagen 1. Netzstecker herausziehen 2. Beschichtungsapparat reinigen (siehe dazu entsprechende Betriebsanleitung) 3. Hauptdruckluftzufuhr unterbrechen 36 • Erstinbetriebsetzung OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 39: Fehlerbehebung

    V 03/13 Fehlerbehebung Fehlerdiagnose der Software Allgemeines Die korrekte Funktion der Handpistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 wird laufend überwacht. Stellt die Software des Geräts einen Fehler fest, wird eine Fehlermeldung mit einem Hilfecode angezeigt. Es werden über- wacht: Hochspannungstechnik Lufttechnik Spannungsversorgung...
  • Seite 40: Motordrosseln

    Drosselmotor oder Nadel ver- Gema-Service kontaktieren Referenzposition Elektroden- klemmt, Endschalter defekt, spülluft nicht gefunden Fehler Motordrossel Drosselmotor oder Nadel ver- Gema-Service kontaktieren Referenzposition Formluft / Flui- klemmt, Endschalter defekt, disierluft nicht gefunden Fehler Motordrossel 38 • Fehlerbehebung OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 41: Fehlerliste

    Es besteht die Möglichkeit, dass ein Fehler nur kurz erscheint und dies nach der Quittierung wieder in Ordnung ist. In diesem Fall wird empfoh- len, das Steuergerät aus- und wieder einzuschalten (Reset durch Neu- start). Fehlerbehebung • 39 OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 43: Ersatzteilliste

    Innendurchmesser angegeben: Beispiel: Ø 8/6 mm, 8 mm Aussendurchmesser / 6 mm Innendurchmesser ACHTUNG! Es dürfen nur original Gema-Ersatzteile verwendet werden, da dadurch auch der Ex-Schutz erhalten bleibt. Bei Schäden durch Verwendung von Fremdteilen entfällt jeglicher Garantieanspruch! Ersatzteilliste • 41...
  • Seite 44: Handpistolensteuerung Optiflex 2 Cg09

    V 03/13 Handpistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 Handpistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 - komplett 1007 018 Abdeckung 1008 301 Handpistolensteuerung OptiFlex 2 CG09 42 • Ersatzteilliste OptiFlex 2 CG09...
  • Seite 45 V 03/13 Ersatzteilliste • 43 OptiFlex 2 CG09...

Inhaltsverzeichnis