DeWalt DCM200 Originalanweisung
Bandfeile
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DCM200
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCM200
- Seite 1 DCM200...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Seite 3 Fig. A Fig. B...
- Seite 4 Fig. C Fig. D Fig. E1 Fig. E2 Fig. E3 Fig. G Fig. F...
- Seite 5 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M...
- Seite 6 Fig. N Fig. O Fig. Q Fig. P Fig. R Fig. S...
- Seite 7 Fig. T Fig. U Fig. V Fig. W Fig. X...
-
Seite 20: Deutsch (Übersetzung Der Originalanweisung)
DEUTsCH BANDFEILE DCM200 Herzlichen Glückwunsch! EG‑Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Maschinenrichtlinie Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten Bandfeile DCM200 DCM200 WALT erklärt hiermit, dass diese unter Technische Daten Spannung beschriebenen Produkte die folgenden Vorschriften erfüllen:... -
Seite 21: Bewahren Sie Alle Warnhinweise Und Anweisungen Zum Späteren Nachschlagen Auf
DEUTsCH Akkus Ladegeräte/Ladedauer (Minuten)*** DCB112/ DCB115/ Gewicht (kg) DCB104 DCB107 DCB113 DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119 Kat # DCB1102 DCB1104 DCB546 18/54 6,0/2,0 1,08 DCB547/G 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 110* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,46 DCB181 0,35 DCB182 0,61 60/40** 60/45** 60/40** 60/40** DCB183 0,40... -
Seite 22: Verwendung Und Pflege Des Elektrogerätes
DEUTsCH b ) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und d ) Bewahren Sie nicht verwendete Elektrogeräte für immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Kinder unerreichbar auf und lassen Sie nicht zu, dass Personen ohne Erfahrung mit dem Elektrogerät oder Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste mit diesen Anweisungen das Elektrogerät bedienen. -
Seite 23: Abschleifen Von Farben Auf Bleibasis
DEUTsCH f ) Setzen Sie das Akkupack oder Werkzeug keinem Trennen Sie das Werkzeug IMMER von der Stromquelle, • Feuer oder übermäßig hohen Temperaturen aus. Die bevor Schleifbänder ausgetauscht werden. Diese Belastung durch Feuer oder Temperaturen über 130 °C Vorbeugemaßnahmen mindern die Gefahr, dass das kann zur Explosion führen. -
Seite 24: Restrisiken
DEUTsCH • Das Schleifen muss so erfolgen, dass möglichst wenig Mindestquerschnitt der Leitungen beträgt 1 mm² und die Farbstaub außerhalb des Arbeitsbereichs gelangt. Höchstlänge beträgt 30 m. Reinigung und Entsorgung Wenn Sie eine Kabeltrommel verwenden, wickeln Sie das Kabel • Alle Oberflächen im Arbeitsbereich müssen täglich vollständig ab. -
Seite 25: Verzögerung Heißer/Kalter Akku
DEUTsCH Stellen Sie keine Gegenstände auf das Ladegerät • Siehe Anzeigen unten zum Ladezustand der Akkus. bzw. stellen Sie das Ladegerät nicht auf eine weiche Anzeiger Oberfläche. Dadurch könnten die Lüftungsschlitze blockiert und das Gerät überhitzt werden. Stellen Sie das Ladevorgang Phase 1 Ladegerät von Hitzequellen entfernt auf. -
Seite 26: Anweisungen Zur Reinigung Des Ladegeräts
DEUTsCH Wenn der Akkuinhalt mit der Haut in Kontakt kommt, in Reichweite einer Steckdose und abseits von Kanten oder • waschen Sie die Stelle sofort mit einer milden Seife und anderen Hindernissen, die den Luftstrom beeinträchtigen Wasser. Wenn Akkuflüssigkeit in die Augen gelangt, spülen könnten. -
Seite 27: Empfehlungen Für Die Lagerung
DEUTsCH Empfehlungen für die Lagerung (IMDG) Regulations und der Regelungen des europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung 1. Ein idealer Lagerplatz ist kühl und trocken und nicht gefährlicher Güter auf der Straße (ADR). Lithium‑Ionen‑Zellen direktem Sonnenlicht sowie übermäßiger Hitze oder und ‑Akkus wurden gemäß... -
Seite 28: Packungsinhalt
DEUTsCH Akkutyp Lage des Datumscodes (Abb. A) Diese Akkus können verwendet werden: DCB181, DCB182, Der Code für das Herstellungsdatum 15 besteht aus einer DCB183, DCB184, DCB184B, DCB185, DCB187, DCB189, 4‑stelligen Jahresangabe, gefolgt von einer 2‑stelligen DCBP034, DCBP034G, DCBP518, DCB546, DCB547, DCB547G, Wochenangabe und einem 2‑stelligen Werkscode. -
Seite 29: Anbringen Und Entfernen Der Schleifarme
DEUTsCH Einsetzen und Entfernen des Akkus aus dem Entfernung 1. Entfernen Sie das Schleifband (falls vorhanden) gemäß 20 Werkzeug (Abb. B) der Beschreibung im Abschnitt Anbringen und Entfernen HInWEIs: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Akku 13 vollständig der Schleifbänder. geladen ist. 2. Lösen und entfernen Sie die Bandlaufschraube 7 ... -
Seite 30: Betrieb
DEUTsCH Anpassen der Armneigung (Abb. K, L) 1. Drücken Sie den AirLock™‑Anschluss 31 auf den Adapter DWV9170. Der normale Schleifarm 8 oder der abgewinkelte 2. Verbinden Sie den Adapter DWV9170 reibschlüssig mit Schleifarm kann in jedem beliebigen Winkel innerhalb des 17 dem Staubabsauganschluss. Bereichs A (102 °) geschwenkt und fixiert werden, siehe Abb. -
Seite 31: Einschaltsperre (Abb. I)
DEUTsCH Hinweise für optimale Arbeitsergebnisse Wählen Sie eine hohe Geschwindigkeit, wenn Sie grobes Schleifpapier verwenden und wenn Sie größere Mengen • Halten Sie das Gerät immer mit beiden Händen. Material abtragen wollen. • Üben Sie keinen zu großen Druck auf das Gerät aus. •... -
Seite 32: Lagerung (Abb. K-M)
DEUTsCH Lagerung (Abb. K–M) Gürtelhaken (Abb. X) VORSICHT: Achten Sie darauf, dass Sie sich Optionales Zubehör (Separat erhältlich) beim Bewegen des normalen Schleifarms nicht WARNUNG: Zur Vermeidung von schweren die Finger einklemmen. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen darf der Gürtelhaken des Werkzeugs Verletzungen führen. NUR verwendet werden, um das Werkzeug an einen Der normale Schleifarm ...