Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Дополнение к руководству по установке и монтажу GEMÜ 480/490/D480/D450
Модель AHL/DAHL = ступенчатый рычаг 10°
6
Модель SHL = рычаг из высококачественной стали
6
Демонтаж привода
Необходимый инструмент:
ключ-шестигранник;
кольцевой или вильчатый гаечный ключ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Арматура находится под давлением!
® Опасность тяжелых или смертельных травм!
Перед началом любых работ на оборудовании выполнить
G
полный сброс давления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Агрессивные химикаты!
® Опасность ожогов!
Выполнять демонтаж только с использованием
G
соответствующих средств индивидуальной защиты.
ОСТОРОЖНО
Горячие детали оборудования!
® Опасность получения ожогов!
Работать только на остывшем оборудовании.
G
1. Использовать соответствующие средства защиты.
2. Выключить оборудование или часть оборудования.
3. Заблокировать против повторного (непреднамеренного)
включения.
4. Отключить подачу давления на оборудование или часть
оборудования.
5. Полностью опорожнить оборудование или часть оборудования и
оставить его остывать до тех пор, пока температура не опустится
ниже температуры испарения рабочей среды и не будет
исключена опасность ожогов.
6. Удалить загрязнения, промыть и продуть оборудование или часть
оборудования согласно инструкциям.
7. Демонтировать привод (см. руководство по установке и монтажу
GEMÜ 480/490/D480/D450, гл. «Демонтаж привода»).
Монтаж рычага
Необходимый инструмент:
ключ-шестигранник;
кольцевой или вильчатый гаечный ключ.
Определить положение диска затвора по шлицу a, при
G
необходимости провернуть в нужном направлении.
a
® Шлиц a поперек направления трубопровода: затвор закрыт.
® Шлиц a в направлении трубопровода: затвор открыт.
Уложить растровую пластинку 2 на корпус.
G
® Табличка с паспортными данными затвора должна быть обраще-
на вперед.
® Центрировать растровую пластинку в верхнем положении, как
показано на изображении выше.
Зафиксировать растровую пластинку 2 двумя винтами с
G
внутренним шестигранником 5, гайками и стопорными шайбами 4.
Насадить рычаг 1. Положения диска затвора
G
и рычага (шлиц a) должны совпадать!
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach
Telefon +49(0)7940/123-0 · Fax +49(0)7940/123-106 · info@gemue.de · www.gemu-group.com
AHL / DAHL / PHL / SAHL / SHL
Модель SAHL = бесступенчатый рычаг
1
1
3
2
4
5
1
3
2
4
5
5
5
2
4
5
Нанести резьбовой фиксатор средней прочности (Loctite 242) на
G
резьбу винта 3.
Зафиксировать рычаг 1 винтом 3.
G
После монтажа проверить, может ли рычаг 1 переставляться.
G
ОСТОРОЖНО
Следует исключить трение растровой пластинки 2 о рычаг 1.
G
Демонтаж рычага
Модель PHL: Снять защитный колпачок 7.
G
Вывернуть и извлечь винт 3.
G
Вытянуть рычаг 1 вверх.
G
Вывернуть расположенные под ним два винта с внутренним
G
шестигранником 5 вместе с гайками и стопорными шайбами 4.
Снять растровую пластинку 2.
G
Управление рычагом AHL/DAHL/PHL
Прижать стопорное устройство 6 вверх и удерживать его.
G
Перевести рычаг 1 в нужное положение и зафиксировать.
G
ОСТОРОЖНО
Не следует деблокировать/блокировать рычаг 1 рывками.
G
Не следует удлинять рычаг 1.
G
1
3
Детальное изобр.: регулировка
растровой пластинки рычага
AHL/DAHL
Управление рычагом SAHL/SHL
Ослабить стопорное устройство 6.
G
® Повернуть стопорное устройство 6 против часовой стрелки:
рычаг расфиксирован.
Перевести рычаг 1 в нужное положение и зафиксировать
G
стопорным устройством 6.
® Повернуть стопорное устройство 6 по часовой стрелке: рычаг
зафиксирован.
ОСТОРОЖНО
Не следует деблокировать/блокировать рычаг 1 рывками.
G
Не следует удлинять рычаг 1.
G
2
1
3
6
Детальное изобр.: регулировка
растровой пластинки рычага
SAHL
Модель PHL = ступенчатый рычаг 15°
6
3
6
1
7
Детальное изобр.:
регулировка растровой
пластинки рычага PHL
1
Д
Детальное изобр.: регулировка
б
растровой пластинки рычага SHL
7
3
1
2
5
3
Werbung
