Seite 2
All rights reserved. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form without written permission from Lenze AC Tech Corporation. The information and technical data in this manual are subject to change without notice. Lenze AC Tech Corporation makes no warranty of any kind with respect to this material, including, but not limited to, the implied warranties of it’s merchantability and fitness for a given purpose.
Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Allgemeine Informationen Einige Bauteile in Lenze-Reglern (Frequenzumrichter, Servoumrichter, DC-Steuerungen) können stromführend sein, sich bewegen oder rotieren. Einige Oberflächen können heiß werden. Unbefugtes Entfernen der erforderlichen Abdeckung, unsachgemäße Verwendung und nicht vorschriftsmäßige Installation oder Bedienung können schwere Personen- oder Sachschäden verursachen.
Zertifizierung für variable Drehzahlen verwendet. Aufgrund der vielen Bereichen der Haftung, die auftreten, wenn sich mit diesen Anwendungen auch sein mag, gilt die folgende Aussage der Politik: Lenze AC Tech Corporation Wechselrichter Produkte werden ohne Gewährleistung der Eignung für einen bestimmten Zweck oder Gewährleistung der Eignung für den Einsatz mit explosionsgeschützten Motoren verkauft.
Die Antriebe dürfen nicht an Orten installiert werden, an denen sie ungünstigen Umgebungsbedingungen ausgesetzt sind. Hierzu gehören: brennbare, ölige oder schädliche Dämpfe oder Staub; übermäßige Feuchtigkeit; extreme Vibrationen oder Temperaturen. Für zusätzliche Informationen wenden Sie sich bitte direkt an Lenze. DEUTSCH...
Installation Elektroinstallation 3.2.1 Installation gemäß EMV-Richtlinien Einhaltung von EN 61800-3/A11 Geräuschemission Einhaltung der Grenzwerte Klasse A gemäß EN 55011 bei Installation in einem Schaltschrank mit entsprechendem Unterbau-Filter und Motorleitungslängen unter 10 m. A Abschirmungsklemmen B Steuerleitung C Motorleitung mit niedriger Kapazität (Kern/Kern <...
Installation Beachten Sie bei der Verwendung von FI-Schutzschaltern Folgendes: • Der FI-Schutzschalter darf nur zwischen dem Hauptversorgungsnetz und dem Regler installiert werden. • Der FI-Schutzschalter kann folgendermaßen ausgelöst werden: - durch kapazitive Ableitströme zwischen den Leitungsabschirmungen im Betrieb (besonders bei langen, abgeschirmten Motorleitungen), - durch gleichzeitiges Anschließen mehrerer Regler an das Hauptversorgungsnetz, - durch EMV-Filter.
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Parametrierung Status-/Störungsmeldungen Parameter ändern smd404 Hinweis Falls die Passwortfunktion aktiviert ist, muss das Passwort unter C00 eingegeben werden, um auf die Parameter zugreifen zu können. C00 wird nicht angezeigt, wenn die Passwortfunktion deaktiviert ist (siehe C94). Elektronisches Programmiermodul (EPM) Das EPM enthält den Speicher des Reglers.
• Wenn C01 = LECOM (3), dann Drehzahlbefehl an C46 Lenze-Einstellungen Keine Aktion/Laden abgeschlossen • C02 = 1...4 nur bei oder laden möglich Lenze-Einstellungen für 50 Hz laden • C02 = 2 : C11, C15 = 60 Hz Lenze-Einstellungen für 60 Hz laden OEM-Einstellungen laden (falls verfügbar)
Seite 15
Inbetriebnahme Code Mögliche Einstellungen WICHTIG Benennung Lenze Auswahl Konfiguration - Aktivierung fester Sollwert 1 • C37…C39 für Einstellung fester Digitaleingang E1 (JOG1) Sollwerte verwenden Aktivierung fester Sollwert 2 • Aktivierung JOG3: (JOG2) Beide Klemmen = HIGH Gleichstrombremse (DCB) Siehe auch C36...
Seite 16
Inbetriebnahme Code Mögliche Einstellungen WICHTIG Benennung Lenze Auswahl Netzwerkadresse Jedem Regler im Netzwerk muss eine eindeutige Busadresse zugewiesen sein. Minimale {Hz} • Ausgangsfrequenz bei 0% des Ausgangsfrequenz analogen Sollwerts • C10 nicht aktiv für feste Sollwerte oder Sollwertvorgabe über c40...
Seite 17
Für 200V und 400V Eingangsspannung High Für 240V und 480V Eingangsspannung Hinweis • Um die Inbetriebnahme zu vereinfachen sind die Lenze Einstellungen, abhängig vom Modell, voreingestellt. C90 = 1 für 400/480 V Modelle C90 = 2 für 230/240 V Modelle •...
Seite 18
Inbetriebnahme Code Mögliche Einstellungen WICHTIG Benennung Lenze Auswahl Benutzerpasswort Wenn ein anderer Wert als 0 eingestellt ist, muss das Passwort unter C00 Bei Änderungen von „0“ (kein Passwort) eingegeben werden, um auf die beginnt der Wert bei 763. Parameter zugreifen zu können.
Seite 19
Inbetriebnahme Code Mögliche Einstellungen WICHTIG Benennung Lenze Auswahl t Abschaltung • Wird dieser Wert über längere (Überwachung Zeit überschritten schaltet der 100 % = Nennausgangsstrom smd Motorerwärmung) Antriebsregler mit dem Fehler • Korrekte Einstellung = (Stromangabe Motortypenschild)/ (Nennausgangsstrom smd) X 100 % •...
Seite 20
Inbetriebnahme Code Mögliche Einstellungen WICHTIG Benennung Lenze Auswahl Konfiguration TRIP- TRIP-Reset nach LOW-HIGH Reset (Störungs- Änderung an Klemme 28, nach Reset) Netzschalten oder nach LOW- HIGH Änderung am Digitalausgang „TRIP-Reset“ Auto-TRIP-Reset • Auto-TRIP-Reset nach der unter c71 angegebenen Zeit • Mehr als 8 Fehler in 10 Minuten lösen -Fehler aus.
Externe Störung Ein mit „TRIP-Set“ belegter Externe Störung beheben Digitaleingang ist aktiv. Interne Störung Wenden Sie sich an Lenze. Kommunikationsfehler Timeout serieller Timer Anschlüsse der seriellen Verbindung prüfen (1) Der Antrieb kann nur dann wieder gestartet werden, wenn die Fehlermeldung zurückgesetzt wurde (siehe c70).
Seite 22
Fehlersuche und -behebung Fehler Ursache Abhilfe Kommunikationsfehler Fehler serielle Kommunikation Wenden Sie sich an Lenze. Fehler Fernbedienung Fernbedienung nicht Anschlüsse der Fernbedienung angeschlossen prüfen Automatischer Start gesperrt c42 = 0 LOW-HIGH-Signaländerung an Klemme 28 Kurzschluss oder Überlast Kurzschluss Kurzschlussursache suchen, Leitung prüfen...
Seite 24
Lenze AC Tech Corporation 630 Douglas Street • Uxbridge, MA 01569 • USA Sales: 800 217-9100 • Service: 508 278-9100 www.lenzeamericas.com SL03Q-de1...