Verwandte Anleitungen für hanseatic HG6085C13J7609DW
Inhaltszusammenfassung für hanseatic HG6085C13J7609DW
- Seite 1 HG6085C13J7609DW HG6085C13J7609DS Gebrauchsanleitung Standgeschirrspüler Anleitung/Version: 2001-01058 DE 20240201 Bestell-Nr.: 32345206, 26352932 Nachdruck, auch aus zugs- wei se, nicht ge stat tet!
- Seite 2 Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Begriffserklärung, Spülbetrieb ....DE-27 Symbolerklärung; Definitionen ..DE-3 Bevor Sie beginnen ... . DE-27 Begriffserklärung .
- Seite 3 Begriffserklärung, Symbolerklärung; Definitionen Seite DE-3 Begriffserklärung, Symbolerklärung; Definitionen Symbolerklärung Bevor Sie das Gerät benutzen, le sen Sie bit te zu erst die Si cher- Folgende Symbole finden Sie in dieser Ge- heits hin wei se und die Ge- brauchsanleitung. brauchs an lei tung aufmerksam durch. Nur Dieses Symbol verweist auf nützliche so können Sie alle Funk tio nen si cher und Zusatzinformationen.
- Seite 4 Seite DE-4 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Sicherheitshinweise Gebrauch In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Si- cherheitshinweise, die Sie zu Ihrem eigenen Das Gerät ist ausschließlich zum Reinigen/ Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten Spülen von Geschirr in haushaltsüblichen müssen. Beachten Sie zusätzlich die Warn- Mengen im privaten Haushalt konzipiert.
- Seite 5 Sicherheit Seite DE-5 Verätzungsgefahr! Risiken im Umgang mit Reinigungsmittel verursachen schwere elektrischen Haushaltsgeräten Verätzungen der Haut und schwere Au- WARNUNG genschäden. Sie können Verätzungen in Mund und Rachen verursachen oder Stromschlaggefahr! zum Ersticken führen. Das Berühren spannungsführender Tei- ■ Verhindern, dass Kinder mit Reini- le kann zu schweren Verletzungen oder gungsmitteln in Berührung kommen.
- Seite 6 Seite DE-6 Sicherheit ■ Niemals versuchen, das Gerät selbst Fachkraft zurate (siehe „Service“ auf Seite DE-36). zu reparieren. ■ Wir empfehlen die Verwendung eines ■ Bei Reparaturen dürfen ausschließlich pulssensitiven Fehlerstrom-Schutzschal- Teile verwendet werden, die den ur- ters (FI-Schalter). sprünglichen Gerätedaten entsprechen. ■...
- Seite 7 Sicherheit Seite DE-7 Verletzungsgefahr Risiken im Umgang mit Das Gerät ist schwer und unhandlich. Geschirrspülern Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- WARNUNG rät kann zu Verletzungen führen. ■ Bei Transport, Einbau und Montage Verletzungsgefahr! die Hilfe einer weiteren Person in An- Messer oder andere spitze und scharf- spruch nehmen.
- Seite 8 Seite DE-8 Sicherheit ■ Die Leuchte im Gerät dient aus- Verletzungsgefahr! Personen können über die geöffnete schließlich zur Beleuchtung des Ge- Gerätetür stolpern. räteinnenraums. Sie ist nicht zur Be- ■ Beachten, dass die Tür nicht in der leuchtung eines Raumes geeignet. geöffneten Stellung belassen werden sollte, da dies eine Stolpergefahr dar- Die Türdichtung ist empfi...
- Seite 9 Sicherheit Seite DE-9 ■ Das Abfl ussrohr muss mindestens ei- Risiken bei Standgeräten nen Durchmesser von 40 mm haben, VORSICHT damit das Wasser ungehindert abge- pumpt werden kann. Kippgefahr! ■ Den Ablaufschlauch nicht selbst an- Das Gerät kann kippen. schließen, sondern von einer Sani- Körbe nicht überladen.
- Seite 10 Seite DE-10 Lieferung Lieferung Lieferumfang (a) Standgeschirrspüler*) (b) Einfülltrichter für Regeneriersalz, 1× (c) Folie zum Schutz der Arbeitsplatte vor Kondenswasser, 1× Bedienungsanleitung Kurzanleitung mit Programmtabelle *) Die Aufteilung der Geschirrkörbe an Ihrem Gerät kann von der Abbildung abweichen. Lieferumfang kontrollieren 1.
- Seite 11 Installation, Unterbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme Seite DE-11 Installation, Unterbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme Geeigneten Standort wählen VORSICHT! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Verletzungen führen. (26) ■ Das Gerät ist schwer und unhandlich. Bei Transport und Montage die Hil- 3.
- Seite 12 Seite DE-12 Installation, Unterbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme ■ Den Geschirrspüler nicht an den Was- serhahn oder an die Mischarmatur ei- nes Heißwasserbereiters anschließen (z. B. Durch lauferhitzer, druckloser Boi ler). ■ Darauf achten, dass der Zulauf- schlauch korrekt angeschlossen und nicht geknickt oder beschädigt ist.
- Seite 13 Installation, Unterbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme Seite DE-13 Elektrischer Anschluss Unterbau WARNUNG! HINWEIS Stromschlaggefahr! Gefahr von Sachschäden! Fehlerhafte Elek tro in stal la tion oder zu Durch die Wahl der falschen Schrauben hohe Netzspannung kann zu elektri- kann die Arbeitsplatte beschädigt wer- schem Stromschlag führen.
- Seite 14 Seite DE-14 Installation, Unterbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme (26) 5. Um Unebenheiten des Bodens auszuglei- chen und den Geschirrspüler waagerecht 2. Lösen Sie die beiden Schrauben auf der auszurichten, können Sie die vier Gerä- Rückseite der Abdeckplatte und nehmen tefüße (26) heraus- oder hineindrehen. In Sie diese ab.
- Seite 15 Installation, Unterbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme Seite DE-15 2. Schließen Sie die Tür des Geschirrspü- Automatisches Regenerieren lers. Um die Funktion der Enthärtungsanlage zu gewährleisten, wird die Enthärtungsanlage in regelmäßigen Abständen automatisch rege- neriert. Der Regenerationsvorgang Ihres Geräts startet mit dem Trockengang. Dabei steigt der Wasser- und Energieverbrauch und die Programmdauer verlängert sich.
- Seite 16 Seite DE-16 Bedienelemente und Geräteteile Bedienelemente und Geräteteile (10) (15) (14) (13) (12) (11) (10) Taste „Ein/Aus“ „Gewähltes Programm“ Taste „Startverzögerung“ (11) Anzeige „Automatische Taste „Sprüharm-Wahl“ Türöffnung“ Taste „Programmwahl“ (12) Anzeige „Schnellreinigung“ Taste „Option Schnellreinigung“ (13) Anzeige „Regeneriersalz Taste „Start/Pause“ nachfüllen“...
- Seite 17 Bedienelemente und Geräteteile Seite DE-17 (16) Oberer Geschirrkorb* (16) (17) (17) Zuätzliche Besteckablage* (18) Unterer Geschirrkorb* (19) Besteckkorb* (19) (18) (20) Siebe (21) Kammer für Klarspüler (22) Kammer für Geschirrspülmittel/Multi- tabs (23) Kammer für Regeneriersalz (24) Unterer Sprüharm (24) (23) (22) (21) (20)
- Seite 18 Seite DE-18 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz WARNUNG! Vergiftungsgefahr! Multitabs, Geschirrspülmittel, Klarspü- ler und Rege nerier salz können gesund- heitsschädlich sein. ■ Diese Mittel für Kinder und Haustiere unzugänglich aufbewahren. ■ Das Wasser im Innenraum des Geräts nie als Trinkwasser benutzen.
- Seite 19 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz Seite DE-19 Klarspüler einfüllen HINWEIS Beschädigungsgefahr! Zu viel Klarspüler kann zu erhöhter Schaumbildung und zur Beeinträchti- gung der Spülergebnisse führen. ■ Übergelaufenen Klarspüler sofort ab- wischen. ■ Markierung für die maximale Einfüll- menge („max“) in der Kammer für 4.
- Seite 20 Seite DE-20 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz Klarspüler-Dosierung ändern Wir empfehlen Ihnen, die vom Werk einge- stellte Dosierung zunächst nicht zu verändern. Wenn das Geschirr nach der Reinigung – matt und fleckig ist, sollten Sie die Dosie- rung erhöhen. – klebrig ist und Schlieren aufweist, sollten Sie die Dosierung verringern.
- Seite 21 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz Seite DE-21 Regeneriersalz einfüllen (23) Regeneriersalz ist ein Spezialsalz, das die Wasserhärte senkt. Somit werden Kalkabla- gerungen im Gerät und auf Geschirr vermie- den. 1. Nehmen Sie den unteren Geschirrkorb HINWEIS heraus. 2. Drehen Sie den Deckel der Regenerier- Gefahr von Sachschäden! salz-Kammer (23) gegen den Uhrzeiger- Durch falsche Handhabung des Regene-...
- Seite 22 Seite DE-22 Geschirrspüler beladen Geschirrspüler beladen • Entfernen Sie grobe und stark klebende WARNUNG! Speisereste vom Geschirr, damit die Sie- Verletzungsgefahr! be und Filter nicht verstopfen. • Weichen Sie Geschirr mit angetrockneten Messer oder andere spitze und scharf- oder angebrannten Speiseresten in Was- kantige Gegenstände können Verlet- ser ein, bevor Sie es in den Geschirrspüler zungen verursachen.
- Seite 23 Geschirrspüler beladen Seite DE-23 Oberer Geschirrkorb Nummer Gegenstand Gabeln Messer Servierlöffel Der obere Geschirrkorb ist gedacht für kleines und mittelgroßes Geschirr wie Gläser, Kaffee- und Teetassen, Saucieren, Untertassen, Des- sertteller etc. Er bietet zusätzlichen Stauraum durch eine ausklappbare Tassenablage sowie eine Be- steckablage für größere Besteckteile (z.
- Seite 24 Seite DE-24 Geschirrspüler beladen Unterer Geschirrkorb Der Geschirrkorb Ihres Geräts kann von der Nummer Gegenstand Abbildung abweichen. Untertassen 1. Ziehen Sie den leeren oberen Geschirr- Dessertteller korb weit heraus. 2. Ziehen Sie die farbigen Hebel auf beiden Essteller Seiten hoch und halten Sie sie fest. Suppenteller 3.
- Seite 25 Geschirrspüler beladen Seite DE-25 Besteckkorb (19) Optimale Spülergebnisse erreichen Sie, wenn Sie das Besteck mit dem Griff nach unten in den Besteckkorb (19) stecken. Nur scharfe Gegenstände mit den Griffen nach oben in den Besteckkorb stecken. HINWEIS Nummer Gegenstand Beim Einladen des Be- Suppenlöffel stecks darauf achten, dass Gabeln...
- Seite 26 Seite DE-26 Programmtabelle Programmtabelle Wählen Sie das gewünschte Programm entsprechend dieser Tabelle. Programmübersicht Programmablauf Verbrauch Automatikprogramm: 55–65 0,850 Für leicht bis stark verschmutztes ● ● ●● ● ● 4/17 – – – Geschirr mit oder ohne einge- 50–55 18,0 1,550 trocknete Reste.
- Seite 27 Spülbetrieb Seite DE-27 Spülbetrieb Bevor Sie beginnen Spülprogramm wählen • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Es empfiehlt sich, vor dem ersten Spül- Seite DE-4, insbesondere die Sicherheits- gang einen Testlauf durchzuführen, hinweise. um Produktionsrückstände zu entfernen und • Stellen Sie das Gerät auf, und schließen um die einwandfreie Funktion des Geräts zu Sie es an, wie im Kapitel „Installation, Un- überprüfen.
- Seite 28 Seite DE-28 Programmtabelle Schnellreinigung Sprüharm(e) wählen (15) (12) Wenn nur einer der beiden Geschirrkörbe beladen ist, sollten Sie den nicht benötigten Mit dieser Option lässt sich das Reinigungs- Sprüharm deaktivieren. programm beschleunigen. – Oberer Geschirrkorn bestückt: Diese Option steht bei den Programmen –...
- Seite 29 Programmtabelle Seite DE-29 Spülprogramm starten Geschirrspüler ausräumen VORSICHT! Verbrühungs gefahr! Wenn Sie die Tür des Geschirrspülers öffnen, tritt heißer Wasserdampf aus. ■ Ausreichend Abstand zur Tür halten und Kopf oder Oberkörper nicht direkt über die geöffnete Tür halten. ■ Darauf achten, dass Kinder nicht die Tür öffnen, wenn das Programm erst kurze Zeit beendet ist.
- Seite 30 Seite DE-30 Programmtabelle Spülprogramm wechseln Geschirr nachlegen VORSICHT! VORSICHT! Verbrühungs gefahr! Verbrühungs gefahr! Heißer Wasserdampf, der beim Öffnen Heißer Wasserdampf, der beim Öffnen der Gerätetür austritt, kann zu Verbrü- der Gerätetür austritt, kann zu Verbrü- hungen führen. hungen führen. ■ Ausreichend Abstand zur Tür halten ■...
- Seite 31 Pflege und Reinigung Seite DE-31 Pflege und Reinigung Gerätefront reinigen Siebe kontrollieren und reinigen WARNUNG! Stromschlaggefahr! HINWEIS Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Beschädigungsgefahr! rät kann zu elektrischem Stromschlag Ein Verwenden des Geräts ohne Siebe führen. oder mit unsachgemäß eingesetzten ■ Gerät vor der Reinigung ausschalten, Sieben kann zur Minderung der Wa- und den Netzstecker ziehen bzw.
- Seite 32 Seite DE-32 Pflege und Reinigung 4. Setzen Sie die Siebe wieder ein, und dre- Komplettreinigung hen Sie das Grobsieb bis zum Anschlag In gut sortierten Supermärkten und Drogeri- nach rechts. en erhalten Sie spezielle Geschirrspüler-Rei- nigungsmittel. Die Reinigung des Geräts mit diesen Mitteln erfolgt während eines Spül- gangs ohne Beladung und ist sehr intensiv.
- Seite 33 Fehlersuchtabelle Seite DE-33 Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. HINWEIS WARNUNG! Beschädigungsgefahr!
- Seite 34 Seite DE-34 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Problembehebung Das Regeneriersalz ist Rühren Sie das Regeneriersalz mit einem Die Anzeige (13) verklumpt. Löffelstiel oder Ähnlichem um. leuchtet, obwohl Regeneriersalz nachgefüllt wurde. Das Wasser läuft Der Zulaufschlauch ist Verlegen Sie den Zulaufschlauch ordnungs- nicht oder nur sehr geknickt.
- Seite 35 Fehlersuchtabelle Seite DE-35 Das Spülergebnis ist nicht zufriedenstellend Problem Mögliche Ursache Problembehebung Auf dem Geschirr Der Klarspüler ist falsch Stellen Sie die Dosierung ein (siehe sind Beläge oder dosiert. „Klarspüler-Dosierung ändern“ auf Schlieren. Seite DE-20). Das Regeneriersalz ist Füllen Sie Regeneriersalz auf (siehe aufgebraucht.
- Seite 36 Gewährleistungs-/Ga ran tie zeit für Sie mit Kosten ver bun den. Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung ver ur sach te Schäden können leider nicht anerkannt werden. Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Geräte bezeichnung Farbe Bestellnummer HG6085C13J7609DW Weiß 32345206 hanseatic Standgeschirrspüler HG6085C13J7609DS Edelstahl 26352932...
- Seite 37 Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Seite DE-37 Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Abfallvermeidung Entsorgung Maßnahmen der Abfallvermeidung haben nach den Vorschriften der Richtlinie 2008/98/ Elektro-Altgeräte umweltgerecht EG grundsätzlich Vorrang vor Maßnahmen entsorgen der Abfallbewirtschaftung. Elektrogeräte enthalten Schadstoffe Als Maßnahmen der Abfallvermeidung kom- und wertvolle Ressourcen.
- Seite 38 Seite DE-38 Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung schonenden Entsorgung sowie einer Wie- Verpackung dergewinnung von wertvollen Rohstoffen wie Unsere Verpackungen wer den aus Kobalt, Nickel oder Kupfer zugeführt werden um welt freund li chen, wie der ver wert- können. ba ren Materialien hergestellt: Die Rückgabe von Batterien und Akkus ist –...
- Seite 39 Gehen Sie auf https://eprel.ec.europa.eu und geben Sie die Modellkennung Ihres Geräts ein, um das Produktdatenblatt abzurufen. Die Modellkennung Ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten oder auf dem Typschild. Technische Daten Modellkennung HG6085C13J7609DW HG6085C13J7609DS Versorgungsspannung / Frequenz / Absicherung 220 - 240 V / 50 Hz / 10 A Leistungsaufnahme 1760-2100 W Gerätemaße (Höhe ×...