Werbung
CBIPADDLE FAMILY - BEDIENUNGSANLEITUNG // SEITE 10
ACHTUNG
Risiko leichter oder mittelschwerer Verletzungen durch Quetschungen
Der Paddle Schalter kann durch eine Krafteinwirkung auf den Auslösemechanismus
ausgelöst werden. Das System kann sich versehentlich in Bewegung setzen. Dies kann
zu leichten oder mittelschweren Verletzungen durch Quetschungen führen.
•
Verwenden Sie einen Mindestabstand von 250 mm zwischen dem Handschalter
und anderen Gegenständen im Raum
•
Halten Sie immer einen Sicherheitsabstand ein, wenn Sie am Handschalter
vorbeigehen
2.8 FACHKRÄFTE
CBIpaddle Family Handschalter dürfen nur von qualifizierten Personen installiert werden. Eine
qualifizierte Person ist definiert als jemand, der
• alle für den Handschalter relevanten Unterlagen gelesen und verstanden hat
2.9 HINWEISE FÜR WIEDERVERKÄUFER
Wiederverkäufer sind Unternehmen, die LOGICDATA-Produkte für die Installation in ihren eigenen
Produkten erwerben.
INFO
Aus Gründen der EU-Konformität und Produktsicherheit sollten Wiederverkäufer
den Endnutzern eine Bedienungsanleitung in ihrer EU-Muttersprache zur Verfügung
stellen.
INFO
Die Charta der französischen Sprache (La charte de la langue française) oder das
Gesetz 101 (Loi 101) garantiert der Bevölkerung von Québec das Recht, geschäft-
liche und kommerzielle Aktivitäten in französischer Sprache durchzuführen.
Das Gesetz gilt für alle Produkte, die in Québec verkauft und verwendet werden.
Für Tischsysteme, die in Québec verkauft oder verwendet werden, müssen die
Wiederverkäufer alle projektrelevanten Texte in französischer Sprache bereitstellen.
Dazu gehören unter anderem
•
Bedienungsanleitungen
•
Alle anderen Produktdokumentationen, einschließlich Datenblättern
•
Beschriftungen auf dem Produkt (z. B. Etiketten), einschließlich derjenigen auf
der Produktverpackung
•
Garantiescheine
Der französischen Beschreibung kann eine oder mehrere Übersetzungen beigefügt
werden, jedoch darf keine Beschreibung in einer anderen Sprache stärker
hervorgehoben werden als die Französische.
Werbung
