Seite 1 Bedienerhandbuch Stratasys J4100 3D-Druckersystem DOC-26000DE Rev. D...
Seite 2 Die diesem Dokument zugrundeliegenden technischen Daten können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Marken Stratasys, PolyJet, Objet, J4100, GrabCAD Print, GrabCAD PolyJet Server, FullCure, Agilus30, Digital ABS, Vero, VeroBlack, VeroClear, VeroUltra, RGD810, RGD820, sind Marken der Stratasys Ltd. und/oder ihrer Tochtergesellschaften oder verbundenen Unternehmen und können in bestimmten Rechtssystemen eingetragen sein.
Seite 3 Daten können Änderungen unterliegen. Stratasys Ltd. kann jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vornehmen. Stratasys Ltd. übernimmt weder in eigener Sache noch im Auftrag seiner Tochtergesellschaften irgendeine Haftung für technische bzw. redaktionelle Fehler oder Auslassungen in dieser Anleitung und haftet in keiner Weise für durch die Nutzung dieses Dokuments entstandene beiläufige, mittelbare oder...
Seite 4 Inhalt 1 Über dieses Handbuch Verwendung dieses Handbuchs Revisionsverlauf In diesem Handbuch benutzte Begriffe Online-Ressourcen von Stratasys Stratasys Academy Stratasys Support Center YouTube-Kanal der Stratasys Academy GrabCAD Community 2 Sicherheit Sicherheitsvorschriften Symbole und Warnhinweise Sicherheitsrichtlinien Druckerinstallation Druckerbetrieb UV-Strahlung Druckerwartung Modell- und Stützmaterialien...
Seite 5 Arbeitsumgebung 4 Bedienung und Wartung des Druckers Starten des Druckers Laden der Modell- und Stützmaterialbehätter Herstellung von 3D-Drucken Vorbereitung des Druckers Starten des Drucks Drucker-Bedienoberfläche – Farbschlüssel Druckanzeigen 4-10 Fortsetzen der Produktion nach Anhalten des Druckvorgangs 4-11 Druckmaterial ändern 4-15 Modellmaterialien ohne Spülen ändern 4-21 Erweiterte Einstellungen...
Seite 6 5 Handhabung der Modelle Entfernen von 3D-Drucken nach dem Druck Entfernen der Bauplattform vom Drucker Entfernen des Stützmaterials -Stützmaterial von Hand entfernen Stützmaterial mit Wasserdruck entfernen SUP705-/705B- mit Natronlauge entfernen Nachdruckbehandlung Photobleaching für transparente 3D-Drucke Aufbewahrung von 3D-Drucken DOC-26000DE Rev. D...
Seite 7 Über dieses Handbuch Verwendung dieses Handbuchs Revisionsverlauf In diesem Handbuch benutzte Begriffe Online-Ressourcen von Stratasys Stratasys Academy Stratasys Support Center YouTube-Kanal der Stratasys Academy GrabCAD Community DOC-26000_DE Rev. D...
Seite 8 System zur Verfügung. Wichtig: Lesen Sie das gesamte Kapitel Sicherheit, bevor Sie das System verwenden. Text und Anleitungen in diesem Handbuch basieren auf dem J4100-3D- Drucker, Softwareversion 41.01 (DT 11). In diesem Handbuch wird vorausgesetzt, dass: • sämtliche Hardware-, Software- und Netzwerkkomponenten Ihres Systems installiert und konfiguriert wurden und einwandfrei arbeiten.
Seite 9 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 1 Über dieses Handbuch Revisionsverlauf Übersetzungen dieses Handbuchs werden regelmäßig aktualisiert. Wenn Sie eine übersetzte Version verwenden, überprüfen Sie bitte die englische Version, um die letzte Revision und die Liste der Updates zu erhalten. In der folgenden Tabelle sind die wichtigsten Änderungen in jeder Revision dieses Dokuments aufgeführt.
Seite 10 Modellmaterial gedruckt werden sollen. Modellmaterial Material, das für die Herstellung der 3D-Drucke verwendet wird. Druckercomputer Der im J4100-Drucker eingebaute Computer, der den Drucker steuert. Druckerschnittstelle Die GUI (Graphical User Interface – Grafische Benutzeroberfläche), die zur Steuerung der J4100- Drucker benutzt wird.
Seite 11 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 1 Über dieses Handbuch Eine Datei, die zum Drucken von 3D-Modellen verwendet wird. Stützmaterial Material, das zum Stützen der Struktur des Modells während der Herstellung dient. DOC-26000_DE Rev. D...
Seite 12 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 1 Über dieses Handbuch Online-Ressourcen von Stratasys Stratasys möchte Sie dazu ermuntern, mehr über additive Technologien und Ihren Stratasys-Drucker zu erfahren. Auf unseren Online-Plattformen finden Sie eine Fülle von Informationen. Abonnieren Sie unseren Kunden-Newsletter für vierteljährliche Updates zu Wissen und Schulungen von Stratasys.
Seite 13 Design, Anwendungen, Druckmaterial und Links zu vielen anderen Ressourcen enthält. Darüber hinaus können Sie die neueste Aktualisierung des Benutzerhandbuchs für Ihren Stratasys 3D-Drucker ansehen und Dokumente in verschiedenen Sprachen herunterladen. Das Support Center ist in mehreren Sprachen verfügbar. Sie können die Anzeigesprache über das Dropdown-Menü...
Seite 14 Anleitungsvideos zur Bedienung und Wartung von Stratasys-Druckern. Der Kanal enthält spezielle Wiedergabelisten für verschiedene Drucker und spezielle Themen wie Nachbearbeitung. Schauen Sie sich unbedingt diesen neuen Stratasys Academy-Kanal an und vergessen Sie nicht, ihn zu abonnieren! GrabCAD Community Das Portal...
Seite 15 Sicherheit Sicherheitsvorschriften Symbole und Warnhinweise Sicherheitsrichtlinien Druckerinstallation Druckerbetrieb UV-Strahlung Druckerwartung Modell- und Stützmaterialien Sicherheit von UV-Lampen Erste Hilfe bei der Arbeit mit Druckmaterialien 2-10 Kontakt mit der Haut 2-10 Kontakt mit den Augen 2-10 Verschlucken 2-10 Einatmen 2-11 Abfallentsorgung 2-11 Druckmaterialien 2-11 Entsorgung von UV-Lampen...
Seite 16 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 2 Sicherheit Sicherheitsvorschriften J4100 3D-Drucker sind mit folgenden Sicherheitseinrichtungen ausgestattet: Wenn der Drucker nicht gemäß diesem Handbuch verwendet wird, könnten die Sicherheitsvorkehrungen keinen ausreichenden Schutz bieten. Interlock-Schalter Die Wechselstromversorgung der UV-Lampe und der Bewegungsmotoren schaltet sich beim Öffnen des Deckels aus.
Seite 17 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 2 Sicherheit Überhitzungsschutz für UV-Lampe Die Spannungsversorgung der UV-Lampe und die Bewegungsmotoren werden ausgeschaltet, wenn die Temperatur 90 °C erreicht. Ein Etikett auf der UV- Lampenabdeckung zeigt an, wenn die Temperatur 65 °C überschreitet. Geerdetes Gehäuse Das Gehäuse des Druckers ist zur Vermeidung von Stromschlägen geerdet.
Seite 18 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 2 Sicherheit Notstopp Die Notstoppschalter befinden sich vorne und hinten am Drucker. Wenn Sie den Notstoppschalter drücken, wird nur die Stromzufuhr zu den Motoren unterbrochen und der Druckauftrag gestoppt. Wichtig: Der Schalter unterbricht die Stromzufuhr zum Drucker nicht;...
Seite 19 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 2 Sicherheit Symbole und Warnhinweise In der folgenden Tabelle wird die Bedeutung der auf der Außenseite bzw. innen in Druckern angebrachten Warnschilder erklärt. Warnsymbol Bedeutung Position Bemerkungen (Allgemeine) Auf dem Typenschild Lesen Sie die Gefahr auf der Rückseite des Anweisungen in diesem Druckers.
Seite 20 Druckers an die Wechselstromquelle. Verwenden Sie es nicht mit anderen Geräten. Druckerbetrieb ➢ Die Bedienung des Druckers ist den vom Stratasys-Vertreter eingewiesenen Personen vorbehalten. ➢ Alle Mitarbeiter, die den Drucker bedienen oder warten, sollten wissen, wo sich die Erste-Hilfe- und Notfalleinrichtungen befinden und wie man sie benutzt.
Seite 21 Die UV-Lampen im Drucker geben gefährliche Strahlung ab ➢ Wenn die UV-Lampen bei geöffnetem Drucker eingeschaltet bleiben, blicken Sie nicht direkt in das UV-Licht. Schalten Sie den Drucker aus und rufen Sie den Stratasys-Serviceanbieter an. Druckerwartung ➢ Wartungsarbeiten sollten nur von qualifizierten Mitarbeitern ausgeführt werden, die über die entsprechenden Sicherheitsvorkehrungen unterrichtet...
Seite 22 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 2 Sicherheit Modell- und Stützmaterialien Modell- und Stützmaterialien bestehen aus chemischen Substanzen. Obwohl beim direkten Hantieren mit diesen Materialien entsprechende Vorkehrungen getroffen werden müssen, sind sämtliche im Drucker zum Einsatz gelangenden Modell- und Stützmaterialien in versiegelten Behältern abgefüllt.
Seite 23 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 2 Sicherheit Sicherheit von UV-Lampen Die vom Drucker verwendeten UV-Lampen zur Härtung von Druckmaterialien enthalten bis zu 40 mg Quecksilber. Für den unwahrscheinlichen Fall, dass eine Lampe zerbricht, vermeiden Sie das Einatmen des Quecksilberdampfes und lüften Sie den Raum. Wenn die Lampe während des Betriebs zerbricht, verlassen Sie den Raum und lüften sie ihn gründlich (etwa 30 Minuten lang).
Seite 24 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 2 Sicherheit Erste Hilfe bei der Arbeit mit Druckmaterialien Versuchen Sie, den Kontakt mit nicht ausgehärteten Harzen grundsätzlich zu vermeiden. Falls Haut oder Augen mit dem Harz in Kontakt gelangen, waschen Sie den betroffenen Bereich sofort gründlich mit Wasser, und halten Sie sich an die folgenden Erste-Hilfe-Anweisungen.
Seite 25 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 2 Sicherheit Einatmen Druckmaterialdämpfe können die Atemwege reizen. Sollte eine Reizung der Atemwege auftreten, bringen Sie die betroffenen Personen sofort an die frische Luft. ➢ Wenn die Atmung des Betroffenen aussetzt, beatmen Sie ihn künstlich, oder beginnen Sie mit Herz-Lungen-Wiederbelebungsmaßnahmen.
Seite 26 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 2 Sicherheit Entsorgung von UV-Lampen Die vom Drucker verwendeten UV-Lampen zur Härtung von Druckmaterialien enthalten bis zu 40 mg Quecksilber. Dies wird als „Universalabfall“ betrachtet. Die gebrauchten Lampen müssen in Übereinstimmung mit den geltenden Umweltbestimmungen wieder aufbereitet oder entsorgt werden.
Seite 27 Einführung in den 3D-Drucker Arbeitskonfigurationen Quelldateien Druckmaterialien Lagerung Haltbarkeit Lichteinwirkung Sicherheitserwägungen Entsorgung Arbeitsumgebung DOC-26000_DE Rev. D...
Seite 28 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 3 Einführung in den 3D-Drucker Arbeitskonfigurationen Stratasys J4100-3D-Drucksysteme können als Einzelstationssysteme oder Mehrfachstationssysteme eingerichtet werden. Beim Anschluss an ein lokales Computernetzwerk kann das System mehreren Benutzern dienen. In einer derartigen Konfiguration erstellt jeder Benutzer (Client) die Dateien für die Produktion.
Seite 29 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 3 Einführung in den 3D-Drucker Quelldateien Stratasys J4100 Drucksysteme produzieren 3D-Drucke, die mit den meisten CAD-Tools und einigen anderen 3D-Anwendungen erstellt werden. GrabCAD Printunterstützt STL-, VRML-, OBJ- und 3MF-Dateien. Und dazu unterstützt GrabCAD Print native CAD-Formate aus folgenden Programmen: Creo, SOLIDWORKS, NX, CATIA und Inventor.
Seite 30 Eigenschaften finden Sie auf der Website www.stratasys.com/materials/polyjet. Lagerung Das Material zum Drucken von 3D-Drucken mit J4100-Druckern wird aus Harzen hergestellt, die aus reaktiven Monomeren und Oligomeren bestehen. Obwohl Druckmaterial in versiegelten, UV-beständigen Behältern ausgeliefert wird, muss bei ihrer Lagerung und Handhabung vorsichtig vorgegangen werden.
Seite 31 Entsorgen Sie die Behälter mit -Modell- und Stützmaterial in Übereinstimmung mit den entsprechenden Gesetzen und Vorschriften. Arbeitsumgebung Extreme Hitze und Feuchtigkeit können den Betrieb des J4100-3D-Druckers beeinträchtigen. Daher empfehlen wir, gegebenenfalls ein Lüftungs- oder Klimasystem einzusetzen, damit folgende Temperaturbereiche eingehalten werden können:...
Seite 32 Bedienung und Wartung des Druckers Starten des Druckers Laden der Modell- und Stützmaterialbehätter Herstellung von 3D-Drucken Vorbereitung des Druckers Starten des Drucks Drucker-Bedienoberfläche – Farbschlüssel Druckanzeigen 4-10 Fortsetzen der Produktion nach Anhalten des Druck- vorgangs 4-11 Druckmaterial ändern 4-15 Modellmaterialien ohne Spülen ändern 4-21 Erweiterte Einstellungen 4-24...
Seite 33 Reinigung des Spritzschutzes für den Druckkopf 4-56 Druckköpfe optimieren (kalibrieren) 4-58 Druckköpfe austauschen 4-67 Testen und Kalibrieren der UV-Lampen 4-79 Walzenabfallkollektoren auswechseln 4-87 Kalibrieren der Wägezellen 4-92 Austauschen der UV-Lampen 4-93 Dynamischer Düsentest 4-104 Eingebaute Prüfungen 4-106 Austauschen der Abfallbehälter 4-114 Reinigung der Außenklappen 4-115...
Seite 34 Beachten Sie alle Sicherheitswarnungen, und befolgen Sie die Richtlinien in Kapitel 2. 1. Schalten Sie den Hauptschalter auf der Rückseite des Druckers ein. Abbildung 4-2 Hauptschalter Der Hauptschalter schaltet den J4100-Drucker ein; dies beinhaltet auch den eingebauten Computer. DOC-26000_DE Rev. D...
Seite 35 ❒ Doppelklicken Sie auf dem Druckercomputer-Desktop auf das Symbol für den J4100-Drucker. Oder – ❒ Wählen Sie im Windows Start-Menü (All) Programs > Objet > J4100. Am Druckercomputer ist ein HASP-Stecker mit einem gültigen Produktaktivierungsschlüssel erforderlich. Dies wird während der Druckerinstallation oder dem Upgrade bereitgestellt.
Seite 36 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Laden der Modell- und Stützmaterialbehätter Die Anzahl der in J4100-Drucker eingelegten Materialkartuschen hängt vom aktiven Druckmodus ab. • Im Hochgeschwindigkeitsmodus können Sie mit bis zu drei verschiedenen Modellmaterialien drucken. Jeder Materialkanal (M1, M2, M3) kann mit zwei Behältern aus demselben Material beladen werden.
Seite 37 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 4. Verbinden Sie den Materialzufuhrschlauch mit dem Behälter. Stellen Sie bei der Vorbereitung eines neuen Zuführschlauchs sicher, dass das Entlüftungsloch in der Kappe offen ist. Abbildung 4-5 Materialbehälterdeckel Sie sollten ein Klicken hören, wenn das Verbindungsstück sicher mit dem Behälter verbunden ist.
Seite 38 Sie die Schale gründlich mit einem mit 90 % Alkohol (IPA oder Ethanol) getränkten Reinigungstuch. Die Bauplattform für den J4100-Drucker kann entfernt werden, um die Handhabung der 3D-Drucke zu erleichtern. Vergewissern Sie sich, dass die Bauplattform installiert ist, wenn der Drucker für das Drucken vorbereitet wird.
Seite 39 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Sie können den Druckerstatus überwachen, indem Sie die Anzeige auf der Bedienoberfläche des Druckers umschalten. Klicken Sie hierzu auf die Anzeigeumschalttaste auf der Drucker-Bedienoberfläche. Abbildung 4-6 Druckerstatus Starten des Drucks So starten Sie den Druck: ➢...
Seite 40 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Vor dem Drucken eines Jobs führt die Software eine Reihe von Hardware- und Softwaretests aus, um optimale Druckergebnisse zu gewährleisten. Auf der Drucker-Bedienoberfläche ändert sich der Druckermodus von Idle (Leerlauf) in Pre-print (Druckvorbereitung), während die Druckerkomponenten auf den...
Seite 41 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers • Rot: zum Drucken ungeeignet (bzw. Warnanzeige) Zum Beispiel in Abbildung 4-3 auf Seite4-4: ❒ Abfall – Das Gewicht des Abfallbehälters beträgt über 17.500 Gramm. Die Farbe der auf der Drucker-Bedienoberfläche angezeigten Materialbehälter zeigt an, welche für den aktuellen (bzw.
Seite 42 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Fortsetzen der Produktion nach Anhalten des Druckvorgangs Wenn der Druckvorgang unterbrochen wird, hört der Druckmanager auf, Schichten an den Drucker zu schicken. Dies kann zum Beispiel dann vorkommen, wenn das Druckmaterial in der Mitte eines Druckjobs zu Ende geht und Sie den leeren Behälter nicht sofort austauschen.
Seite 43 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Abbildung 4-8 Öffnen des Bildschirms Zeitplan 4. Suchen Sie den gestoppten Auftrag. Abbildung 4-9 Angehaltener Auftrag im Bildschirm Zeitplan 5. Klicken Sie auf den Auftrag, um die Details zum Auftragsstatus anzuzeigen, das Symbol Resume (Fortsetzen) ODER –...
Seite 44 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Abbildung 4-11 Drucker-Bedienoberfläche nach Unterbrechung des Druckvorgangs 7. Sollte aus irgendeinem Grund nicht die korrekte Nummer im Dialogfeld angezeigt werden, geben Sie die Nummer ein und klicken Sie auf OK. Sie können den Druckvorgang nicht fortsetzen, wenn: •...
Seite 45 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Wenn Sie den Druckvorgang nicht fortsetzen können: 1. Brechen Sie den Auftrag ab. In GrabCAD Print im Schedule (Zeitplan)-Bildschirm (siehe oben): ❒ Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Job, um das Popup- Menü...
Seite 46 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Druckmaterial ändern Bevor Sie 3D-Drucke mit anderen Modellmaterialtypen (Harzen) als den derzeit installierten herstellen, müssen Sie den Druckblock und die Zufuhrleitungen mit Hilfe des Materialwechsel-Assistenten spülen. Nach dem Austauschen des Stützmaterials mithilfe des Assistenten müssen Sie vor dem Drucken eine Druckkopfoptimierung durchführen.
Seite 47 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 4. Wählen Sie die Konfiguration zum Herstellen von 3D-Drucken aus: ❒ 3 Materialien (Hochgeschwindigkeit) ❒ Einzelmaterial (Superhochgeschwindigkeit) Abbildung 4-13 Materialwechseloptionen 3 Materialien Beide Bereiche jedes Materialdruckkopfs sind mit dem gleichen Material geladen.
Seite 48 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Einzelmaterial Beide Bereiche zweier Druckköpfe sind mit demselben Modellmaterial geladen. Beide Bereiche zweier Druckköpfe sind mit Stützmaterial geladen. Abbildung 4-15 In den Druckköpfen ist ein Material geladen In diesem Modus werden Teile im Superhochgeschwindigkeitsmodus mit einer Schichtauflösung von 55 Mikrometern erstellt.
Seite 49 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 9. Um das alte Material im System auszuspülen, wählen Sie den für Sie passenden Spülzyklus: Der Standard-Spülzyklus ist derjenige, der für den letzten Materialwechsel verwendet wurde. ❒ Economy. Dieser Zyklus kann verwendet werden, wenn helles Modellmaterial mit einem dunkleren Material (wie z.
Seite 50 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 10. Klicken Sie auf Next (Weiter), um den Materialwechselprozess im Drucker zu starten. Daraufhin erscheint der Bildschirm Positionierung, in dem die Positionierung der Behälter im Materialschrank angezeigt wird. Abbildung 4-16 Behälteranordnung Symbole: Richtiger Container ist an dieser Position.
Seite 51 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Sie müssen den Materialwechselvorgang abschließen, bevor Sie 3D- Drucke herstellen können. Wenn Sie Materialbehälter zu einem späteren Zeitpunkt auswechseln möchten, klicken Sie auf Abbrechen. Wenn Sie weitermachen (indem Sie auf OK klicken), bevor Sie den kompletten Vorgang abgeschlossen haben, müssen Sie den Assistenten neu starten,...
Seite 52 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Modellmaterialien ohne Spülen ändern Wenn Sie den Druckmodus (Hohe Geschwindigkeit/Superhochgeschwindigkeit) nicht ändern, können Sie die Modellmaterialien ersetzen, ohne die aktuellen Materialien zu spülen. Diese Option ist geeignet, wenn die Farbe oder die mechanischen Eigenschaften des 3D-Drucks unwichtig sind.
Seite 53 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 3. Wenn der Bildschirm Material Replacement Options (Materialaustauschoptionen) geöffnet wird, wählen Sie das Kontrollkästchen Replace materials without flushing (Materialien ohne Spülen austauschen) und klicken Sie dann auf Apply (Übernehmen). Abbildung 4-18 Materialien ohne Spülen austauschen 4.
Seite 54 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 5. Klicken Sie im Bildschirm Cartridge Positioning and Process Progression (Kartuschenpositionierung und Fortschrittsanzeige) auf Start. Abbildung 4-20 Bildschirm Kartuschenpositionierung und Fortschrittsanzeige 6. Lesen Sie die Warnmeldung, die angezeigt wird, und klicken Sie auf OK, um fortzufahren.
Seite 55 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Erweiterte Einstellungen Im Dialogfeld Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen) können Sie den Materialwechsel-Assistenten für besondere Zwecke konfigurieren. Falls erforderlich, klicken Sie auf Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen) im Bildschirm Material Replacement Options (Materialwechsel-Optionen), bevor Sie auf Next (Weiter) klicken.
Seite 56 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 3. Im Bildschirm Material Replacement Options (Materialaustauschoptionen) ist Both cartridges (Beide Kartuschen) für jede Position ausgewählt. Um nur mit einer der Kartuschen zu drucken, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und wählen Sie entweder die linke (L) oder die rechte (R) Kartusche aus.
Seite 57 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Zusätzliche Spülzyklen Der Spülzyklus, den Sie im Bildschirm Material Replacement Options (Materialaustauschoptionen) auswählen, legt fest, wie gründlich das derzeit im System befindliche Material aus dem System entfernt werden soll. Wenn Sie den Economy-Zyklus wählen und den Assistenten durchgehen, können Sie...
Seite 58 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Drucker im Leerlaufmodus halten Zwischen den Druckjobs kann der Drucker bis zu einer Woche nicht im Gebrauch sein. Wenn der Drucker länger als eine Woche nicht verwendet wird, führen Sie mit dem Außerbetriebnahme-Assistenten automatisch alle vor dem Ausschalten des Druckers erforderlichen Vorgänge aus (siehe...
Seite 59 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Außerbetriebnahme des Druckers Wenn Sie länger als 30 Tage nicht mit dem Drucker arbeiten, müssen Sie ihn außer Betrieb nehmen. Andernfalls kann der Drucker eingeschaltet bleiben, im Leerlaufmodus. Wenn der Drucker jedoch früher ausgeschaltet werden muss, führen Sie mit dem Außerbetriebnahme-Assistenten die erforderlichen...
Seite 60 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Abbildung 4-26 Außerbetriebnahmeassistent, Startbildschirm 2. Klicken Sie auf Next (Weiter). 3. Wählen Sie die entsprechende Option gemäß der Zeitdauer, in der der Drucker nicht verwendet wird, entweder weniger oder mehr als 30 Tage.
Seite 61 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 4. Im nun folgenden Fenster des Assistenten überprüfen Sie, ob die Plattform leer ist, und klicken Sie auf Next (Weiter). Die Außerbetriebnahme beginnt. Abbildung 4-28 Außerbetriebnahmefortschritt 5. Wenn der Abschlussbildschirm des Assistenten erscheint, schließen Sie alle aktiven Programme auf beiden Computern und fahren die Computer herunter.
Seite 62 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Wartung des Druckers Damit der Drucker optimal arbeiten kann, müssen regelmäßige Wartungsarbeiten durchgeführt werden. Führen Sie die Arbeitsschritte in den angegebenen Abständen aus. Zeitplan für routinemäßige Wartungsarbeiten Häufigkeit Aufgabe Weitere Informationen Vor dem Drucken Reinigen der UV-Lampenlinsen.
Seite 63 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Häufigkeit Aufgabe Weitere Informationen Alle 700 Druckstunden Austauschen der Siehe Rollerabfallpumpenschläuche. „Walzenabfallkollektoren auswechseln“ auf Seite4- Monatlich und nach Ausrichtung der Druckköpfe prüfen. Siehe „Ausrichten der Austausch der Druckköpfe Druckköpfe“ auf Seite4-51.
Seite 64 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Wenn eine Wartungsaufgabe fällig ist, wird dies auf der Hauptbedienoberfläche angegeben. Abbildung 4-31 Anzeige Maintenance Required (Wartung erforderlich) Wenn diese Anzeige erscheint, können Sie darauf klicken, um den Bildschirm mit den Wartungszählern anzuzeigen.
Seite 65 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Assistent ausgeführt und vollständig erledigt wurde. Manuelle Wartungsaufgaben (z. B. Rollerinspektion und Wischeraustausch) werden durch Klicken der Taste Reset (Zurücksetzen) im Wartungszählerbildschirm zurückgesetzt. Überprüfung der Überhitzung der UV-Lampe Auf den UV-Lampenabdeckungen ist ein hitzeempfindliches Etikett angebracht, das vor Überhitzung warnt.
Seite 66 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Abbildung 4-34 Auswahl des Patterntests 5. Klicken Sie zum Beginnen auf Yes (Ja) im Dialogfeld Confirm (Bestätigen). Abbildung 4-35 Bestätigung des Patterntests 6. Wenn die Bauplattform nicht leer ist, klicken Sie auf No (Nein) im folgenden Dialogfeld.
Seite 67 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Der Drucker druckt eine Reihe von Linien auf das Testblatt (siehe nächste Abbildung). Abbildung 4-37 Beispiel für einen Patterntest 7. Überprüfen Sie das Testblatt sorgfältig auf fehlende Linien. Zu viele fehlende Linien, besonders im selben Bereich, sind ein Anzeichen, dass die Qualität beim Herstellen der 3D-Drucke schlecht sein wird.
Seite 68 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Sicherung der Druckerkonfiguration Wir empfehlen, dass Sie die Konfigurationsdateien des Druckers regelmäßig sichern. Falls der Drucker nicht richtig funktioniert und Sie die Software auf dem Druckercomputer neu installieren müssen, können die Parameter von der Sicherung wiederhergestellt werden.
Seite 69 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Verbessern der Druckqualität Wenn Sie vermuten, dass die Druckqualität schlecht ist, führen Sie einen Patterntest durch (siehe „Patterntest“ auf Seite4-34). Wenn das Ergebnis schlecht ist, führen Sie folgende Prozedur durch, um die Druckqualität zu verbessern.
Seite 70 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Zum Reinigen der Druckerkomponenten: 1. Vorbereiten: ❒ 90%-iges Isopropanol (IPA-Isopropylalkohol) oder Ethanol (Ethylalkohol) ❒ Einweghandschuhe ❒ ein mitgelieferter 3M-Schleifschwamm ❒ Ein mitgeliefertes Reinigungstuch oder dergleichen ❒ Einen Spiegel 2. Starten Sie den Assistenten für die Reinigung aus dem Menü Options (Optionen).
Seite 71 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 4. Wenn folgender Bildschirm eingeblendet wird, öffnen Sie den Drucker. Abbildung 4-41 Assistentenbildschirm während der Reinigungsaufgaben Warnung: Heiße Oberfläche Die Düsenplatten des Druckkopfes (untere Fläche) können heiß sein. Berühren Sie sie nicht mit bloßen Händen, und arbeiten Sie vorsichtig.
Seite 72 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 8. Reinigen Sie die die Düsenplatten mit einer Hin- und Herbewegung. Überprüfen Sie mit dem Spiegel, dass Sie alle Ablagerungen entfernt haben. Abbildung 4-42 Reinigen der Druckköpfe Entfernen und reinigen Sie den Druckkopfspritzschutz einmal monatlich.
Seite 73 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 12. Entfernen Sie alles in der Spüleinheit verbleibende Abfallmaterial. Nehmen Sie den Abfallkollektor zur Reinigung aus dem Drucker, falls erforderlich. Wischen Sie die Gummidichtung ab. Abbildung 4-43 Entfernen des Abfallkollektors in der Spüleinheit Hinweis: Wenn Sie den Abfallkollektor wieder in die Spüleinheit einlegen,...
Seite 74 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Achtung Gehen Sie beim Reinigen der rotierenden Walze vorsichtig vor. Verwenden Sie ein Reinigungstuch oder den mitgelieferten UV-Schleifschwamm. 17. Wenn die Walze sauber ist, markieren Sie die Bestätigungs- Kontrollkästchen im Assistenten, und klicken Sie auf Next (Weiter).
Seite 75 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Diese Baugruppe sollte wöchentlich gereinigt werden, um eine Blockade in den Zufuhrleitungen zum Abfallbehälter zu vermeiden, damit das Abfallmaterial nicht im Drucker überläuft. So reinigen Sie den Rollerabfallkollektor: 1. Vorbereiten: ❒ M2.5 und M2 Innensechskantschlüssel ❒...
Seite 76 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Abbildung 4-47 Entfernen der Schrauben der UV-Lampe (Beispiel) 6. Ziehen Sie die UV-Lampeneinheit heraus und heben Sie sie hoch. Abbildung 4-48 UV-Lampe auf dem Druckblock platziert (Beispiel) DOC-26000_DE Rev. D 4-45...
Seite 77 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 7. Nehmen Sie die UV-Halterung vom Druckblock ab. a. Lösen Sie die Schrauben A, B und C. b. Entfernen Sie die Schrauben D und E. Abbildung 4-49 UV-Halterung am Druckblock angebracht c.
Seite 78 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 10. Lösen Sie die zwei Schrauben, mit denen die Abdeckung des Rollerabfallkollektors gesichert sind und ziehen Sie die Abdeckung ab. Achten Sie darauf, die Schrauben für die Abdeckung nicht zu verlieren. Hier handelt es sich um Spezialschrauben, die im Fall von Verlust neu bestellt werden müssen.
Seite 79 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 5. Prüfen Sie die Walze. Wenn sie nicht trocken ist, tauschen Sie die Klinge aus. (Siehe „Austauschen des Rollermessers“ unter.) 6. Bevor der Rollerabfallkollektor an den Druckblock angebracht wird, stellen Sie sicher dass die Stifte sauber sind.
Seite 80 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Sie sollten die Wirksamkeit des Rollermessers in regelmäßigen Abständen prüfen, wenn Sie den Rollerabfallkollektor reinigen. Siehe „Reinigung des Rollerabfallkollektors und Überprüfung des Rollermessers“ auf Seite4-43. So tauschen Sie das Rollermesser aus: 1.
Seite 81 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 5. Nehmen Sie die Messerklinge ab und werfen Sie sie weg. Abbildung 4-58 Entfernen der alten Rollermesserklinge 6. Platzieren Sie die neue Messerklinge auf den Stiften in der Halterung, wie in der Abbildung gezeigt.
Seite 82 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 7. Bringen Sie die Rollermesserklingenschrauben korrekt an und ziehen Sie sie fest an. Wichtig: Ziehen Sie die Schrauben in der Reihenfolge an, die in Abbildung 4-60 gezeigt ist. Verwenden Sie die neuen Schrauben, die mit dem Austauschkit geliefert wurden.
Seite 83 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 3. Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird, legen Sie die transparenten Folien auf die Bauplattform neben den linken und rechten Plattformrand (siehe unten). Abbildung 4-61 Transparenzbestätigung Abbildung 4-62 Auflegen der transparenten Folie auf die Bauplattform 4.
Seite 84 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 7. Öffnen Sie den Drucker und entfernen Sie die transparente Folie. Auf die Transparentfolie werden Gruppen vertikaler Linien in sieben Spalten gedruckt, die jeweils die Ergebnisse eines anderen Druckkopfes darstellen. ❒...
Seite 85 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 9. In dem Assistentenfenster oben Abbildung 4-63 Sie das Kontrollkästchen Transparency removed (Transparentfolie entfernt) und klicken Sie auf Next (Weiter). Der erste von mehreren Ausrichtungsbildschirmen wird eingeblendet. Abbildung 4-65 Kopfausrichtungsauswahl 10. Wählen Sie im Kopfausrichtungsfenster die Ziffer, die angibt, welche Linienpaare der oberen und unteren Reihe auf der Transparentfolie (von links aus gesehen) für diesen Druckkopf auszurichten sind.
Seite 86 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 12. Fahren Sie wie folgt fort: ❒ Um die Druckerausrichtung zu ändern, stellen Sie sicher, dass Update system with new parameters (System mit neuen Parametern aktualisieren) ausgewählt ist und klicken Sie auf Next (Weiter).
Seite 87 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Reinigung des Spritzschutzes für den Druckkopf Um zu verhindern, dass sich überschüssiges Druckmaterial um die Druckköpfe herum ansammelt, ist auf der Unterseite des Druckblocks ein Spritzschutz angebracht. Entfernen Sie den Spritzschutz und reinigen Sie ihn einmal im Monat, wenn Sie die Druckköpfe reinigen (siehe „Reinigen von...
Seite 88 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 4. Entfernen Sie mit einem 2-mm-Inbusschlüssel die Schrauben zum Entfernen des Spritzschutzes. Abbildung 4-69 Druckkopfspritzschutz auf Druckblock installiert Abbildung 4-70 Entfernen des Druckkopfspritzschutzes Warnung: Heiße Oberfläche Die Düsenplatten des Druckkopfes (untere Fläche) können heiß sein.
Seite 89 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Druckköpfe optimieren (kalibrieren) Der Zustand der Druckköpfe hat direkte Auswirkungen auf die Qualität der 3D- Drucke. Damit Sie ein optimales Druckergebnis erhalten, sollten Sie regelmäßig die Druckköpfe überprüfen und sie für die bestmögliche Konfiguration kalibrieren.
Seite 90 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 2. Starten Sie den Kopfoptimierungsassistenten aus dem Menü Optionen. Abbildung 4-71 Starten des Kopfoptimierungsassistenten 3. Klicken Sie im Startfenster des Assistenten auf Next (Weiter). Das Fenster Assistentenbedingungen wird geöffnet. 4. Lesen Sie die Bedingungen, markieren Sie Zustimmung und klicken Sie auf Next (Weiter).
Seite 91 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 6. Stellen Sie im folgenden Bildschirm sicher, dass Optimize all print heads (Alle Druckköpfe optimieren) ausgewählt ist und klicken Sie auf Next (Weiter). Abbildung 4-73 Auswahlbildschirm für Prozedur 7. Wählen Sie den Druckmodus aus, für den Sie die Druckköpfe optimieren möchten und klicken Sie auf Next (Weiter).
Seite 92 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 8. Vergewissern Sie sich, dass die Bauplattform leer ist und die Druckertüren geschlossen sind. Bestätigen Sie dies im Assistentenbildschirm, und klicken Sie auf Next (Weiter). Abbildung 4-75 Vorbereitungsprüfung Nach dem Aufwärmen des Druckblocks und dem Einschalten der UV- Lampen druckt der Drucker zur Positionierung der Waage einen Rahmen auf der Bauplattform.
Seite 93 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 9. Wenn der Bildschirm „Vorbereiten auf Patterntest” angezeigt wird, öffnen Sie den Drucker und kleben Sie ein rosafarbenes Blatt Papier auf die Fläche links von der Bauplattform, wie unten gezeigt. Abbildung 4-77 Patterntestpapier neben der Bauplattform 10.
Seite 94 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 12. Überprüfen Sie das Patterntestpapier sorgfältig mit dem Lineal für fehlende Düsen auf fehlende Linien. Abbildung 4-79 Patterntest prüfen Jede fehlende Linie steht für eine fehlerhafte Düse im Druckkopf. 13. Im Bildschirm Missing Nozzles (Fehlende Düsen) geben Sie die Anzahl der fehlenden Düsen für jeden Druckkopf ein und klicken auf Next (Weiter).
Seite 95 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 15. Stellen Sie die Waage im Drucker ein, indem Sie die im Assistenten angegebenen Schritte durchführen. Abbildung 4-81 Einstellung der Waage zur Optimierung der Druckköpfe 16. Nach Bestätigung der im Assistenten aufgeführten Elemente klicken Sie auf Next (Weiter).
Seite 96 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 18. Schließen Sie die Druckerabdeckung, bestätigen Sie die im Assistenten aufgeführten Elemente und klicken Sie auf Next (Weiter). Der Drucker lässt das Harz im Behälter aushärten. 19. Wenn folgender Bildschirm eingeblendet wird, öffnen Sie den Drucker, und entfernen Sie die Waage.
Seite 97 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers ❒ Falls der Assistent feststellt, dass ein Druckkopf fehlerhaft ist oder dass die Teilequalität mit der aktuellen Kopfkonfiguration negativ beeinflusst wird, müssen Sie ihn austauschen. Geben Sie an, ob Sie das nun tun möchten.
Seite 98 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Zum Druckkopfaustausch benötigen Sie folgende Werkzeuge und Materialien: ❒ Ersatzdruckkopf (Druckköpfe) ❒ 90%-iges Isopropanol (IPA-Isopropylalkohol) oder Ethanol (Ethylalkohol) ❒ Einweghandschuhe (im Lieferumfang des Druckkopfes enthalten; alternativ verwenden Sie beliebige saubere, puderfreie Schutzhandschuhe) ❒...
Seite 99 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Der gesamte Vorgang zum Austausch eines Druckkopfs dauert 75-90 Minuten und umfasst folgende Phasen: A. Zunächst wird festgestellt, welcher Kopf ausgetauscht werden muss. Dazu verwenden Sie den Kopfoptimierungsassistenten. Im Übrigen zeigen Beschädigungen der Kopfoberfläche oder eine Fehlermeldung, welcher...
Seite 100 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 5. Im nächsten Bildschirm wählen Sie Continue with Head optimization (Kopfoptimierung fortsetzen), wenn Sie vor kurzem Druckköpfe gereinigt haben. Andernfalls beenden Sie den Assistenten und führen Sie den Reinigungsassistenten aus. Abbildung 4-86 Bildschirm Druckköpfe reinigen 6.
Seite 101 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Vorbereiten des Druckblocks 7. Wählen Sie den Kopf/die Köpfe aus, der/die ausgetauscht werden muss/müssen, und klicken Sie auf Next (Weiter). Abbildung 4-88 Kopfauswahlbildschirm Der Drucker heizt und leert den Druckblock und bereitet den Drucker vor.
Seite 102 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Entfernen des defekten Kopfes 9. Lösen Sie auf der Vorderseite des Druckblocks die Schrauben, mit denen die Abdeckung der Druckkopftreiberkarten gesichert ist. Abbildung 4-90 Lösen der Schrauben für die Abdeckung der Treiberkarte 10.
Seite 103 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 11. Lösen Sie die Schrauben, die die Treiberkartenhalterung sichern und senken Sie die Halterung. Abbildung 4-91 Lösen der Schrauben für die Treiberkartenhalterung 12. Lösen Sie die Treiberkartenstütze. Abbildung 4-92 Lösen der Treiberkartenstütze DOC-26000_DE Rev.
Seite 104 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 13. Nehmen Sie die Treiberkarte heraus, indem Sie den Riegel an den gezeigten Punkten lösen. Abbildung 4-93 Lösen des Treiberkartenriegels 14. Lösen Sie die Schrauben oben und unten, mit denen der Druckkopf im Block befestigt ist.
Seite 105 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 15. Drücken Sie die obere und untere Befestigungsschraube nach unten, um den Druckkopf zu lösen, und entfernen sie ihn vom Druckblock. Abbildung 4-95 Lösen des Druckkopfs 16. Entfernen Sie zusammen mit dem Kopf auch die vier (4) O-Ring- Gummidichtungen.
Seite 106 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Wichtig Wenn die Dichtungsringe nicht mit dem Kopf herauskommen, kleben sie vermutlich am Druckblockgehäuse. Entfernen Sie sie. Abbildung 4-97 Vergewissern Sie sich, dass die O-Ringe nicht am Druckblock kleben Installieren des neuen Kopfes 17.
Seite 107 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 21. Senken Sie die Schutzabdeckung und ziehen Sie die Schrauben an, um die Karte zu sichern. 22. Im Bildschirm Replace print heads (Druckköpfe austauschen) markieren Sie das Kontrollkästchen und bestätigen damit, dass Sie den Kopf/die Köpfe ausgewechselt haben.
Seite 108 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 24. Bestätigen Sie, dass die Köpfe bündig sitzen, indem Sie das Kontrollkästchen im nächsten Assistentenbildschirm markieren, und klicken Sie auf Next (Weiter). Abbildung 4-101 Bildschirm Installationsüberprüfung 25. Im nächsten Assistentenbildschirm bestätigen Sie, dass Sie sämtliche Werkzeuge und Objekte aus dem Drucker entfernt haben.
Seite 109 Sie die Treiberkarte und setzen Sie sie erneut ein. (Siehe „Entfernen des defekten Kopfes“ auf Seite4-71). ➢ Wenn der Ersatzkopf nicht von Stratasys kalibriert wurde, entfernen Sie ihn und tauschen Sie ihn durch einen anderen aus. Abbildung 4-104 Warnung über ungültigen Kopf Wenden Sie sich bei einem nicht kalibrierten Kopf an Ihren Stratasys- Serviceanbieter.
Seite 110 Lampen zu prüfen und die von ihnen abgegebene UV-Strahlung in Abständen von 300 Druckstunden zu kalibrieren. Dazu verwenden Sie den UV- Kalibrierungsassistenten. Zur Messung der UV-Strahlung benötigen Sie: • Stratasys TOL-03005-S (UV-Sensor und Kabel) Oder – • Ein eigenständiges UV-Strahlungsmessgerät, das für die Verwendung mit dem Drucker freigegeben ist.
Seite 111 3. Im nächsten Bildschirm wählen Sie das zu verwendende Messgerät. Abbildung 4-106 UV-Geräteauswahl UV-Messgerät Wenn Sie den mitgelieferten Stratasys UV-Sensor (TOL-03005-S) verwenden, schließen Sie ihn an den Drucker an. Der Assistent misst und kalibriert die UV-Strahlung automatisch. Wenn Sie ein eigenständiges UV-Strahlungsmessgerät verwenden, müssen Sie die Ablesungen vom Gerät manuell in die entsprechenden...
Seite 112 4. Sorgen Sie dafür, dass die Bauplattform leer ist. Bestätigen Sie dies im Assistentenbildschirm, und klicken Sie auf Next (Weiter). Abbildung 4-107 Druckervorbereitung ➢ Wennn Sie eine Stratasys-UV-Sensorbox verwenden, die Sie an den Drucker anschließen (TOL-03005-S), fahren Sie mit „UV-Sensor an Drucker angeschlossen “ auf der nächsten Seite fort.
Seite 113 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers UV-Sensor an Drucker angeschlossen Die folgenden Schritte gelten bei Verwendung der Stratasys UV-Sensorbox, die Sie an den Drucker anschließen. Sie gelten nicht, wenn Sie ein externes UV-Strahlungsmessgerät verwenden. 1. Zum Synchronisieren des Assistenten und des UV-Sensors geben Sie die CF-Nummer vom Etikett auf der Rückseite der UV-Sensorbox ein und...
Seite 114 Weiter mit „UV-Messung “ auf Seite4-85. Externes UV-Messgerät Die folgenden Schritte gelten, wenn Sie ein eigenständiges UV-Messgerät verwenden. Sie gelten nicht bei Verwendung der Stratasys UV-Sensorbox, die Sie an den Drucker anschließen. 1. Wenn der nächste Bildschirm erscheint, öffnen Sie den Drucker und setzen Sie den UV-Sensor in die Mitte der hinteren Kante der Plattform.
Seite 115 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 2. Führen Sie die Kabel so aus dem Drucker heraus, dass der Deckel geschlossen werden kann und kleben Sie es an, damit es die Bewegung des Druckblocks nicht behindert. Abbildung 4-112 Korrekte UV-Sensor-Platzierung 3.
Seite 116 Assistentenbildschirm angezeigten Fortschritt. Abbildung 4-113 Fortschritt der UV-Messung Wenn Sie ein eigenständiges Strahlungsmessgerät verwenden (nicht die Stratasys UV-Sensorbox, die an den Drucker angeschlossen ist): Setzen Sie das Messgerät zurück und geben das Messergebnis ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Abbildung 4-114 UV-Messung-Dialogfeld DOC-26000_DE Rev.
Seite 117 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Ist der gemessene Pegel nicht akzeptabel, kalibriert der Assistent die UV- Lampe, indem er die Stromzufuhr reguliert. Dann prüft er erneut. Nach Abschluss aller UV-Tests werden die Ergebnisse angezeigt und geben den Zustand der Lampen nach der Kalibrierung an (siehe Abbildung 4-115 unter).
Seite 118 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Abbildung 4-117 Abschlussbildschirm des UV- Kalibrierungsassistenten Walzenabfallkollektoren auswechseln Als routinemäßige Wartung sollten Sie den Schlauch in den Walzenabfallpumpen alle 700 Druckstunden austauschen. Hinweis: Ältere Drucker haben eine Walzenabfallpumpe; neuere Installationen und aufgerüstete Drucker haben zwei Pumpen.
Seite 119 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 4. Öffnen Sie die Druckertüren und suchen Sie die Walzenabfallpumpen. Abbildung 4-118 Walzenabfallpumpen 5. Lösen Sie die Rohrverriegelung an der Pumpe wie unten gezeigt. Abbildung 4-119 Lösen der Schlauchverriegelung DOC-26000_DE Rev. D...
Seite 120 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 6. Trennen Sie die Schlauchverriegelung von der Pumpeninstallation. Abbildung 4-120 Schlauchhalterung von Pumpenbaugruppe entfernt 7. Entfernen Sie den Schlauch von der Schlauchhalterung und legen Sie die beiden Teile der Klemme für die Neuinstallation beiseite.
Seite 121 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 12. Legen Sie die Schlauchhalterung in die Pumpeninstallation ein und vergewissern Sie sich, dass sich die Seite mit der Klemme auf der Seite der Pumpe befindet, die mit SAUGEN gekennzeichnet ist.
Seite 122 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 14. Wählen Sie im Menü Options (Optionen) den Punkt Maintenance Counters (Wartungszähler) aus. 15. Blättern Sie zum Abschnitt Allgemeine Pumpen und suchen Sie nach den Zählern für die Walzenabfallpumpenschläuche („Rollenschlauch links“/ „Rollenschlauch rechts“).
Seite 123 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Kalibrieren der Wägezellen Wägezellen sind Sensoren für die Bestimmung des Gewichts der Materialbehälter und des Abfallbehälters im Drucker. Zur Vermeidung von Materialvergeudung oder Fehlfunktionen muss die Genauigkeit der Gewichtsbestimmung von Zeit zu Zeit überprüft werden.
Seite 124 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 6. Klicken Sie im Abschlussfenster des Assistenten auf Fertig. Abbildung 4-126 Abschlussbildschirm des Assistenten Austauschen der UV-Lampen Die UV-Lampen zum Aushärten der 3D-Drucke eine lange aber begrenzte Lebensdauer. Mit Hilfe des UV-Einstellassistenten können Sie ihre Stärke überprüfen und anpassen (siehe „Testen und Kalibrieren der UV-Lampen “...
Seite 125 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 2. Starten Sie den UV-Lampenaustauschassistenten aus dem Menü Options (Optionen). Abbildung 4-128 Auswählen des Assistenten für den Austausch der UV-Lampe 3. Vergewissern Sie sich, dass die Bauplattform leer ist, und bestätigen Sie dies im Assistentenfenster.
Seite 126 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 4. Wählen Sie die UV-Lampe(n) aus, die ausgetauscht werden muss (müssen), und klicken Sie auf Next (Weiter). Abbildung 4-130 Der Bildschirm UV-Lampenauswahl 5. Entfernen Sie den Stecker der UV-Lampe und den UV- Sicherungsverbinder.
Seite 127 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 6. Lockern Sie die Befestigungsschrauben für die Abdeckung der UV-Lampe (A), und ziehen Sie die Abdeckung nach oben (B) und dann heraus (C). Abbildung 4-132 Entfernen der UV-Lampenabdeckung 7. Ziehen Sie den UV-Reflektor aus dem UV-Gehäuse heraus.
Seite 128 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 9. Entfernen Sie den UV-Lampenkolben aus dem UV-Reflektor. Abbildung 4-135 Herausnehmen des UV-Lampenkolbens 10. Bevor Sie fortfahren, überprüfen Sie die federbelasteten Stifte. Wenn um die Stifte herum Brandspuren vorhanden sind oder die Stifte locker sind - ihre Federn funktionieren nicht richtig - und den Lampenkolben nicht stützen, fahren Sie mit Schritt...
Seite 129 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 11. Schieben Sie den neuen UV-Lampenkolben mit dem im Satz enthaltenen Polyurethanrohr in den UV-Reflektor. Achten Sie darauf, dass die Spitze der Glühbirne in Richtung der Oberseite des Reflektors zeigt. Abbildung 4-137 Einschieben der neuen UV-Lampe in den UV- Reflektor 12.
Seite 130 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 13. Verwenden Sie die UV-Lampenklemme, um den Lampenkolben in den UV- Reflektor einzusetzen. Abbildung 4-139 Einschieben des UV-Lampenkolbens 14. Befestigen Sie die Klemme mit einem 2,5-mm-Inbusschlüssel am UV- Reflektor und fahren Sie mit Schritt fort.
Seite 131 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Warnung: Gefahr durch zerbrochene Lampe. Behandeln Sie zerbrochene Lampen mit Vorsicht. Lüften Sie den Raum gründlich. Verwenden Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie das Quecksilber und die Lampenkomponenten aufsammeln. Entfernen Sie verschüttetes Quecksilber mithilfe einer Methode, die das Erzeugen von Quecksilberdampf verhindert, zum Beispiel mit einer Spritze, Packband oder Papier.
Seite 132 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 18. Bringen Sie die UV-Lampenabdeckung wieder an, indem Sie sie in den Schlitz auf der Gehäuseunterseite einschieben, und ziehen Sie die Befestigungsschraube auf der Oberseite fest. Abbildung 4-142 Auswechseln der Lampenabdeckung 19.
Seite 133 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 20. Bestätigen Sie im Assistentenfenster, dass Sie die Lampe(n) ausgewechselt und den schwarzen Streifen befestigt haben, und klicken Sie auf Next (Weiter). Abbildung 4-144 Bestätigung UV-Installation Der Assistent schaltet die Lampen ein und prüft, ob ihre Stärke im für den Druckbetrieb erforderlichen Bereich liegt.
Seite 134 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Es empfiehlt sich, nach dem Auswechseln einer UV-Lampe deren Stärke für die verschiedenen Druckmodi zu kalibrieren. Im nächsten Bildschirm können Sie mit dem UV-Kalibrierungsassistenten fortfahren (siehe „Testen und Kalibrieren der UV-Lampen “ auf Seite4-79)).
Seite 135 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Dynamischer Düsentest Führen Sie den dynamischen Düsentest aus, wenn Sie vermuten, dass die schlechte Qualität von 3D-Drucken durch verstopfte oder defekte Düsen in den Druckköpfen verursacht wird, auch wenn dies durch den Patterntest nicht nachgewiesen wurde.
Seite 136 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Muster, die von bestimmten Modellmaterialien in diesem Test gedruckt wurden, sind möglicherweise nicht vollständig ausgehärtet. Da ein Teil des Materials im flüssigen (oder halbflüssigen) Zustand verbleibt, können Sie nicht auf Lücken in diesen Mustern prüfen. Machen Sie sich keine Sorgen, dass flüssiges Harz auf und um diese Proben verbleibt.
Seite 137 Eine große Anzahl von Hardwaredefekten (oder Fast- Defekten) warnt Sie vor möglichen Druckproblemen bei aktuellen oder zukünftigen Jobs. Stratasys empfiehlt die Durchführung der eingebauten Prüfungen in folgenden Fällen: Routinemäßig einmal innerhalb von zwei Wochen Als Systemüberprüfung vor wichtigen (langen) Jobs Bei Bedarf für die Fehlersuche...
Seite 138 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Um den Bildschirm für die eingebauten Prüfungen zu öffnen, gehen Sie folgendermaßen vor: • Wählen Sie im Menü Options (Optionen) den Punkt Built-In Tests (Eingebaute Prüfungen) aus. • Drücken Sie Strg+Alt+B.
Seite 139 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Prüfliste Bezeichnung der Prüfung In dieser Spalte werden alle Prüfungen und Kontrollkästchen für die Auswahl in einer Liste angezeigt. Um die erforderlichen Prüfungen auszuwählen, markieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen. Zum Aufheben einer Auswahl klicken Sie nochmals.
Seite 140 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Eingebaute Prüfungen ausführen So führen Sie die ausgewählten Prüfungen durch: ➢ Klicken Sie auf Nachdem Sie eine Prüfung ausgeführt haben, werden die Schaltflächen Save (Speichern) und View (Anzeigen) dem Bildschirm Built-in Tests (Eingebaute Prüfungen) hinzugefügt.
Seite 141 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Prüfergebnisse Speichern und Anzeigen eines Berichts aller Prüfungen: ➢ Verwenden Sie die Befehlsschaltflächen Save (Speichern) und View (Anzeigen). Befehlsschaltflächen Klicken Sie auf die Befehlsschaltflächen rechts auf dem Bildschirm, um folgende Befehle auszulösen: Run (Ausführen)
Seite 142 Die folgende Tabelle enthält die Bezeichnung jeder Prüfung im Zyklus der eingebauten Prüfungen mit einer Beschreibung und Angabe einer möglichen Ursache für den nicht erfolgreichen Abschluss. Sollten Sie Hilfe benötigen, setzen Sie sich mit Ihrem zuständigen Stratasys-Kundendienst in Verbindung. Bezeichnung der Prüfung Beschreibung Mögliche Gründe für den nicht...
Seite 143 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Bezeichnung der Prüfung Beschreibung Mögliche Gründe für den nicht erfolgreichen Abschluss RFID Prüft das Vorhandensein von • Fehlerhaftes RFID-Lesegerät. RFID-Tags auf Materialbehältern • Fehlerhafte Stromversorgung für und testet sie (indem Daten auf RFID-Lesegerät.
Seite 144 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Bezeichnung der Prüfung Beschreibung Mögliche Gründe für den nicht erfolgreichen Abschluss Verriegelung Prüft die Verriegelung des • Fehler Druckerdeckels. Verriegelungsmechanismus. • Fehlerhafte Verriegelung. • Kabel nicht angeschlossen. DOC-26000_DE Rev. D 4-113...
Seite 145 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Austauschen der Abfallbehälter Der Abfallbehälter enthält teilweise ausgehärtetes Polymermaterial, das im Betrieb und bei der Wartung des Druckers anfällt. Aus Gründen der Sicherheit und des Umweltschutzes wird dieses Material in zwei auslaufsicheren Einwegbehälter aufbewahrt.
Seite 146 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers Reinigung der Außenklappen Die lackierten äußeren Plastikwände der Drucker weisen eine haltbare Oberfläche auf und bieten ausgezeichnete chemische Beständigkeit gegen normale Reinigungsmittel. Befolgen Sie bei der Reinigung dieser Druckerteile die folgenden Empfehlungen.
Seite 147 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 4 Bedienung und Wartung des Druckers 3. Weichen Sie ein Mikrofasertuch in der Lösung ein. Verwenden Sie keine Papiertücher, da diese Kratzspuren verursachen können. 4. Befeuchten Sie die Oberfläche gründlich mit dem Tuch. Nicht abwischen! 5. Spülen Sie das Tuch mit klarem Wasser.
Seite 148 Handhabung der Modelle Entfernen von 3D-Drucken nach dem Druck Entfernen der Bauplattform vom Drucker Entfernen des Stützmaterials -Stützmaterial von Hand entfernen Stützmaterial mit Wasserdruck entfernen SUP705-/705B- mit Natronlauge entfernen Nachdruckbehandlung Photobleaching für transparente 3D-Drucke Aufbewahrung von 3D-Drucken DOC-26000_DE Rev. D...
Seite 149 Sie die gedruckten 3D-Drucke bei geschlossener Abdeckung möglichst lange abkühlen lassen. Entfernen der Bauplattform vom Drucker Die Bauplattform für den Stratasys J4100-Drucker kann entfernt werden, um die Handhabung von 3D-Drucken zu erleichtern. Um die Bauplattform zu entfernen und zum Reinigungsgerät zu transportieren, wird ein spezieller Wagen verwendet.
Seite 150 Methoden (oder eine Kombination davon) zum Reinigen Ihrer 3D-Drucke an. Für spezielle Druckanwendungen, lesen Sie bitte die Dokumente im Stratasys Support Center oder wenden Sie sich an einen Stratasys 3D- Druckexperten. Die folgenden Arten von Stützmaterial sind verfügbar: • SUP705/705B, ein gelartiges Stützmaterial.
Seite 151 Bei den meisten 3D-Drucken entfernt man das Stützmaterial am besten mit einem Hochdruck-Wasserstrahl. Wenden Sie sich an den Kundendienst von Stratasys, wenn Sie Beratung beim Kauf und bei der Verwendung von passenden Reinigungseinheiten für Ihren Drucker und Ihre Anforderungen benötigen.
Seite 152 Stratasys J4100 Bedienerhandbuch 5 Handhabung der Modelle SUP705-/705B- mit Natronlauge entfernen Tauchen Sie die 3D-Drucke in eine einprozentige Lösung aus Natronlauge, um das Stützmaterial aus schwer zugänglichen Stellen zu entfernen und dem 3D- Druck eine glatte, saubere Oberfläche zu geben. Wie lange Sie den 3D-Druck in die Lösung tauchen müssen, hängt von dessen Empfindlichkeit und der...
Seite 153 Drucken intensivem Licht ausgesetzt. Methoden und Anweisungen zum Photobleichen sind in den Best Practices für das jeweilige klare Material beschrieben. Diese sind auf der Seite Transparente Materialien im Stratasys Support Center verfügbar. Siehe die Best Practices für: VeroClear RGD810...

Stratasys J4100 Bedienerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Stratasys J4100

Inhaltszusammenfassung für Stratasys J4100