Verwandte Anleitungen für STIEBEL ELTRON ACW 18 exklusiv
Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON ACW 18 exklusiv
- Seite 1 BEDIENUNG UND INSTALLATION Wandhängendes Inverter Split-Raumklimagerät » ACW 18 exklusiv » ACW 22 exklusiv » ACW 25 exklusiv » ACW 35 exklusiv » ACW 50 exklusiv » ACW 25 premium2 » ACW 35 premium2 » ACW 50 premium2...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT | BESONDERE HINWEISE BESONDERE HINWEISE 10.3 Innengerät vorbereiten ���������������������������������������� 21 10.4 Kältemittelleitungen installieren ���������������������������� 21 BEDIENUNG 10.5 Kondensatablaufleitung montieren ������������������������� 22 Allgemeine Hinweise ����������������������������������������3 10.6 Elektrischer Anschluss ����������������������������������������� 23 Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 3 10.7 Anschluss Kommunikationsschnittstelle (optional) ������ 24 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 3 10.8 Anschlussleitungen isolieren ���������������������������������... -
Seite 3: Bedienung
BEDIENUNG Allgemeine Hinweise BEDIENUNG Symbol Bedeutung Sachschaden (Geräte-, Folge-, Umweltschaden) Geräteentsorgung Allgemeine Hinweise Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ richten sich f Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt Das Kapitel „Installation“... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
BEDIENUNG Gerätebeschreibung Allgemeine Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung Ein Split-Raumklimasystem besteht aus einem Außengerät und WARNUNG Verletzung einem oder mehreren Innen geräten (wandhängende Raumkli- Betreiben Sie das Gerät nur komplett installiert und mit mageräte oder Kassetten-Raumklimageräte für den Einbau in die allen Sicherheitseinrichtungen. Decke). -
Seite 5: Montageort
BEDIENUNG Gerätebeschreibung Montageort 3.2.3 Betriebsarten f Halten Sie beim Aufstellen von Möbeln oder anderen Gegen- Ihnen stehen folgende Betriebsarten zur Verfügung: ständen die Mindestabstände ein. - Kühlen - Entfeuchten ACW premium2 - Heizen - Lüften - Automatik Alle Einstellungen können Sie mit der Fernbedienung verändern. Wenn das Innengerät an ein Außengerät angeschlossen ist, das ≥100 ≥200... -
Seite 6: Bedienung
BEDIENUNG Bedienung Bedienung Fernbedienung Die Fernbedienung hat verschiedene Funktionstasten und ein An- Batterien in die Fernbedienung einsetzen zeigefeld (Display) mit Symbolen. 1 Batteriefach der Fernbedienung f Schieben Sie den Deckel des Batteriefachs vollständig herunter. f Setzen Sie die Batterien in richtiger Polung ein. f Schließen Sie den Deckel des Batteriefachs. -
Seite 7: Funktionstasten Der Fernbedienung
BEDIENUNG Bedienung 4.2.1 Funktionstasten der Fernbedienung Die Anordnung der Tasten in dieser Tabelle orientiert sich an der Anordnung der Tasten auf der Fernbedienung. Taste „Solltemperatur senken“: Taste „Solltemperatur erhöhen“: Taste „ON/OFF“: Mit dieser Taste Mit jedem Tastendruck senken Sie Mit jedem Tastendruck erhöhen schalten Sie das Klimagerät ein die Raumsolltemperatur um 1 °C. -
Seite 8: Displaysymbole
BEDIENUNG Bedienung 4.2.2 Displaysymbole Anzeige „i save“ Symbol Erklärung Anzeige „Betriebsart“ „i save“ (Memoryfunktion) Symbol Erklärung Betriebsart Automatik Uhrzeit einstellen Betriebsart Kühlen Nachdem Sie die Batterien in die Fernbedienung eingelegt haben, müssen Sie die aktuelle Uhrzeit eingeben. Die Einstellung der Betriebsart Entfeuchten Uhrzeit ist nur möglich, wenn das Klimagerät ausgeschaltet ist. -
Seite 9: Gerät Einschalten
BEDIENUNG Bedienung Gerät einschalten Luftstrom f Drücken Sie die Taste „Gerät Ein/Aus" der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten. 1 Betriebsanzeigeleuchten (LED) Die Betriebsanzeigeleuchten im Anzeigefeld des Gerätes zeigen den Betriebszustand: Betriebsan- Bedeutung zeigeleuchten f Behindern Sie den Luftstrom des Gerätes nicht durch Schrän- am Innengerät Beide LED zeigen Dauerlicht. -
Seite 10: Betriebsart Kühlen
BEDIENUNG Bedienung 4.6.2 Betriebsart Kühlen flach nach vorne (horizontal) austreten, um die Entfeuchtungswir- kung im gesamten Raum zu optimieren. Sachschaden Sie können die Betriebsart Entfeuchten folgendermaßen aktivie- Betreiben Sie das Gerät nicht in der Betriebsart Kühlen, ren: wenn die Außentemperatur niedriger als -10 °C ist. Aus f Drücken Sie die Taste „MODE“... -
Seite 11: Einstellung „I Save" (Memoryfunktion)
BEDIENUNG Bedienung 4.10 Lüfterstufe einstellen Am Innengerät zeigen beide LED Dauerlicht, wenn das Innen- gerät arbeitet, um die Solltemperatur zu erreichen. Die rechte Sie können die gewünschte Lüfterstufe in allen Betriebsarten LED erlischt, sobald die Differenz zwischen Raumtemperatur und selbst wählen. Solltemperatur 2 °C oder weniger beträgt. -
Seite 12: Luftfächer Einstellen (Horizontaler Luftstrom)
BEDIENUNG Bedienung 4.12 Zeitsteuerung (TIMER) Wenn Sie „Luftstrom schwingend“ einstellen sorgen die Luftaus- trittsklappen automatisch dafür, dass der austretende Luftstrom nicht ständig in eine Richtung bläst. Durch leichtes Hin- und Her- 4.12.1 Ein- und Ausschalttimer bewegen der Luftaustrittsklappen wird der Luftstrom gleichmäßig verteilt. -
Seite 13: Notbetrieb
BEDIENUNG Bedienung f Stellen Sie mit den Tasten „Timerstartzeit erhöhen" und 4.13 Notbetrieb „Timerstartzeit senken" die Uhrzeit ein, zu der das Gerät Wenn die Batterien der Fernbedienung leer sind oder bei Fehl- ausschalten soll. Mit jedem Tastendruck erhöhen bzw. verrin- funktionen der Fernbedienung, können Sie einen Notbetrieb ak- gern Sie die eingestellte Uhrzeit um 10 Minuten. -
Seite 14: Reinigung
BEDIENUNG Reinigung Reinigung Filter und Verdampferlamellen reinigen VORSICHT Verletzung WARNUNG Stromschlag Tragen Sie beim Reinigen des Filters zum Schutz vor Schalten Sie die Spannungsversorgung des Gerätes vor Staub eine geeignete Schutzbrille. Tragen Sie als Aller- Wartungs- und Reinigungsarbeiten ab. Stellen Sie sicher, giker zusätzlich eine Staubmaske. -
Seite 15: Problembehebung
BEDIENUNG Problembehebung Problembehebung Wenn Sie eine Störung vermuten Die nachfolgend beschriebenen Betriebserscheinungen sind keine Störungen. Symptom Erklärung Das Gerät läuft nicht sofort an. Warten Sie bis das Gerät automatisch wieder anläuft. Der Einschaltschutz kann das Wiederanlaufen verzö- gern und für bis zu drei Minuten das Einschalten verhindern. Die Zeitsteuerung „Einschaltzeit“... -
Seite 16: Diese Störungen Können Sie Selbst Beheben
BEDIENUNG Problembehebung Symptom Erklärung Sie schalten in die Betriebsart Heizen, aber der Betrieb Wenn der Betrieb mit dem Abtaubetrieb des Außengerätes startet, dauert es einige Minuten (maximal 10) beginnt nicht sofort. bis warme Luft aus dem Innengerät tritt. Der Lüfter des Außengerätes dreht sich nicht, obwohl Im Kühlbetrieb und bei niedriger Außentemperatur dreht sich der Lüfter möglicherweise nicht, um ein der Verdichter im Betrieb ist. -
Seite 17: Rufen Sie Den Fachhandwerker
BEDIENUNG Problembehebung Rufen Sie den Fachhandwerker WARNUNG Verletzung Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn einer der nachfolgend beschriebenen Fälle zutrifft und in allen nicht weiter beschriebenen Störfällen verwenden Sie das Klimasystem nicht weiter. Wasser ist versehentlich in das Gerät geraten Schalten Sie die Spannungs- versorgung aus, z. B. -
Seite 18: Installation
INSTALLATION Sicherheit INSTALLATION Gerätebeschreibung Gerätekombinationen Sicherheit Sachschaden Eine fehlerhafte Gerätekombination führt zu Schäden an Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur den Geräten und zu einem Verlust der Garantie. des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt werden. Die STIEBEL-ELTRON-Innengeräte dürfen nur in Kombination mit Der Fachhandwerker ist bei der Installation und der Inbetriebnah- STIEBEL-ELTRON-Außengeräten betrieben werden. -
Seite 19: Vorbereitungen
INSTALLATION Vorbereitungen 8.4.1 Kommunikationsschnittstelle ACCI ACW exklusiv Die Kommunikationsschnittstelle kann optional zur Fernsteuerung oder zur Erfassung von Betriebszuständen des Klima-Innengerätes verwendet werden. Die Kommunikationsschnittstelle bietet folgende Funk tionen: ≥188 ≥288 Ausgabe des Betriebszustandes - Ausgabe des Betriebssignals (EIN/AUS) oder - Ausgabe einer Störungsmeldung (Störung/keine Störung). Ø... -
Seite 20: Transport
INSTALLATION Montage 10. Montage f Installieren Sie das Innengerät an einer Wand, die fest und vibrationsfrei ist. Bei der Montage des Wand-Raumklimageräts empfiehlt es sich, f Installieren Sie das Innengerät an einem Ort, der keiner di- zunächst die Position der Wandhalterung festzulegen und danach rekten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. -
Seite 21: Innengerät Vorbereiten
INSTALLATION Montage Etwa mittig befindet sich auf der Rückseite des Wand-Raumkli- mageräts eine Ausbuchtung, die dafür vorgesehen ist, den Ab- standhalter aufzunehmen. > 1% f Schwenken Sie das Gerät unten von der Wand weg. f Setzen Sie den Abstandhalter zwischen Wandhalterung und Gerät. -
Seite 22: Kältemittelleitungen Anschließen
INSTALLATION Montage 10.5 Kondensatablaufleitung montieren 10.4.2 Kältemittelleitungen anschließen Die Verbindungen der Kältemittelleitungen mit dem Gerät müssen Beim Kühlbetrieb entsteht Kondensat, das durch eine Konden- als Bördelanschlüsse ausgeführt werden. satablaufleitung abgeführt werden muss, z. B. in einen Ablauf oder ins Freie. Schieben Sie vor dem Bördeln die Überwurfmuttern für die Ge- räteanschlüsse auf das Rohr. -
Seite 23: Elektrischer Anschluss
INSTALLATION Montage 10.6 Elektrischer Anschluss Kondensatablaufleitung verlegen 10.6.1 Spannungsversorgung und Verbindungsleitung Sachschaden Die Kondensatablaufleitung muss mit Gefälle von 1% oder mehr vom Innengerät wegführen, damit kein Was- WARNUNG Stromschlag ser zurücklaufen kann. f Führen Sie alle Elektroinstallationsarbeiten nach Vorschrift aus. f Trennen Sie bei allen Arbeiten das Gerät allpolig vom Netz! f Sichern Sie das Gerät gegen Wiedereinschalten. -
Seite 24: Anschluss Kommunikationsschnittstelle (Optional)
INSTALLATION Montage 10.7 Anschluss Kommunikationsschnittstelle (optional) Sie können an das Gerät als Zubehör eine Kommunikationsschnitt- stelle anschließen. Siehe Kapitel „Gerätebeschreibung / Weiteres Zubehör“. 10.7.1 Gehäuseabdeckung entfernen 15 mm 35 mm f Entfernen Sie die Luftaustrittsklappen wie in der Abbildung gezeigt mit einem spitzen Gegenstand. 1 Klemmleiste des Innengerätes 2 Schaltkastendeckel 3 Befestigungsschraube des Schaltkastendeckels... -
Seite 25: Gehäuseabdeckung Befestigen
INSTALLATION Montage 10.7.3 Gehäuseabdeckung befestigen In der zuvor gezeigten Abbildung sehen Sie beispielhaft zwei Mög- lichkeiten zur Isolierung der Anschlussleitungen: - Der Kondensatablauf ist an der rechten Geräteseite montiert. - Die Kältemittelleitungen und die elektrische Verbindungslei- tung werden von der rechten Geräteseite kommend mit dem links montierten Kondensatablauf zusammengeführt. -
Seite 26: Inbetriebnahme
INSTALLATION Inbetriebnahme 11. Inbetriebnahme 11.3 Funktion Startwiederholung Dieses Gerät ist mit einer Funktion zur automatischen Startwie- 11.1 Kontrollen vor der Inbetriebnahme derholung ausgestattet. Wenn die Spannungsversorgung während des Betriebs unterbrochen wird, nimmt das Gerät automatisch den Vor der Inbetriebnahme müssen die Installationsarbeiten an dem Betrieb mit den zuvor gewählten Einstellungen wieder auf, sobald Wand-Raumklimagerät und an dem Außengerät abgeschlossen die Stromversorgung wieder einsetzt. -
Seite 27: Wartung
INSTALLATION Wartung 12. Wartung Gehäuseabdeckung entfernen WARNUNG Stromschlag An den Anschlussklemmen der Innengeräte liegt auch bei ausgeschaltetem Gerät elektrische Spannung an. Schal- ten Sie vor Wartungsarbeiten die Spannungsversorgung aus. Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten gesichert ist. Voraussetzung für dauernde Betriebsbereitschaft und -sicherheit, f Entfernen Sie die zwei Schrauben, die die Gehäuseabde- Zuverlässigkeit und hohe Lebensdauer des Gerätes ist eine jährli-... -
Seite 28: Technische Daten
INSTALLATION Technische Daten 13. Technische Daten 13.1 Maße und Anschlüsse 13.1.1 ACW premium2 ACW 25 premium2 ACW 30 premium2 ACW 50 premium2 Kondensatablauf Sekundärluft Eintritt Sekundärluft Austritt Durchführung Versorgungsleitung 13.1.2 ACW exklusiv ACW 18 exklu- ACW 22 exklu- ACW 25 exklu- ACW 30 exklu- ACW 50 exklu- Kondensatablauf Sekundärluft Eintritt Sekundärluft Austritt Durchführung Versorgungsleitung | ACW exklusiv / ACW premium2 www.stiebel-eltron.com... -
Seite 29: Datentabellen
INSTALLATION Technische Daten 13.2 Datentabellen ACW 25 premium2 ACW 35 premium2 ACW 50 premium2 232633 232634 232635 Kombinierbar mit CUR 25 premium2, CUR 35 premium2, CUR 50 premium2, CUR 2-53 premium2, CUR 2-53 premium2, CUR 2-53 premium2, CUR 3-54 premium2, CUR 3-54 premium2, CUR 3-54 premium2, CUR 4-72 premium2,... - Seite 30 INSTALLATION Technische Daten ACW 18 exklusiv ACW 22 exklusiv ACW 25 exklusiv ACW 35 exklusiv ACW 50 exklusiv 232653 232654 232655 232656 232657 Kombinierbar mit CUR 2-53 premi- CUR 2-53 premi- CUR 2-53 premi- CUR 2-53 premi- CUR 2-53 premi-...
-
Seite 31: Kundendienst Und Garantie
Feuer, Aufruhr oder ähnliche Ursachen. oder schreiben Sie uns: Über die vorstehend zugesagten Garantieleistungen hinausge- Stiebel Eltron GmbH & Co. KG hend kann der Endkunde nach dieser Garantie keine Ansprüche - Kundendienst - wegen mittelbarer Schäden oder Folgeschäden, die durch das Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden... -
Seite 32: Umwelt Und Recycling
UMWELT UND RECYCLING Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sach- gerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die um- weltschonende Aufarbeitung der Verpackungen. - Seite 33 NOTIZEN www.stiebel-eltron.com ACW exklusiv / ACW premium2 |...
- Seite 34 NOTIZEN | ACW exklusiv / ACW premium2 www.stiebel-eltron.com...
- Seite 35 NOTIZEN www.stiebel-eltron.com ACW exklusiv / ACW premium2 |...
- Seite 36 Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.