Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Gemü B2F Betriebsanleitung

Manuell betätigter 2/2-wege-kugelhahn
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GEMÜ B2F
Manuell betätigter 2/2-Wege-Kugelhahn
Manually operated 2/2-way ball valve
Betriebsanleitung
DE
Operating instructions
EN
Weitere Informationen
Webcode: GW-B2F

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gemü B2F

  • Seite 1 GEMÜ B2F Manuell betätigter 2/2-Wege-Kugelhahn Manually operated 2/2-way ball valve Betriebsanleitung Operating instructions Weitere Informationen Webcode: GW-B2F...
  • Seite 2 Alle Rechte, wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte, werden ausdrücklich vorbehalten. All rights including copyrights or industrial property rights are expressly reserved. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. Keep the document for future reference. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 22.01.2024 GEMÜ B2F 2 / 48 www.gemu-group.com...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    13 Fehlerbehebung ........... 14 Inspektion / Wartung ........... 14.1 Allgemeines zum Wechsel des Handhe- bels ..............15 Ausbau aus Rohrleitung ........16 Entsorgung ............17 Rücksendung ............18 Original EU-Konformitätserklärung gemäß 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie) ..... www.gemu-group.com 3 / 48 GEMÜ B2F...
  • Seite 4: Allgemeines

    Warnhinweise sind dabei immer mit einem Signalwort und teilweise auch mit einem gefahrenspezifischen Symbol ge- kennzeichnet. Folgende Signalwörter bzw. Gefährdungsstufen werden einge- setzt: GEFAHR Unmittelbare Gefahr! ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwerste Verletzungen oder Tod. GEMÜ B2F 4 / 48 www.gemu-group.com...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Regelkugel nachgerüstet werden. kument beschrieben sind, nicht ohne vorherige Abstim- mung mit dem Hersteller durchführen. 3.4 Beschreibung Der zweiteilige 2/2-Wege Metall-Kugelhahn GEMÜ B2F wird Bei Unklarheiten: manuell betätigt. Er verfügt über einen kunststoffbeschichte- 15. Bei nächstgelegener GEMÜ Verkaufsniederlassung nach- ten Handhebel mit Arretiervorrichtung.
  • Seite 6: Funktion

    4 GEMÜ CONEXO 3.5 Funktion WARNUNG Der 2/2-Wege-Kugelhahn GEMÜ B2F ist aus Metall und mit ei- Nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts! nem kunststoffbeschichteten Handhebel sowie mit ▶ Gefahr von schwersten Verletzungen oder Tod Topflansch in Edelstahlausführung ausgestattet. ▶ Herstellerhaftung und Gewährleistungsanspruch erlischt.
  • Seite 7: Bestelldaten

    5 Werkstoff Kugelhahn Code 1.4408 / CF8M (Körper, Anschluss), 1.4401 / SS316 (Kugel, Welle) 6 Dichtwerkstoff Code Sitzdichtung = PTFE mit Glasfaserverstärkung Gehäusedichtung = Edelstahl mit Graphit Spindeldichtung = Edelstahl mit Graphit, O-Ring aus Viton www.gemu-group.com 7 / 48 GEMÜ B2F...
  • Seite 8: Bestellbeispiel

    Gehäusedichtung = Edelstahl mit Graphit Spindeldichtung = Edelstahl mit Graphit, O-Ring aus Viton 7 Steuerfunktion Manuell betätigt, Handhebel, abschließbar 8 Ausführungsart Standard 9 Sonderausführung Ohne 10 CONEXO Integrierter RFID-Chip zur elektronischen Identifizierung und Rückver- folgbarkeit GEMÜ B2F 8 / 48 www.gemu-group.com...
  • Seite 9: Technische Daten

    Stark schwankende oder zeitlich schnell wechselnde Parameter können zu einer Verringerung der Standzeit führen. Spezielle Anwendungen sind mit Ihrem technischen Ansprechpartner vorab durchzusprechen. Leckrate: Leckrate nach ANSI FCI70 – B16.104 Leckrate nach EN12266, 6 bar Luft, Leckrate A www.gemu-group.com 9 / 48 GEMÜ B2F...
  • Seite 10 0,340 0,850 3,400 6,800 10,200 15,300 23,800 31,450 52,700 63,750 3" 0,425 1,020 3,400 6,800 11,900 19,550 28,050 39,100 55,250 69,700 4" 0,510 1,700 5,100 12,750 24,650 40,800 60,350 85,000 110,50 135,20 Kv-Werte in m³/h GEMÜ B2F 10 / 48 www.gemu-group.com...
  • Seite 11 0,425 1,445 5,950 11,900 23,800 40,800 59,500 90,100 136,00 185,30 3" 0,595 2,975 6,800 15,300 29,750 51,000 76,500 114,80 174,30 263,50 4" 0,850 2,975 13,600 34,000 63,750 106,30 161,50 250,80 375,70 569,50 Kv-Werte in m³/h www.gemu-group.com 11 / 48 GEMÜ B2F...
  • Seite 12 DN 100 Baulänge FTF EN 558 Reihe 3, ASME/ANSI B16.10 Tabelle 1, Spalte 8 und 9, ab DN 125 Baulänge FTF EN 558 Reihe 12, Flansch DIN EN 558 Reihe 27 PN40 Flansch DIN EN 558 Reihe 27 PN16 GEMÜ B2F 12 / 48 www.gemu-group.com...
  • Seite 13: Produktkonformitäten

    Beinhaltet einen Sicherheitsfaktor von 1,2 Bei trockenen, nicht schmierenden Medien kann das Losbrechmoment erhöht sein. Gültig für saubere, partikelfreie und ölfreie Medien (Wasser, Alkohol, etc.) oder Gas bzw. gesättigter Dampf (sauber und nass). Dichtung PTFE mit Glasfaserverstärkung. www.gemu-group.com 13 / 48 GEMÜ B2F...
  • Seite 14 Kugelhahn Anschlusscode 46 Anschlusscode 3E, 3G 1/2” 3/4” 1,75 1” 2,75 1¼” 3,45 1½” 2” 7,45 2½” 11,65 14,8 3” 15,55 19,9 4” 26,65 5” 41,3 6” 61,7 8” 127,55 120,6 Gewichte in kg GEMÜ B2F 14 / 48 www.gemu-group.com...
  • Seite 15: Abmessungen

    ANSI/PN 1½“ ANSI/PN 2“ ANSI/PN 2½“ PN40 3“ PN40 4“ PN40 2½“ ANSI 3“ ANSI 4“ ANSI 5“ ANSI 6“ ANSI 8“ ANSI 4“ PN16 5“ PN16 6“ PN16 8“ PN16 Maße in mm www.gemu-group.com 15 / 48 GEMÜ B2F...
  • Seite 16: Kugelhahn

    4 x 18,0 50,0 165,0 125,0 4 x 18,0 65,0 185,0 145,0 8 x 18,0 76,0 200,0 160,0 8 x 18,0 100,0 235,0 190,0 8 x 22,0 8 x 18,0 8 x 22,0 12 x 22,0 GEMÜ B2F 16 / 48 www.gemu-group.com...
  • Seite 17: Flansch (Anschluss Code 46)

    4 x 16,0 50,0 165,0 125,0 4 x 19,0 65,0 185,0 145,0 4 x 19,0 76,0 200,0 160,0 4 x 19,0 100,0 235,0 190,0 8 x 19,0 8 x 19,0 8 x 19,0 8 x 19,0 www.gemu-group.com 17 / 48 GEMÜ B2F...
  • Seite 18: Herstellerangaben

    Das Produkt nicht als Trittstufe oder Steighilfe benutzen. ● HINWEIS Eignung des Produkts! ▶ Das Produkt muss für die Betriebsbedingungen des Rohr- leitungssystems (Medium, Mediumskonzentration, Tem- peratur und Druck) sowie die jeweiligen Umgebungs- bedingungen geeignet sein. GEMÜ B2F 18 / 48 www.gemu-group.com...
  • Seite 19: Einbau Bei Flanschanschluss

    8. Schrauben SN mit Muttern M über Kreuz leicht anziehen. 9. Ausrichtung der Rohrleitung prüfen. 10. Muttern M über Kreuz festziehen. Entsprechende Vorschriften für Anschlüsse beachten! 10.3 Nach dem Einbau ● Alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen wieder anbrin- gen bzw. in Funktion setzen. www.gemu-group.com 19 / 48 GEMÜ B2F...
  • Seite 20: Inbetriebnahme

    Schließvorrichtung (z.B. Vorhänge- schloss VS) in der Bohrung B oberhalb der Handhebelarre- tierung 16 im Handhebel 17 gesichert werden. Handhebel Kugelhahn geöffnet Kugelhahn geschlossen 1. Handhebel 17 in gewünschte Position bringen. GEMÜ B2F 20 / 48 www.gemu-group.com...
  • Seite 21: Fehlerbehebung

    Einbau Ventilkörper in Rohrleitung prüfen undicht Flanschverschraubung locker / Gewinde Schrauben am Flansch nachziehen / Ge- undicht winde neu abdichten Flanschdichtungen defekt Flanschdichtungen auswechseln Ventilkörper undicht Ventilkörper undicht oder korrodiert Ventilkörper auf Beschädigungen prüfen, ggf. Ventilkörper tauschen www.gemu-group.com 21 / 48 GEMÜ B2F...
  • Seite 22: Inspektion / Wartung

    Normalerweise ist ein Nachspannen um 30° - 60° ausrei- chend, um die Undichtheit zu beheben. 1. Abdeckkappen 30 abnehmen. 2. Sechskant-Schrauben 32 herausdrehen. 3. Unterlegscheiben 31 nicht verlieren. 4. Mutter 24 herausdrehen. 5. Handhebel 17 kann vom Kugelhahnkörper abgezogen wer- den. GEMÜ B2F 22 / 48 www.gemu-group.com...
  • Seite 23: Handhebel Montieren

    Produkt keine Rücksendeerklärung bei, erfolgt keine Gut- schrift bzw. keine Erledigung der Reparatur, sondern eine kos- tenpflichtige Entsorgung. 1. Das Produkt reinigen. 2. Rücksendeerklärung bei GEMÜ anfordern. 3. Rücksendeerklärung vollständig ausfüllen. 4. Das Produkt mit ausgefüllter Rücksendeerklärung an GEMÜ schicken. www.gemu-group.com 23 / 48 GEMÜ B2F...
  • Seite 24: Original Eu-Konformitätserklärung Gemäß 2014/68/Eu (Druckgeräterichtlinie)

    GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend bezeichnete Produkt den Vorschriften der oben genannten Richtlinie entspricht. Produkt: GEMÜ B2F Produktname: Manuell betätigter 2/2-Wege-Kugelhahn Benannte Stelle: TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein 1 51105 Köln...
  • Seite 47 GEMÜ B2F 47 / 48 www.gemu-group.com...
  • Seite 48 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8, 74653 Ingelfingen-Criesbach, Germany Änderungen vorbehalten Phone +49 (0) 7940 1230 · info@gemue.de Subject to alteration www.gemu-group.com 01.2024 | 88887547...

Inhaltsverzeichnis