Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
DE
Kurzanleitung
EN
Quick guide
FR
Guide abrégé
NL
Korte handleiding
IT
Guida breve
DK
Korte vejledning
SE
Snabbguide
Programming device
SmartCD2.G2
KB14.080040
05.03.2024
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Simons Voss Technologies Programming device SmartCD2.G2

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Programming device Smart- Inhaltsverzeichnis CD2.G2 Inhaltsverzeichnis 1 Bestimmungsgemäße Verwendung .................. 4 2 Allgemeine Sicherheitshinweise .................... 4 3 Produktspezifische Sicherheitshinweise ................ 7 4 Auspacken ............................ 8 5 Anschließen............................ 9 6 In Betrieb nehmen ........................ 10 7 Programmieren .......................... 10 Programmieren mit einem PC/Laptop ...................  10 Programmieren mit einem Windows-Notebook/Tablet.......... 11 Programmieren mit Smartphone/Tablet (Android/iOS).......... 11 8 Signalisierung .......................... 12...
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    1. Bestimmungsgemäße Verwen- Programming device Smart- dung CD2.G2 1. Bestimmungsgemäße Verwendung Das SmartCD2.G2 ist ein Programmiergerät, das speziell für den Betrieb an einem PC/Tablet/Laptop oder zur Kopplung mit einem Smartphone entwickelt wurde. Sie können hiermit auf eine sehr komfortable Weise alle digitalen Komponenten des SimonsVoss Systems 3060 (Schließzylinder, Transponder, SmartHandle und SmartRelais) programmieren und auslesen.
  • Seite 5 Programming device Smart- 2. Allgemeine Sicherheitshinweise CD2.G2 Versperrter Zugang durch Manipulation des Produkts Wenn Sie das Produkt eigenmächtig verändern, dann können Fehlfunktionen auftreten und der Zugang durch eine Tür versperrt werden. Verändern Sie das Produkt nur bei Bedarf und nur in der Dokumentation beschriebe- ...
  • Seite 6 Programming device Smart- 2. Allgemeine Sicherheitshinweise CD2.G2 Beschädigung durch mechanische Einwirkung Dieses Produkt enthält elektronische Bauteile, die durch mechanische Einwirkung aller Art beschädigt werden können. 1. Vermeiden Sie das Anfassen der Elektronik. 2. Vermeiden Sie sonstige mechanische Einwirkungen auf die Elektronik. Störung des Betriebs durch Funkstörung Dieses Produkt kann unter Umständen durch elektromagnetische oder magnetische Störungen beeinflusst werden.
  • Seite 7: Produktspezifische Sicherheitshinweise

    Programming device Smart- 3. Produktspezifische Sicherheits- CD2.G2 hinweise Qualifikationen erforderlich Die Installation und Inbetriebnahme setzt Fachkenntnisse voraus. Nur geschultes Fachpersonal darf das Produkt installieren und in Betrieb nehmen.  Änderungen bzw. technische Weiterentwicklungen können nicht ausgeschlossen und ohne Ankündigung umgesetzt werden. Die deutsche Sprachfassung ist die Originalbetriebsanleitung.
  • Seite 8: Auspacken

    Programming device Smart- 4. Auspacken CD2.G2 HINWEIS Erstaufladung der eingebauten Akkus. Die eingebauten Akkus sind im Auslieferungszustand leer. Laden Sie das Programmiergerät mindestens drei Stunden, bevor  Sie es verwenden. Beschädigung durch ungeeignete Kabel Mangelhafte USB-Kabel können Fehlfunktionen verursachen. Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel. ...
  • Seite 9: Anschließen

    Programming device Smart- 5. Anschließen CD2.G2 5. Anschließen Das SmartCD2.G2 kann mit dem mitgelieferten Kabel über eine freie USB Schnittstelle direkt an einen PC bzw. Laptop angeschlossen werden. In Zusammenspiel mit einem PC/Laptop und einem SmartCD2.G2 können alle digitalen Schließungen und alle aktiven Transponder / Transpondermedien des SimonsVoss Systems 3060 programmiert werden.
  • Seite 10: In Betrieb Nehmen

    Programming device Smart- 6. In Betrieb nehmen CD2.G2 Transponder können nur programmiert werden, wenn das SmartCD2.G2 direkt (per USB-Kabel) an einen PC/Tablet/Laptop angeschlossen ist und die LSM-Software installiert ist. 6. In Betrieb nehmen 1. Installieren Sie die LSM-Software. Benötigte Treiber werden automatisch installiert. 2.
  • Seite 11: Programmieren Mit Einem Windows-Notebook/Tablet

    Programming device Smart- 7. Programmieren CD2.G2 Auf dem PC/Laptop muss die aktuelle Version der LSM-Software installiert sein. HINWEIS Voraussetzungen für Neuinstallation oder Update der LSM-Software Die Neuinstallation bzw. das Update der LSM-Software kann nur unter gewissen Voraussetzungen stattfinden. 1. Schließen Sie ein Programmiergerät an den PC/Laptop an. 2.
  • Seite 12: Signalisierung

    Programming device Smart- 8. Signalisierung CD2.G2 8. Signalisierung Programmiergerät betriebs- LED 1 leuchtet grün. bereit. Programmiergerät im LED 1 blinkt grün. Standby-Modus. Die 1. LED leuchtet bei Anschluss über USB am PC/Laptop bzw. ohne USB-Verbindung erst nach Einschalten des SmartCD2.G2 durch Betätigung des Tasters.
  • Seite 13: Technische Daten

    Programming device Smart- 9. Technische Daten CD2.G2 Die 3. LED signalisiert nur bei aktiver Funkkommunikation (z.B. Programmierung, Auslesung) zwischen Programmiergerät und einer entsprechenden Schließung. LED 4 leuchtet blau. Bluetooth aktiv. LED 4 ist aus. Bluetooth inaktiv. Die 4. LED leuchtet bei der Verwendung der Bluetooth-Schnittstelle für die Dauer des Programmier-, Auslese- oder Rücksetzvorganges auf, und erlischt anschließend wieder.
  • Seite 14: Konformitätserklärung

    Programming device Smart- 10. Konformitätserklärung CD2.G2 SPP Serial Port Profile, Serielle Datenüber- Unterstützte Profile: tragung Funkemissionen 25 kHz (fL>10 kHz, fH<40 kHz) -28,5 dBµA/m (10 m Entfernung) 2402 MHz - 2480 MHz 0 dBm 10. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die SimonsVoss Technologies GmbH , dass die Artikel (SMARTCD2.G2) folgenden Richtlinien entsprechen: 2014/53/EU -Funkanlagen- ...
  • Seite 15: Hilfe Und Weitere Informationen

    Programming device Smart- 11. Hilfe und weitere Informatio- CD2.G2 Der vollständige Text der UK-Konformitätserklärung ist unter der fol- www.simons-voss.com/de/zertifika- genden Internetadresse verfügbar: te.html 11. Hilfe und weitere Informationen Infomaterial/Dokumente https://www.simons-voss.com/de/dokumente.html Konformitätserklärungen und Zertifikate https://www.simons-voss.com/de/zertifikate.html Informationen zur Entsorgung Entsorgen Sie das Gerät (SMARTCD2.G2) nicht mit dem Hausmüll, ...
  • Seite 16 11. Hilfe und weitere Informatio- Programming device Smart- CD2.G2 Technischer Support +49 (0) 89 / 99 228 333 E-Mail support-simonsvoss@allegion.com https://faq.simons-voss.com/otrs/public.pl SimonsVoss Technologies GmbH, Feringastr. 4, D-85774 Unterfoehring, Deutschland 16 / 100...

Inhaltsverzeichnis