Lärm - Und Schwingungswerte; Beschreibung; Sicherheitspiktogramme; Anbringung - Vari Cb-80 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung


In Hinsicht auf die überschrittenen empfohlenen Lärm- und Schwingungswerte beachten Sie bei der Arbeit mit der Maschine
diese Anweisungen:

Schützen Sie das Gehör mit zweckmäßigen Schutzhilfsmitteln laut EN 352-1 (Kapselgehörschützer) oder EN 352-2
(Gehörschutzstöpsel) . Diese Hilfsmittel können Sie über Ihren Verkäufer beziehen.

Unterbrechen Sie nach höchstens 20 Minuten die Arbeit mit der Maschine und legen Sie Pausen von mindestens 10
Minuten ein. Der Bediener darf in diesen Pausen keinen anderen Lärm- und Schwingungsquellen ausgesetzt werden.
3.2.2 Lärm - und Schwingungswerte

Beschreibung

Deklarierter Emissions-Schalldruckpegel A an der Bedienerstelle
Garantierter Schallleistungspegel der Maschine A
Deklarierter Gesamtwert der Beschleunigung der auf die Hände-Oberarme des
Bedieners übertragenen Schwingungen
Tabelle 20: Lärm und Vibrationen

3.2.3 Sicherheitspiktogramme

Der Benutzer hat die Piktogramme an der Maschine im lesbaren Zustand zu halten und bei ihrer Beschädigung ihren Austausch zu
veranlassen.

Anbringung:

Verbundenes Etikett ( Abb. 27 )
angeklebt unter der hinteren
Kunststoffabdeckung auf dem
Maschinenrahmen
Etiikett ( Abb. 29 ) auf dem Bedienhebel
des rechten Holms.
Etikett ( Abb. 28 ) auf dem Bedienhebel
des linken Holms.
Tabelle 21: Sicherheitspiktogramme

3.3 Grundlegende Informationen

3.3.1 Maschinenbedienung

Die Kehrbürste CB-80 ist für die Reinigung ebener Flächen mit einer künstlichen Oberfläche
gefallenem Schnee bis zu einer Höhe von 3 cm

Es ist verboten, die Maschine auf Grundstücken von Verkehrswegen aller Klassen zu verwenden, mit Ausnahme
ihres vertikalen Überfahrens dort, wo es erlaubt ist.

Vor der ersten Verwendung der Maschine, ist es notwendig, auszuprobieren, dass die Borsten der Kehrwalze
nicht die Oberfläche der zu reinigenden Fläche beschädigen.
Mit dem Schneeschild OR-80
Aufsammeln der Verunreinigungen empfehlen wir die ausklappbare Sammelbox BS-80
die Beschädigung von Eigentum oder die Verletzung von Personen drohen, empfehlen wir, den Staubschutz AP-80

Der Gebrauch zu anderen als bestimmten Zwecken gilt als Gebrauch, der nicht bestimmungsgemäß ist!
Laut der Norm ČSN EN ISO 11201 gemessen.
75
76 Laut ČSN EN ISO 3744.
Laut der Norm ČSN EN ISO 20643 gemessen.
77
78 z. B. Beton oder bitumenhaltigen Oberflächen, Beton- oder Granitpflaster, Böden aus Gusswerkstoffen usw.
79 In Abhängigkeit von dem Schneetyp. Während der Schneereinigung kann eine bestimmte Schneemenge in den Raum der Kehrwalze zum Reinigen der Fläche gelangen. Dieser
Zustand ist völlig normal und berechtigt Sie nicht zur Reklamation einer Fehlfunktion der Maschine.
80 Das einzelne Zubehör können Sie zusätzlich kaufen. Es ist nicht Bestandteil der Gerätegrundausstattung!
Das einzelne Zubehör können Sie zusätzlich kaufen. Es ist nicht Bestandteil der Gerätegrundausstattung!
81
82 Das einzelne Zubehör können Sie zusätzlich kaufen. Es ist nicht Bestandteil der Gerätegrundausstattung!
76 L
WA,d
77 a
hv,d
Nummer: Beschreibung:
1 Vor Gebrauch der Maschine die Bedienungsanleitung durchlesen.
2 Bei der Maschinenwartung das Zündkerzenkabel abziehen.
Es ist verboten, mit der Hand oder dem Fuß den Arbeitsraum des Mähmessers zu greifen - Gefahr
3
von Schnittverletzungen.
Verletzungsgefahr durch wegfliegende Bruchstücke, Schnittgut, ausgeschleuderte Gegenstände
4
usw. Andere Personen und Tiere müssen einen sicheren Abstand von der Maschine bewahren.
5 Bei der Arbeit ist die maximal zulässige sichere Hanggängigkeit der Maschine einzuhalten.
6 Garantierter Schallleistungspegel der Maschine.
Einschalten des Arbeitswerkzeugantriebs:
- 0 = Arbeitswerkzeug steht still
1 = Arbeitswerkzeug rotiert
Einschalten des Laufmechanismus der Maschine:
0
= Maschine steht still
-
1
= Maschine fährt
79 geeignet.
80 können Sie einen frisch gefallenen Schneebelag mit einer Höhe von bis zu 10 cm reinigen. Für das
CB-80
75 L (82+4) dB
pAd
(96+4) dB
(8,8+3,5) m.s
81 zu verwenden. Bei der Arbeit an Orten, an denen
CB-80 CB-80B CB-80Z CB-80ZI
CB-80Z
CB-80B
CB-80ZI
(84+4) dB
(83+4) dB
(98+4) dB
(97+4) dB
-2 (9,7+3,9) m.s -2 (22+8,8) m.s
78 von Verunreinigungen oder frisch
82 zu verwenden.
-2
39