Vari CB-800 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Vari CB-800. Wir haben 1 Vari CB-800 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Übersetzung Der Originalen Gebrauchsanweisung

Vari CB-800 Übersetzung Der Originalen Gebrauchsanweisung

Vari CB-800 Übersetzung Der Originalen Gebrauchsanweisung (112 Seiten)

Marke: Vari | Kategorie: Lüfter | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

Čeština

6
- Specifikace Výrobku
  3
- Basic Information
  5
- Základné Informácie
  5
- Informacje Podstawowe
  5
- Inhaltsverzeichnis
  6
- CZ Návod K PoužíVání
  6
- Úvod
  6
- Základní Upozornění
  6
- Bezpečnost Provozu
  7
- Bezpečnostní Předpisy
  7
- Hodnoty Hluku a Vibrací
  8
- Bezpečnostní Piktogramy
  8
- Základní Informace
  8
- Použití Stroje
  8
- Technické Údaje
  9
- Informace O Motoru
  9
- Popis Stroje a Jeho Částí
  9
- Návod K PoužíVání
  9
- Úchopová Místa
  9
- Transport Stroje
  9
- Ovládací Prvky Stroje
  10
- Nastavení ŘíDítek
  10
- Páčka Kladky Spouštění Kartáčů
  10
- Páčka Kladky Pohonu Kol
  10
- Nastavení Úhlu Kartáčů
  10
- Nastavení Přítlaku Kartáčů
  10
- Páčka Akcelerátoru
  10
- Doporučení Pro Zimní Provoz Stroje
  11
- Provoz Motoru
  11
- Provoz Stroje
  11
- Skladování
  11
- Návod K PoužíVání
  11
- První Uvedení Do Provozu
  11
- Před KažDýM PoužitíM
  11
- Nastartování Motoru
  11
- Pohon Kartáčů
  12
- Zapnutí Pohonu Kartáčů
  12
- Vypnutí Pohonu Kartáčů
  12
- Jízda se Strojem
  12
- Rozjezd
  12
- Zastavení
  12
- Volba Pojezdové Rychlosti
  13
- Volnoběžná Funkce Kola
  13
- Nastavení Přítlaku Zametacích Válců
  13
- Natočení Osy Zametacích Válců
  14
- Odmetání Nečistot
  14
- Odklízení Sněhu
  14
- Příslušenství
  15
- Sběrací Boxy BS-80 Nebo BS-100
  15
- OvláDání
  15
- Přepravní Poloha
  15
- Odhrnovací Radlice OR-80 Nebo ROR-1000
  15
- Nasazení
  15
- Použití
  15
- Antiprachová Plenta AP-100
  16
- Nasazení
  16
- Sněhové Řetězy
  16
- Údržba, Ošetřování, Skladování
  17
- Doporučené Nářadí a Příslušenství
  17
- Servisní Intervaly
  17
- Mazání Stroje
  17
- VýMěna Oleje V Motoru
  17
- VýMěna Oleje V Převodovkách
  18
- Mazací Místa
  18
- Tlak V Pneumatikách
  18
- VýMěna Kartáčů
  18
- Změna Šířky Záběru Stroje
  19
- Řemenové Převody
  19
- Test Řemenových Převodů
  19
- Seřízení Kladky Pojezdu
  19
- Seřízení Kladky Pohonu Kartáčů
  19
- VýMěna Klínových Řemenů
  19
- VýMěna Klínového Řemene Pohonu Kartáčů
  19
- VýMěna Klínového Řemene Pohonu Převodovky
  20
- VýMěna Klínového Řemene Pohonu Nápravy
  20
- Problémy a Jejich Řešení
  20
- Skladování
  21
- Mytí a ČIštění Stroje
  21
- Likvidace Obalů a Stroje Po Skončení Životnosti
  21
- Pokyny K ObjednáVání Náhradních Dílů
  21
- Kontakt Na Výrobce
  21
- Obrazová Příloha
  21
- Sestavení Stroje
  22
English

23
- EN Operating Instructions
  23
- General Notice
  23
- Introduction
  23
- Operational Safety
  24
- Safety Regulations
  24
- Basic Information
  25
- Noise and Vibrations Levels
  25
- Safety Pictograms
  25
- Use of the Machine
  25
- Description of the Machine and Its Parts
  26
- Engine Information
  26
- Gripping Points
  26
- Machine Transport
  26
- Operating Instructions
  26
- Technical Data
  26
- Accelerator Lever
  27
- Adjusting the Angle of the Brushes
  27
- Adjusting the Brush Pressure
  27
- Handlebar Adjustment
  27
- Lever for the Brush Lowering Pulley
  27
- Machine Control Elements
  27
- Wheel Drive Pulley Lever
  27
- Before Every Use
  28
- Engine Starting
  28
- First Commissioning
  28
- Machine Operation
  28
- Operating Instructions
  28
- Operation of the Engine
  28
- Recommendations for the Winter Operation of the Machine
  28
- Storage
  28
- Brush Drive
  29
- Brush Drive Start
  29
- Machine Travel
  29
- Starting
  29
- Stopping
  29
- Switching off the Brush Drive
  29
- Setting the Pressure of the Sweeping Rollers
  30
- Travel Speed Selection
  30
- Wheel Idle Function
  30
- Removing Dirt
  31
- Rotating the Sweeping Rollers Axis
  31
- Snow Removal
  31
- Accessories
  32
- Attaching
  32
- Collection Boxes BS-80 or BS-100
  32
- Controls
  32
- Sweeping Blade OR-80 or ROR-1000
  32
- Transport Position
  32
- Use
  32
- Anti-Dust Sheet AP-100
  33
- Fitting
  33
- Snow Chains
  33
- Engine Oil Change
  34
- Machine Lubrication
  34
- Maintenance, Care, Storage
  34
- Recommended Tools and Accessories
  34
- Servicing Intervals
  34
- Brush Change
  35
- Gearbox Oil Change
  35
- Lubrication Points
  35
- Tyre Pressure
  35
- Belt Gears
  36
- Belt Gears Test
  36
- Brush Drive Pulley Adjustment
  36
- Changing the Machine's Sweeping Width
  36
- Changing the V-Belts
  36
- Travel Pulley Adjustment
  36
- Changing the Brush Drive V-Belt
  37
- Changing the Gearbox Drive V-Belt
  37
- Replacing the Axle Drive V-Belt
  37
- Machine Washing and Cleaning
  38
- Storage
  38
- Troubleshooting
  38
- Attached Illustrations
  39
- Disposal of Packaging and the Machine at the End of Its Service Life. 38 2.11 How to Order Spare Parts
  39
- Manufacturer's Contact Information
  39
- Machine Assembly
  40
Deutsch

41
- DE Betriebsanleitung
  41
- Grundlegende Hinweise
  41
- Vorwort
  41
- Betriebssicherheit
  42
- Sicherheitsvorschriften
  42
- Beschreibung
  43
- Lärm- und Vibrationswerte
  43
- Nummer: Beschreibung
  43
- Positionieren
  43
- Sicherheitssymbole
  43
- Grundlegende Informationen
  44
- Informationen zum Motor
  44
- Technische Daten
  44
- Verwendung der Maschine
  44
- Bedienelemente der Maschine
  45
- Beschreibung der Maschine und Ihrer Teile
  45
- Betriebsanleitung
  45
- Einstellung des Lenkers
  45
- Greifstellen
  45
- Transport der Maschine
  45
- Betrieb des Motors
  46
- Einstellung des Andrucks der Bürsten
  46
- Einstellung des Winkels der Bürsten
  46
- Empfehlungen für den Winterbetrieb der Maschine
  46
- Hebel der Rolle des Radantriebs
  46
- Hebel der Rolle des Startens der Bürsten
  46
- Hebel des Beschleunigers
  46
- Betrieb der Maschine
  47
- Betriebsanleitung
  47
- Erste Inbetriebnahme
  47
- Lagerung
  47
- Starten des Motors
  47
- Vor jeder Benutzung
  47
- Anfahren
  48
- Antrieb der Bürsten
  48
- Ausschalten des Bürstenantriebs
  48
- Einschalten des Bürstenantriebs
  48
- Fahrt mit der Maschine
  48
- Anhalten
  49
- Einstellung des Andrucks der Kehrwalzen
  49
- Leerlauffunktion des Rades
  49
- Wahl der Radantriebsgeschwindigkeit
  49
- Drehen der Achse der Kehrwalzen
  50
- Einstellung
  50
- Kehren des Schmutzes
  50
- Bedienung
  51
- Sammelboxen BS-80 oder BS-100
  51
- Schneeräumung
  51
- Zubehör
  51
- Anwendung
  52
- Einsatz
  52
- Räumschild OR-80 oder ROR-1000
  52
- Schneeketten
  52
- Staubblende AP-100
  52
- Transportlage
  52
- Empfohlenes Werkzeug und Zubehör
  53
- Schmieren der Maschine
  53
- Wartung, Pflege, Lagerung
  53
- Wartungsintervalle
  53
- Reifendruck
  54
- Schmierstellen
  54
- Ölwechsel IM Motor
  54
- Ölwechsel in den Getrieben
  54
- Austausch der Bürsten
  55
- Einstellung der Rolle des Radantriebs
  55
- Riemenübersetzungen
  55
- Test der Riemenübersetzungen
  55
- Änderung der Arbeitsbreite der Maschine
  55
- Austausch der Keilriemen
  56
- Austausch des Antriebskeilriemens
  56
- Austausch des Keilriemens des Achsantriebs
  56
- Austausch des Keilriemens des Antriebs des Getriebes
  56
- Einstellung der Rolle des Bürstenantriebs
  56
- Lagerung
  57
- Probleme und Ihre Behebung
  57
- Waschen und Reinigen der Maschine
  57
- Bildanhang
  58
- Hinweise zum Bestellen der Ersatzteile
  58
- Kontakt zum Hersteller
  58
- Lebensdauer
  58
- Maschine nach Ablauf der Lebensdauer
  58
- Aufbau der Maschine
  60
Slovenčina

61
- Sk Návod Na Používanie
  61
- Základné Upozornenia
  61
- Úvod
  61
- Bezpečnostné Predpisy
  62
- Bezpečnosť Prevádzky
  62
- Bezpečnostné Piktogramy
  63
- Hodnoty Hluku a VibráCIí
  63
- Použitie Stroja
  63
- Základné Informácie
  63
- Informácie O Motore
  64
- Návod Na Používanie
  64
- Opis Stroja a Jeho Častí
  64
- Technické Údaje
  64
- Transport Stroja
  64
- Úchopové Miesta
  64
- Nastavenie Kormidla
  65
- Nastavenie Prítlaku Kief
  65
- Nastavenie Uhla Kief
  65
- Ovládacie Prvky Stroja
  65
- Páčka Akcelerátora
  65
- Páčka Kladky Pohonu Kolies
  65
- Páčka Kladky Spúšťania Kief
  65
- Naštartovanie Motora
  66
- Návod Na Používanie
  66
- Odporúčania Na Zimnú Prevádzku Stroja
  66
- Pred KažDýM PoužitíM
  66
- Prevádzka Motora
  66
- Prevádzka Stroja
  66
- Prvé Uvedenie Do Prevádzky
  66
- Skladovanie
  66
- Jazda so Strojom
  67
- Pohon Kief
  67
- Rozjazd
  67
- Vypnutie Pohonu Kief
  67
- Zapnutie Pohonu Kief
  67
- Zastavenie
  67
- Nastavenie Prítlaku Kief
  68
- Voľba Pojazdovej Rýchlosti
  68
- Voľnobežná Funkcia Kolesa
  68
- Natočenie Osi Zametacích Valcov
  69
- Odmetanie Nečistôt
  69
- Odpratávanie Snehu
  69
- Nasadenie
  70
- Odhŕňacia Radlica OR-80 Alebo ROR-1000
  70
- Ovládanie
  70
- Použitie
  70
- Prepravná Poloha
  70
- Príslušenstvo
  70
- Zberacie Boxy BS-80 Alebo BS-100
  70
- Nasadenie
  71
- Protiprachová Plenta AP-100
  71
- Snehové Reťaze
  71
- Mazanie Stroja
  72
- Odporúčané Náradie a Príslušenstvo
  72
- Servisné Intervaly
  72
- Výmena Oleja V Motore
  72
- Údržba, Ošetrovanie, Skladovanie
  72
- Mazacie Miesta
  73
- Tlak V Pneumatikách
  73
- Výmena Kief
  73
- Výmena Oleja V Prevodovkách
  73
- Nastavenie Kladky Pohonu Kief
  74
- Nastavenie Kladky Pojazdu
  74
- Remeňové Prevody
  74
- Test Remeňových Prevodov
  74
- Výmena Klinového Remeňa Pohonu Kief
  74
- Výmena Klinových Remeňov
  74
- Zmena Šírky Záberu Stroja
  74
- Problémy a ich Riešenie
  75
- Výmena Klinového Remeňa Pohonu Nápravy
  75
- Výmena Klinového Remeňa Pohonu Prevodovky
  75
- Kontakt Na Výrobcu
  76
- Likvidácia Obalov a Stroja Po Skončení Životnosti
  76
- Obrazová Príloha
  76
- Pokyny Na Objednávanie Náhradných Dielov
  76
- Skladovanie
  76
- Umývanie a Čistenie Stroja
  76
- Zostavenie Stroja
  78
Polski

79
- PL Instrukcja Użytkowania
  79
- Podstawowe Uwagi
  79
- Wstęp
  79
- Bezpieczeństwo Pracy
  80
- Przepisy Bezpieczeństwa
  80
- Piktogramy Ostrzegawcze
  81
- Podstawowe Informacje
  81
- Przeznaczenie Maszyny
  81
- WartośCI Hałasu I Wibracji
  81
- Dane Techniczne
  82
- Informacje O Silniku
  82
- Instrukcja Użytkowania
  82
- Miejsca Do Chwytania
  82
- Opis Maszyny I Jej CzęśCI
  82
- Transport Maszyny
  82
- Dźwignia Przyspieszenia
  83
- Dźwignia Rolki Napędu Kół
  83
- Dźwignia Rolki Opuszczania Szczotek
  83
- Elementy Do Obsługi Maszyny
  83
- Nastawienie Docisku Szczotek
  83
- Nastawienie Kierownicy
  83
- Nastawienie Kąta Szczotek
  83
- Instrukcja Użytkowania
  84
- Pierwsze Uruchomienie
  84
- Praca Maszyny
  84
- Przechowywanie
  84
- Przed Każdym Użyciem
  84
- Silnik
  84
- Uruchomienie Silnika
  84
- Zalecenia Dotyczące Pracy Z Maszyną W Zimie
  84
- Jazda Z Maszyną
  85
- NapęD Szczotek
  85
- Ruszanie
  85
- Wyłączenie Napędu Szczotek
  85
- Włączenie Napędu Szczotek
  85
- Zatrzymanie
  85
- Funkcja Wolnego Koła
  86
- Nastawienie Docisku Walców Zamiatających
  86
- Nastawienie PrędkośCI Jazdy
  86
- Obrót Osi Walców Zamiatających
  87
- Odgarnianie Śniegu
  87
- Odmiatanie Zanieczyszczeń
  87
- Instalacja
  88
- Kosze Zbierające BS-80 Lub BS-100
  88
- Obsługa
  88
- Pozycja Transportowa
  88
- Pług Odgarniający OR-80 Lub ROR-1000
  88
- Wyposażenie Dodatkowe
  88
- Fartuch Przeciwpyłowy AP-100
  89
- Instalacja
  89
- Wykorzystanie
  89
- Łańcuchy Śniegowe
  89
- Interwały Serwisowe
  90
- Konserwacja, Utrzymanie, Przechowywanie
  90
- Smarowanie Maszyny
  90
- Wymiana Oleju W Silniku
  90
- Zalecane Narzędzia I Wyposażenie
  90
- CIśnienie Pompowania Kół
  91
- Punkty Smarownicze
  91
- Wymiana Oleju W Przekładniach
  91
- Wymiana Szczotek
  91
- Przekładnie Pasowe
  92
- Test Przekładni Pasowych
  92
- Ustawienie Rolki Jazdy
  92
- Ustawienie Rolki Napędu Szczotek
  92
- Wymiana Pasków Klinowych
  92
- Zmiana SzerokośCI Roboczej Maszyny
  92
- Wymiana Paska Klinowego Napędu Osi
  93
- Wymiana Paska Klinowego Napędu Przekładni
  93
- Wymiana Paska Klinowego Napędu Szczotek
  93
- Likwidacja Opakowań I Maszyny Po Upływie ŻywotnośCI
  94
- Mycie I Czyszczenie Maszyny
  94
- Problemy I ich Rozwiązywanie
  94
- Przechowywanie
  94
- Dane Kontaktowe Producenta
  95
- Wskazówki Dotyczące Zamawiania CzęśCI Zamiennych
  95
- Załącznik Obrazowy
  95
- Zestawienie Maszyny
  97

Verwandte Produkte

Vari Kategorien

Rasenmäher

Rasenmäher Garten und Gartentechnik Steuergeräte Landwirtschafts-Ausrüstung Rasentrimmer

Weitere Vari Anleitungen