ABB AP300 Baueinleitung Seite 14

4 Kalibrierung
4.1 pH-Sensor
Wenn der Sensor richtig angeschlossen wurde und alle
elektrischen Anschlüsse an den damit verbundenen
pH-Messumformer ausgeführt wurden, ist der Sensor bereit
zur Kalibrierung. Dazu wird der Sensor (unter Verwendung von
Bechern mit geeigneter Größe) entweder:
1. zur Einpunktkalibrierung in eine Kalibrierungslösung
(Puffer) mit bekanntem pH-Wert eingetaucht
oder
2. Zweipunktkalibrierung mit bekannten pH-Werten in zwei
getrennten Kalibrierungen nacheinander.
Bei bereits verwendeten Sensoren gehen Sie folgendermaßen
vor:
1. Trennen Sie die Elektrode vom Prozess oder von der
Proben-flüssigkeit.
2. Reinigen Sie die sichtbare Elektrodenfläche mit
entmineralisiertem Wasser.
3. Gehen Sie dann wie oben beschrieben vor.
Um eine Übereinstimmung mit bereits analysierten Proben zu
erzielen, kann eine Prozesskalibrierung erforderlich sein.
1. Führen Sie eine Pufferkalibrierung durch.
2. Der Sensor muss sich vor der Prozesskalibrierung
mindestens zehn Minuten in der Prozessumgebung
befinden.
3. Die Probenflüssigkeit sollte beim Messen die gleiche
Temperatur aufweisen wie der Prozess, damit
diesbezügliche Abweichungen so gering wie möglich
gehalten werden.
Nähere Einzelheiten zum Kalibriervorgang siehe auch
Bedienungsanleitung zum pH-Messumformer.
Warnung. Vor dem Entnehmen eines Sensors aus einer
Durchflussleitung ist
Absperr-ventile geschlossen wurden.
Vorsicht. Es ist wichtig, dass bei der Pufferung der
sichtbare Teil der Elektrode mit entmineralisiertem Wasser
gereinigt wurde. Außerdem ist darauf zu achten, dass die
Elektroden nach dem Entnehmen aus einer Pufferlösung
und vor dem Eintauchen in die nächste gewaschen und
sorgfältig mit einem weichen Tuch getrocknet werden.
14 IM/AP300-D Rev. J | AP300 | Kombinierte pH/Redox (ORP)-Sensoren
sicherzustellen, dass
4.2 Redox (ORP)-Sensor
Wenn der Sensor ordnungsgemäß angeschlossen wurde und
die Messkabel mit dem zugehörigen Redox
(ORP)-Messumformer verbunden wurden, kann der Sensor
kalibriert werden. Führen Sie die Kalibrierung wie in der
Betriebsanleitung des Messumformers beschrieben aus.
Bei Sensoren, die an Redox-Messumformer ohne
Sensor-kalibrierung angeschlossen sind, kann die Reaktion
wie folgt überprüft werden:
1. Bereiten Sie Pufferlösungen mit pH-Werten von je 4 und 7
zu. Mischen Sie pro 100 ml jeder Pufferlösung je ein
Gramm (gehäufter Spatel) Analar-Chinhydron bei. Lassen
Sie die Lösungen 30 Minuten stehen.
2. Tauchen Sie den Sensor nacheinander in jede Lösung ein
und schreiben Sie den mV-Wert auf, sobald er stabil ist.
Die gemessenen Werte sollten sich innerhalb ±15 mV der
folgenden Werte befinden:
die
pH-Puffer mV
4 +259
7 +82