Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

A B B M E A S U R E M E N T & A N A LY T I C S | A N L E I T U N G
ATS430 Trübungssensor
Einschiebbare Einbaueinheit
1 Einleitung
Dieses Dokument beschreibt die Installationsverfahren für
die einschiebbare Einbaueinheit, die mit einem ATS430-
Trübungssensor verwendet werden kann. Dieses Zubehör wird
verwendet, wenn der Sensor unter Druck installiert wird oder
wenn der Benutzer den Sensor kalibrieren möchte, ohne den
Prozess anhalten zu müssen.
Diese Verfahren dürfen nur von ausreichend qualifiziertem
Personal und in Übereinstimmung mit den vorliegenden
Informationen ausgeführt werden.
Measurement made easy
2 Benötigte Werkzeuge / Gegenstände
• Schraubenschlüssel für 27 mm Sechskantmutter
• Verstellbarer Schraubenschlüssel, geeignet für montierte
Flansche
• Hakenschlüssel (mitgeliefert)
• Vorhängeschloss (kundenseitig)
• Flansch gemäß BS EN 1092-1, Typ 01B, DN50, PN16,
StSt 316L oder ähnlich (kundenseitig)
• Flanschschrauben: M16 x 50 (Anz. 8) / M16 Unterlegscheiben
(Anz. 8 – kundenseitig)
• O-Ring-Ersatzteilsatz ATS4000788
• Lager / Sicherungsring / O-Ring-Ersatzteilsatz ATS4000796
• Dichtungen (kundenseitig)
• Bedienungsanleitung OI/ATS430E-DE und
Bedienungsanleitung OI/AWT440-DE
• Sicherungsringzange passend für 30 mm Sicherungsring

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ABB ATS430

  • Seite 1 1 Einleitung 2 Benötigte Werkzeuge / Gegenstände Dieses Dokument beschreibt die Installationsverfahren für • Schraubenschlüssel für 27 mm Sechskantmutter die einschiebbare Einbaueinheit, die mit einem ATS430- • Verstellbarer Schraubenschlüssel, geeignet für montierte Trübungssensor verwendet werden kann. Dieses Zubehör wird Flansche verwendet, wenn der Sensor unter Druck installiert wird oder wenn der Benutzer den Sensor kalibrieren möchte, ohne den...
  • Seite 2: Gesundheit Und Sicherheit

    • Relevante örtliche Bestimmungen müssen den Benutzer kostenlosen Entsorgung an den eingehalten werden. Hersteller zurückgeben. ABB ist stets darum bemüht zu gewährleisten, dass von seinen Produkten ausgehende Gefahren für die 3.3 Potenzielle Gefahrenquellen Umwelt so weit wie möglich minimiert werden.
  • Seite 3: Anforderungen Vor Der Installation

    (kundenseitig) Flansch an Rohr / Behälter geschweißt (kundenseitig) O-Ring (Sensor – Ersatzteilsatz ATS4000796) Kugelhahn Sensor-Anzugslöcher 1. Anschlagposition Markierung am Kugelhahngriff ATS430 Sensor Schrauben / Unterlegscheiben (kundenseitig) O-Ring (Gewindeflanschadapter – innen) – Gewindeflanschadapter zum Kugelhahn Sensorwischer (falls vorhanden) Gewindeflanschadapter Sicherungsring (30 mm)
  • Seite 4 - Verlängerungsrohr: Edelstahl 316 - Äußerer Mantel: Automatenmessing CZ121 / CW614N - Lagerscheibe: Nylon 6 - Kreuzgriffe: Edelstahl 316 - Kugelknopf: schwarzer thermoplastischer Kunststoff - Sicherungsring: Edelstahl Abb. 4.2 Abmessungen der Messposition Abmessungen in mm. Abb. 4.3 Abmessungen der Wartungsposition...
  • Seite 5 Zu wenig ausgeführt: nicht empfohlen 10° 10° Abb. 4.5 Beispiel eines zu stark und zu wenig ausgeführten Sensors Abb. 4.4 Empfohlene Installation Stellen Sie sicher, dass der Sensor weit genug in das Rohr oder den Behälter eingeführt wird, da es sonst zu ungenauen Messwerten kommen kann.
  • Seite 6: Installation

    Ort installiert ist – siehe Abschnitt 4, Seite 3. 2. Zu Abb. 5.1: WICHTIG (HINWEIS) Abstand X zwischen der Flanschdichtfläche und dem Rohr-I/D darf nicht größer sein als 70 mm. Abb. 5.2 Anbringen des Kugelhahns am Flansch / Rohr Abb. 5.1 Maximaler Abstand – Flanschdichtfläche zum Rohr-I/D...
  • Seite 7 Scheiben zu verringern, ist es ratsam, den Wischer in Flussrichtung auszurichten. 1. Anschlagposition Sensor H befestigt am Verlängerungsrohr D Abb. 5.4 Sensor positioniert in einschiebbarer Einbaueinheit mit zum Prozessrohr geschlossenem Kugelhahn Abb. 5.3. Stufe 3 – Anbringen der Baugruppe am Kugelhahn...
  • Seite 8 Markierung am Sechskant A auf den Probenfluss aus. qualifiziertes Personal. Der Sensor befindet sich nun in der Messposition. • Die in diesem Dokument vorliegenden Informationen müssen beachtet werden. • Relevante örtliche Bestimmungen müssen eingehalten werden. 2. Anschlag position Abb. 5.5 Sensor in Messposition...
  • Seite 9 Es entsteht ein leichtes Vakuum, so dass der Sensor aus der Baugruppe herausgezogen werden muss. 7. Der Sensor kann nun gereinigt und kalibriert werden – siehe Bedienungsanleitung ATS430 OI/ATS430E-DE. WICHTIG (HINWEIS) Der Sensor muss nicht aus dem Verlängerungsrohr entfernt werden, um das ABB-Kalibrierzubehör zu verwenden.
  • Seite 10 Markierung am Sechskant A auf den Probenfluss aus. mit Hilfe der Kreuzgriffe B bis zum ersten Anschlag T. Der Sensor befindet sich nun in der Messposition. 2. Anschlagposition 1. Anschlagposition Abb. 6.3 Sensor in Messposition Abb. 6.2 Sensor positioniert in einschiebbarer Einbaueinheit mit zum Prozessrohr geschlossenem Kugelhahn...
  • Seite 11: Wartung Der Baugruppe

    O-Ringe in den Gewindeadapter J ein. 4. Siehe Abschnitt 6.2, Seite 10, um den Sensor wieder einzubauen und für den Betrieb vorzubereiten. Abb. 7.2 Austausch der Lagerscheiben und des Sicherungsrings der Einschubeinheit Service Abb. 7.1 O-Ringe im Gewindeadapter auswechseln...
  • Seite 12 Technische Änderungen sowie Inhaltsänderungen dieses Dokuments behalten wir uns jederzeit ohne Vorankündigung vor. Bei Bestellungen gelten die vereinbarten detaillierten Angaben. ABB übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument. Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument, dem Inhalt und den Abbildungen vor.

Inhaltsverzeichnis