Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Kochendwassergerät K 5
Gebrauchs- und Montageanleitung
Electric water boiler K 5
Operating and installation instructions
D
GB
F
NL
...wirtschaftlich warmes Wasser.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für clage K 5

  • Seite 1 Kochendwassergerät K 5 Gebrauchs- und Montageanleitung Electric water boiler K 5 Operating and installation instructions ...wirtschaftlich warmes Wasser.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis, Table of contents, Index Übersicht ........... Seite 4 Vue d’ensemble ........Page 24 Technische Daten ..........5 Caractéristiques techniques ......25 Allgemeine Hinweise ......... 5 Consignes générales ........25 Sicherheitshinweise ........... 5 Consignes de sécurité ........25 Montagevorbereitung ........6 Préparation du montage ........
  • Seite 4: Übersicht

    Übersicht Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Deckel Bedienknopf »rot«: Warmwasser Rasthaken Bedienknopf »blau«: Kaltwasser Schwenkauslauf Temperaturwähler Überwurfmutter ¾” Druckknopf Wasseranschluss Signallampe Dübel / Schrauben Wasserstandsanzeige Bedienknopf »grau«: Füllen Griffelement Bei Ersatzteil-Bestellungen stets Gerätetyp, Nennleistung und Seriennummer angeben!
  • Seite 5: Technische Daten

    Technische Daten Abmessungen 266 x 270 x 169 mm Nenninhalt 5 Liter Wasseranschluss IG ½” Leistungsaufnahme 2,0 kW Anzeige Signallampe Netzspannung 230 V 1/N/PE Aufheizzeit bis zum ca. 14,5 min Kochen bei 5 l Schutzart IP 44 Gewicht ca. 2,5 kg Schutzklasse Allgemeine Hinweise Die Installation und die erste Inbetriebnahme darf nur durch eine zugelassene Fachkraft erfolgen.
  • Seite 6: Montagevorbereitung

    Montagevorbereitung – Zur Installation muss ein Wasseranschluss von 23 mm Länge mit Innengewinde G ½” und einer Ge- windelänge von mindestens 15 mm vorhanden sein (Abbildung 1). – Eine ordnungsgemäß montierte Schutzkontaktsteckdose muss ebenfalls vorhanden sein. – Dübellöcher entsprechend (Abbildung 2) markieren, bohren und Dübel 6 mm setzen. –...
  • Seite 7 Montage (Fortsetzung) 4. Schwenkauslauf (3) mit Dichtung und Sprengring vollständig in den Gewindestutzen einführen, so dass die Überwurfmutter bis zum Anschlag fest angezogen werden kann. 5. Gerät auf den Wasseranschluss (5) aufsetzen, dabei auf richtigen Sitz der Dichtung achten und Über- wurfmutter ¾”...
  • Seite 8: Erste Inbetriebnahme

    Erste Inbetriebnahme 1. Gerät mit ca. 1 Liter Wasser füllen. Dazu den Bedienknopf »grau« (7) öffnen bis der Wasserstand 1 Liter erreicht ist. 2. Stecker der Anschlusseitung in die Netzsteckdose stecken. 3. Temperaturwähler (10) in die Position »Kochen« stellen. 4. Druckknopf (11) drücken; der Aufheizvorgang beginnt. Während der Aufheizphase das Gerät beobachten. 5.
  • Seite 9: Arbeitsfolge Zur Entkalkung

    Entkalkung Hinweise zum Entkalken – Bei kalkhaltigem Wasser setzt sich im Inneren des Behälters Kalk ab. Dieser muss mit einem geeigneten Entkalkungsmittel entfernt werden, um eine Überhitzung des Heizkörpers zu vermeiden. Der Zeitpunkt der Entkalkung ist dann gegeben, wenn die Wasserstandsanzeige unklar wird. –...
  • Seite 10: Servicehinweise

    Servicehinweise Service Zum Schutz des Gerätes ist eine Übertemperatursicherung eingebaut. Heizt das Gerät generell nicht mehr, hat möglicherweise diese Übertemperatursicherung ausgelöst. Ziehen Sie den Netzstecker und befüllen Sie das Gerät. Warten Sie ca. 3 Minuten ab und stecken den Stecker anschließend wieder in die Steckdose. Hat danach die Übertemperatursicherung wieder ausgelöst, muss eine eventuelle Betriebsstörung durch einen Fachmann behoben werden.
  • Seite 13: Kundendienst

    Fon: +49 (0) 41 31 - 89 01-40 Fax: +49 (0) 41 31 - 89 01-41 E-Mail: service @ clage.de Falls ein Mangel vorliegt, senden Sie das Gerät bitte mit einem Begleitschreiben und dem Kaufnachweis zur Überprüfung bzw. Reparatur ein.
  • Seite 44 Pirolweg 1– 5 21337 Lüneburg Fon: +49 (0) 41 31 - 89 01-0 Fax: +49 (0) 41 31 - 83 200 E-Mail: info @ clage.de Internet: www.clage.de CLAGE GmbH Zentralkundendienst Fon: +49 (0) 41 31 - 89 01-40 Fax: +49 (0) 41 31 - 89 01-41...

Inhaltsverzeichnis