Reinigen Sie das Gehäuse, das Bedienungspult und die Bedienungselemente mit einem weichen, leicht mit mildem Haushaltsreiniger angefeuchteten Tuch. Scheuermittel, Scheuerpulver und Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin dürfen nicht verwendet werden. Bei weiterführenden Fragen wenden Sie sich bitte an den nächsten Sony Händler.
NHALTSVERZEICHNIS Zu dieser Anleitung Diese Anleitung behandelt das Modell STR-DA50ES. Anschluß der Geräte 4 Überprüfen Sie, welche Modellnummer Ihr Gerät besitzt. Die Modellnummer steht rechts oben auf der Frontplatte. Nach dem Auspacken 4 Antennenanschluß 5 Was Sie über die Anleitung wissen sollten Anschluß...
Anschluß der Nach dem Auspacken Geräte Vergewissern Sie sich, daß die folgenden Teile vollständig vorhanden sind.: • UKW-Antenne (1) • MW-Rahmenantenne (1) Im folgenden wird der Anschluß • Fernbedienung RM-TP501 (1) • Alkalibatterien (LR6, Größe AA) (4) verschiedener Audio- und Videogeräte an den Receiver behandelt.
Antennenanschluß MW-Rahmenantenne (mitgeliefert) UKW-Antenne (mitgeliefert) DIGITAL ANTENNA TV/LD VIDEO 2 VIDEO 1 MONITOR S-LINK AC OUTLET CTRL A1 5.1 INPUT PRE OUT DVD IN FRONT REAR WOOFER CENTER FRONT REAR CENTER COAXIAL S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO 75Ω COAXIAL VIDEO VIDEO...
Anschluß von Audiogeräten Erforderliche Kabel MD/DAT-Deck Audiokabel (nicht mitgeliefert) INPUT OUTPUT LINE LINE Beachten Sie beim Anschluß der Kabel die Farben der Stecker und Buchsen. Weiß (L) Weiß (L) Plattenspieler Rot (R) Rot (R) DIGITAL ANTENNA TV/LD VIDEO 2 VIDEO 1 MONITOR S-LINK AC OUTLET...
Anschluß von Videogeräten Erforderliche Kabel TV-Tuner oder LD- Spieler Audio-/Videokabel (nicht mitgeliefert) OUTPUT Beachten Sie beim Anschluß der Kabel die Farben der Stecker AUDIO OUT VIDEO Videorecorder und Buchsen. INPUT OUTPUT VIDEO VIDEO Gelb (Video) Gelb (Video) DVD-Spieler Weiß (Audio R) Weiß...
(zwei Frontlautsprecher, zwei Rücklautsprecher und ein Schwarz Schwarz Centerlautsprecher) sowie einem Subwoofer bestehen. Über einen RF-Demodulator, wie beispielsweise den Sony Audio-/Videokabel (nicht mitgeliefert) MOD-RF1 (nicht mitgeliefert), können Sie auch einen mit Beachten Sie beim Anschluß der Kabel die Farben der Stecker RF OUT-Buchse ausgestatteten LD-Spieler anschließen.
Seite 9
Verbinden Sie die Digital-Ausgangsbuchse Ihres MD- Erforderliche Kabel oder DAT-Decks mit der Digital-Eingangsbuchse des Digitales Optokabel (nicht mitgeliefert) Receivers und die Digital-Eingangsbuchse des MD- bzw. DAT-Decks mit der Digital-Ausgangsbuchse des Schwarz Schwarz Receivers. Sie können dann den Fernsehton aufnehmen oder CDs digital überspielen. Audiokabel (nicht mitgeliefert) Beachten Sie beim Anschluß...
Anschluß an die 5.1-Anschlüsse Obwohl der Receiver mit einem Mehrkanal-Decoder Erforderliche Kabel ausgestattet ist, besitzt er auch 5.1 INPUT-Buchsen. Audiokabel (nicht mitgeliefert) Dadurch ist es möglich, nicht nur Dolby Digital (AC-3)- Zwei Kabel für 5.1 INPUT FRONT- und REAR-Buchsen und DTS-Quellen, sondern auch Multikanalquellen anderer Formate wiederzugeben.
Receivers anschließen. Die externen Geräte werden einem MD-Deck verbunden ist, das wiederum an einem dann zusammen mit dem Receiver ein- und ausgeschaltet. Computer angeschlossen ist, darf bei Verwendung des „Sony MD Editor“-Programms keine Bedienung am Receiver Vorsicht vorgenommen werden, da es sonst zu Störungen kommt.
Aufstellen der SET UP SOUND FIELD ON/OFF Anlage und MASTER VOLUME Anschluß der SOUND FIELD DISPLAY ON/OFF BASS BOOST INDEX VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 TV/LD TAPE MD/DAT TUNER PHONO BALANCE MEMORY FM MODE TUNING/ INPUT EQUALIZER SOUND FIELD CURSOR SET UP –...
Anschluß der Lautsprecher Erforderliche Kabel Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) Jeweils ein Kabel für Front-, Rück- und Centerlautsprecher. Rücklautsprecher (R) Rücklautsprecher (L) Aktiv-Subwoofer INPUT AUDIO (–) (–) Mono-Audiokabel (nicht mitgeliefert) Ein Kabel für den Aktiv-Subwoofer. IMPEDANCE SELECTOR Schwarz Schwarz DIGITAL ANTENNA TV/LD VIDEO 2 VIDEO 1 MONITOR...
Anschluß der Lautsprecher Vorbereiten des Mehrkanal- Surroundbetriebs Normalerweise erhält man einen optimalen Einstellen der Impedanz Surroundklang, wenn alle Lautsprecher gleich weit vom Stellen Sie den IMPEDANCE SELECTOR der Hörplatz (A) entfernt sind. (Bei diesem Receiver können Lautsprecher entsprechend der folgenden Tabelle ein. Die Sie den Centerlautsprecher jedoch auch bis zu 1,5 m (B) Impedanz können Sie der Anleitung Ihrer Lautsprecher und die Rücklautsprecher bis zu 4,5 m (C) dichter an der...
Seite 15
p Größe der Frontlautsprecher (FRONT) Abhängig von der Raumgröße, der Einrichtung des Anfangseinstellung: LARGE Raums usw. ist es manchmal günstiger, die • Wenn große Frontlautsprecher (mit kräftigem Rücklautsprecher nicht seitlich, sondern hinten im Baßfundament) angeschlossen sind, wählen Sie Zimmer zu plazieren. Häufig ist an dieser Stelle auch „LARGE“.
Seite 16
Vorbereiten des Mehrkanal-Surroundbetriebs Hinweis zur Lautsprechergröße (LARGE und SMALL) p Höhe der Rücklautsprecher (REAR HGT.)* Die Einstellung LARGE/SMALL legt fest, ob der interne Anfangseinstellung: LOW Prozessor die Bässe des betreffenden Kanals unterdrückt und Stellen Sie diesen Parameter entsprechend der Höhe der zum Subwoofer bzw.
p Einstellungen für den Subwoofer (WOOFER) p Abstand der Rücklautsprecher (REAR) Anfangseinstellung: YES Anfangseinstellung: 3,5 m • „YES“ wählen, wenn ein Subwoofer angeschlossen ist. Stellen Sie diesen Parameter entsprechend dem Abstand • „NO“ wählen, wenn kein Subwoofer angeschlossen ist. zwischen Hörplatz und linkem/rechtem Der Umleitungs-Schaltkreis des Dolby Digital (AC-3)- Rücklautsprecher ein.
Vorbereiten des Mehrkanal-Surroundbetriebs Hinweise Abgleich der Lautsprecherpegel • Während der Einstellung zeigt das Display die Führen Sie den folgenden Pegelabgleich von Ihrem Rücklautsprecherbalance, den Centerlautsprecherpegel und Hörplatz aus mit der Fernbedienung aus. Rücklautsprecherpegel an. • Die obigen Einstellungen können prinzipiell zwar auch mit den Hinweis Bedienungselementen des Geräts vorgenommen werden, indem Sie durch Drücken von CURSOR MODE auf die...
Vor dem Betrieb des Receivers Vor dem Einschalten Überprüfen der Anschlüsse Vergewissern Sie sich, daß: Nachdem Sie alle Geräte an den Receiver angeschlossen • MASTER VOLUME ganz nach links gedreht ist (0); haben, überprüfen Sie wie folgt, ob die Anschlüsse •...
Seite 20
Vor dem Betrieb des Receivers Ein bestimmtes Gerät ist nicht zu hören. / Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig an die betreffenden Audio-Eingangsbuchsen angeschlossen ist. / Überprüfen Sie, ob die Kabelstecker fest in die Buchsen des Receivers und des Geräts eingesteckt sind.
Bedienungselemente Bedienungselemente an der Gerätevorderseite und grundlegende 1 1/u-Schalter Zum Ein- und Ausschalten des Receivers. Bedienung • Drehen Sie vor dem Einschalten des Receivers den MASTER VOLUME-Regler stets ganz nach links, um einer Beschädigung der Lautsprecher vorzubeugen. 2 FUNCTION-Knopf Durch Drehen dieses Knopfes kann das Gerät gewählt Der folgende Abschnitt behandelt die werden.
Seite 23
MASTER VOLUME SOUND FIELD DISPLAY ON/OFF BASS BOOST INDEX VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 TV/LD TAPE MD/DAT TUNER PHONO BALANCE MEMORY FM MODE TUNING/ INPUT EQUALIZER SOUND FIELD CURSOR SET UP – PTY SELECT + MODE GENRE MODE MODE SPEAKERS MODE FUNCTION...
Seite 24
Bedienungselemente an der Gerätevorderseite !∞ !§ !¶ !• !¡ MASTER VOLUME SOUND FIELD DISPLAY ON/OFF BASS BOOST INDEX VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 TV/LD TAPE MD/DAT TUNER PHONO BALANCE MEMORY FM MODE TUNING/ INPUT EQUALIZER SOUND FIELD CURSOR SET UP –...
Seite 25
z Für hochwertigen Originalklang unter Umgehung aller EON-Taste Klangaufbereitungsfunktionen Durch Drücken dieser Taste schaltet der Tuner Durch das folgende Verfahren werden alle Klangaufbereitungs- automatisch auf einen Sender, der gerade eine Schaltkreise (Schallfeld, Klangeffekt und Bass Booster) Verkehrfunkmeldung, Nachrichten usw. ausstrahlt. umgangen.
MD usw.) besitzen diese Schallfelder jedoch nur einen der Surroundfunktion. sehr geringen Effekt. VIRTUAL 3D Diese Klangkategorie basiert auf der von Sony entwickelten digitalen Signalverarbeitungstechnologie „Digital Cinema Sound“. Das Klanggeschehen löst sich von den Lautsprechern, und es können mehrere virtuelle Lautsprecher simuliert werden.
Kurzbeschreibung der Einstelltasten für Wahl eines Schallfeldes die Surroundfunktion CURSOR MODE-Taste: Drücken Sie diese Taste Zur Wiedergabe mit Surroundton brauchen Sie lediglich wiederholt, bis die SUR- oder EQ-Anzeige leuchtet. eines der im Gerät fest gespeicherten Schallfelder Danach können Sie ein Schallfeld modifizieren. auszuwählen.
Seite 28
Signalquellen mit Mehrkanal-Surroundton werden in der Originalform wiedergegeben. Signalquellen mit Zweikanal-Stereoton werden mit Dolby Pro Logic Surroundeffekt wiedergegeben. CINEMA STUDIO A Diese Schallfeld ist speziell für Sony „Cary Grant Das Schallfeld liefert bei den meisten Theater“„-Filmproduktionen bestimmt. Filmen eine optimale Klangkulisse. CINEMA STUDIO B Diese Schallfeld ist speziell für Sony „Kim Novak...
Seite 29
Schallfeld Effekt Hinweise GENRE : VIRTUAL 3D (Fortsetzung) VIRTUAL MULTI DIMENSION Dieser 3D-Sound-Effekt Modus liefert zusätzlich zu dem tatsächlich vorhandenen Rücklautsprecherpaar noch eine Reihe virtueller Rücklautsprecherpaare. Der Klang scheint von 5 Lautsprecherpaaren, die sich etwa 30 Grad oberhalb des Hörplatzes befinden, zu kommen. SIDE* VIRTUAL THEATER A Fügt dem Schallfeld CINEMA STUDIO A einen...
Seite 30
Wahl eines Schallfeldes Schallfeld Effekt Hinweise GENRE : VIRTUAL 3D (Fortsetzung) VIRTUAL SEMI-THEATER B Fügt dem Schallfeld CINEMA STUDIO B einen VIRTUAL SEMI-MULTI DIMENSION 3D-Sound-Effekt hinzu. Der „Kim Novak Theater“-Klangeffekt wird durch 5 virtuelle, den Hörer in einer Höhe von etwa 30 Grad umgebende Lautsprecherpaare unterstützt.
Die Mehrkanal-Surroundanzeigen OPTICAL COAXIAL DIGITAL L.F.E. S.WOOFER STEREO MEMORY AC-3RF MPEGDTSDUAL PRO LOGIC D.RANGE EQ MONO TA NEWS INFO !™ !¡ 1 OPTICAL 6 S.WOOFER Leuchtet auf, wenn das Digitalsignal über die Leuchtet auf, wenn für den Subwoofer „YES“ gewählt OPTICAL-Buchse zugeleitet wird.
Seite 32
Die Mehrkanal-Surroundanzeigen Die Wiedergabekanal-Anzeige An dieser Anzeige kann erkannt werden, welche Kanäle wiedergegeben werden und an welchen Kanälen Lautsprecher angeschlossen sind. Wenn ein Lautsprecher angeschlossen ist, erscheint ein Kasten um den Buchstaben (L, C, R usw.) des betreffenden Kanals. Je nach der Anzahl der angeschlossenen Lautsprecher unterscheidet sich die Anzeige. Siehe unter „Lautsprecherkonfiguration und Kanalanzeige“...
Modifizieren der Schallfelder WALL TYPE (WALL) Mit den Soundfeld-Parametern und dem Equalizer für die Front- und Centerkanäle können Sie die Schallfelder an Anfangseinstellung: Mittel die Gegebenheiten Ihres Hörplatzes anpassen. Bei Schallreflexionen an weichen Materialien (beispielsweise einem Vorhang) werden die Höhen Die für ein Schallfeld vorgenommenen Modifikationen bedämpft.
Seite 34
Modifizieren der Schallfelder DYNAMIC RANGE COMPRESSOR (D. RANGE COMP) CENTER LEVEL (CENTER) Anfangseinstellung: OFF Anfangseinstellung: 0 dB Mit diesem Parameter kann der Dynamikbereich Dieser Parameter dient zum Einstellen des komprimiert werden. Dies ist beispielsweise dann Centerlautsprecherpegels. vorteilhaft, wenn Sie sich zu später Stunde einen Film mit •...
Baßeinstellung der Frontlautsprecher (Pegel/ Höheneinstellung des Centerlautsprechers (Pegel/ Frequenz) Frequenz) 1 Wählen Sie mit V/v zwischen Pegel (dB) und Das Einstellverfahren ist dasselbe wie unter Frequenz (Hz). „Baßeinstellung der Frontlautsprecher“ beschrieben. 2 Stellen mit B/b den Pegel bzw. die Frequenz ein. •...
Seite 36
Modifizieren der Schallfelder Einstellbare Parameter der Schallfelder Schallfeld EFFECT WALL REVERB LFE D.RANGE REAR REAR CENTER WOOFER GENRE MODE LEVEL TYPE TIME COMP BAL. LEVEL LEVEL LEVEL EQ — — CINEMA NORMAL SURROUND CINEMA STUDIO A CINEMA STUDIO B CINEMA STUDIO C NIGHT THEATER MONO MOVIE STEREO MOVIE...
Empfang von Sender können auf die folgenden Arten gespeichert und aufgesucht werden: Sendern Automatische Vorwahl von UKW-Sendern (AUTOBETICAL) Der Receiver kann automatisch die 30 stärksten UKW- und UKW RDS-Sender in alphabetischer Reihenfolge speichern (siehe Seite 38). Im folgenden wird der Empfang von Direktabstimmung UKW- und MW-Sendern sowie der Die Frequenz des Senders kann direkt mit den...
PRESET TUNING +/– Automatische Vorwahl von DISPLAY UKW-Sendern MEMORY (AUTOBETICAL) TUNING/PTY SELECT +/– Bis zu 30 UKW- und UKW RDS-Sender können in alphabetischer Reihenfolge automatisch gespeichert werden. Wenn ein RDS-Sender auf mehreren Frequenzen MASTER VOLUME dasselbe Programm ausstrahlt, speichert der Tuner nur SOUND FIELD DISPLAY ON/OFF...
Direktabstimmung Automatischer Sendersuchlauf Verwenden Sie für den folgenden Vorgang die Einzelheiten zu den im folgenden verwendeten Tasten mitgelieferte Fernbedienung finden Sie unter „Kurzbeschreibung der für den Empfang Genauere Informationen zu den verwendeten Tasten verwendeten Tasten und Bedienungselemente„ auf Seite 38. finden Sie in der Anleitung der Fernbedienung.
Stationsvorwahl Einzelheiten zu den im folgenden verwendeten Tasten Abrufen eines gespeicherten Senders finden Sie unter „Kurzbeschreibung der für den Empfang verwendeten Tasten und Bedienungselemente“ auf Seite 38. Schalten Sie durch Drehen von FUNCTION auf Tunerbetrieb. Speichern Sie zunächst die Sender, wie im folgenden Der zuletzt empfangene Sender ist zu hören.
Das Radio Data System (RDS) Aufsuchen eines RDS-Senders Sendersuche durch Vorgabe der Programmart Schalten Sie auf UKW und stimmen Sie direkt (siehe Wenn Sie eine Programmart vorgeben, sucht der Receiver Seite 39) oder mit dem automatischen Suchlauf (siehe automatisch im Stationsspeicher nach einem Sender, der Seite 39) auf den Sender ab, bzw.
Das Radio Data System (RDS) Rufen Sie einen gespeicherten UKW RDS-Sender Die einzelnen Programmarten ab, so daß die RDS-Anzeige aufleuchtet. Programmartanzeige Bedeutung Wählen Sie durch wiederholtes Drücken von EON News Nachrichten die gewünschte Programmart. Current Affairs Politik und Zeitgeschehen Die Programmart wird im Display angezeigt. Bei Drücken der EON-Taste wird sie in der folgenden Information Informationsprogramme...
Seite 43
Programmartanzeige Bedeutung Weather & Metr Wetter Finance Aktienmarkt, Wirtschaftsberichte usw. Children’s Progs Kindersendungen Social Affairs Programme zum gesellschaftlichen Leben Religion Religion und Kirche Phone In Diskussionspodien usw., bei denen Zuhörer telefonisch ihre Meinung mitteilen können. Travel & Touring Reisemeldungen. Es handelt sich hierbei nicht um TP/TA- Verkehrsmeldungen.
Zusatzfunktionen FUNCTION MASTER VOLUME SOUND FIELD DISPLAY ON/OFF BASS BOOST INDEX VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 TV/LD TAPE MD/DAT TUNER PHONO BALANCE MEMORY FM MODE TUNING/ INPUT EQUALIZER SOUND FIELD CURSOR SET UP – PTY SELECT + MODE MODE GENRE MODE SPEAKERS...
Eingabe von Indexnamen für gespeicherte Aufnahme Stationen und Signalquellen Der Receiver kann die Funktion einer Steuerzentrale zum Für gespeicherte Stationen und für Signalquellen kann ein Aufnehmen der angeschlossenen Signalquellen übernehmen. aus bis zu acht Zeichen bestehender Name (beispielsweise Alle Geräte brauchen lediglich an den Receiver angeschlossen „VHS“) eingegeben werden.
Aufnahme Einstellungen mit der SET UP-Taste Die SET UP-Taste ermöglicht folgende Einstellungen. Aufnehmen auf ein Videoband Videosignalquellen (Videorecorder, Fernseher oder LD- Spieler) können mit einem am Receiver angeschlossenen Einstellen der Display-Helligkeit Videorecorder aufgenommen werden. Dabei können Sie den Originalton durch den Ton einer anderen Signalquelle Drücken Sie wiederholt SET UP, bis „OTHER“...
Angaben des Abschnitts „Überprüfen der Anschlüsse“ auf Seite 19 übereinstimmen. Wenn Sie das Problem nicht selbst beheben können, wenden Sie sich an den nächsten Sony Händler. Schwacher oder gar kein Ton. / Überprüfen, ob die Lautsprecher und Geräte richtig angeschlossen sind.
Störungsüberprüfungen Schwacher oder kein Ton von den Die gewünschte RDS-Information wird nicht Rücklautsprechern . angezeigt. / Die Schallfeldfunktion einschalten (SOUND FIELD / Bei der Senderanstalt nachfragen, ob der ON/OFF drücken). gewünschte RDS-Service geboten wird. / Ein Schallfeld der CINEMA- oder VIRTUAL 3D- Möglicherweise ist der Service vorübergehend Kategorie (außer MONO MOVIE oder STEREO außer Betrieb.
Audiocodiersystem handelt. Pegel Frühreflexionen Nachhall Digital Cinema Sound Hierbei handelt es sich um digital erzeugte Surroundklangeffekte, die von Sony entwickelt wurden. Im Gegensatz zu den bisherigen Surround-Schallfeldern, die speziell Zeit Frühreflexions-Verzögerungszeit für Musik bestimmt waren, wurde Digital Cinema Sound für Filme Dolby Pro Logic Surround optimiert.
Einstellmöglichkeiten mit den Tasten CURSOR MODE und SET UP und den Cursortasten In der folgenden Tabelle sind die Einstellmöglichkeiten mit den Tasten CURSOR MODE, SET UP und den Cursortasten zusammengestellt. CURSOR MODE wiederholt drücken, Wahl mit V oder v Einstellung mit B oder b Siehe Seite bis folgende Anzeige leuchtet SUR-Anzeige...
Seite 53
Wahl mit V oder v Einstellung mit B oder b Siehe Seite SET UP wiederholt drücken, um folgendes anzuzeigen SPEAKER SETUP FRONT SPEAKER LARGE oder SMALL CENTER SPEAKER LARGE, SMALL oder NO REAR SPEAKER LARGE, SMALL oder NO REAR SPEAKER POSITION SIDE, MIDDLE oder BEHIND REAR SPEAKER HEIGHT LOW oder HIGH...