Sony STR-DB900 Bedienungsanleitung
Fm / am receiver
Verwandte Anleitungen für Sony STR-DB900
Inhaltszusammenfassung für Sony STR-DB900
- Seite 1 4-255-065-31(2) FM Stereo FM/AM Receiver Bedienungsanleitung ________________________ Gebruiksaanwijzing _________________________ Istruzioni per l’uso___________________________ STR-DB900 ©2004 Sony Corporation...
-
Seite 2: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung VORSICHT Die Anleitung behandelt die Bedienung über die Um Feuergefahr und die Gefahr eines mitgelieferte Fernbedienung. Zur Steuerung können elektrischen Schlages zu vermeiden, Sie auch die Tasten am Receiver verwenden, wenn dürfen Sie das Gerät weder Regen noch diese gleich oder ähnlich gekennzeichnet sind wie auf Feuchtigkeit aussetzen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Anschluss der Geräte Weitere Funktionen/ Einstellungen Die erforderlichen Kabel......4 Anschluss von Analoggeräten....5 Umschalten des Audioeingangsmodus Anschluss von Digitalgeräten ....6 für DVD-Wiedergabe ..... 28 Anschließen der Antennen ...... 7 Decodierpriorität des digitalen Aufstellen der Lautsprecher ....8 Audioeingangs........ 28 Anschließen der Lautsprecher.... -
Seite 4: Anschluss Der Geräte
Anschluss der Geräte Die erforderlichen Kabel Vorbemerkung Für die auf den folgenden Seiten dargestellten Anschlüsse benötigen Sie die folgenden optionalen Kabel ((a) bis (f), nicht mitgeliefert). (a) Audio/Video-Kabel (d) Digitales Optokabel Gelb (Video) Weiß (L-Audio) (e) Digitales Koaxialkabel Rot (R-Audio) (b) Audiokabel (f) Mono-Audiokabel Weiß... -
Seite 5: Anschluss Von Analoggeräten
Anschluss von Analoggeräten Wenn Sie Ihren Fernseher an die MONITOR-Buchse anschließen, können Sie das am gewählten Eingang angeschlossene Videosignal wiedergeben (Seite 17). (f)), siehe Seite 4. Zu den erforderlichen Kabeln ((a) DVD-Player Videocassettenrecorders VIDEO OUT VIDEO OUT FRONT SURROUND CENTER AUDIO OUT AUDIO OUT OUTPUT... -
Seite 6: Anschluss Von Digitalgeräten
Anschluss von Digitalgeräten Wenn Sie die digitalen Ausgangsbchsen Ihres DVD-Players usw. mit den digitalen Eingangsbuchsen dieser Anlage verbinden, können Sie bei sich zu Hause einen mehrkanaligen Kino-Srroundklang genießen. Der Receiver kann Lautsprechersysteme mit bis zu 6.1 Kanälen ansteuern. Für einen Mehrkanal-Surroundklang benötigen Sie fünf Lautsprecher (zwei Frontlautsprecher, zwei Surroundlautsprecher, einen Centerlautsprecher) sowie einen Subwoofer. -
Seite 7: Anschließen Der Antennen
Anschließen der Antennen Schließen Sie die mitgelieferte MW-Rahmenantenne und den UKW-Antenndraht wie unten gezeigt an. UKW-Antennendraht (mitgeliefert) MW-Rahmenantenne (mitgeliefert) ANTENNA ANALOG FRONT SURROUND CENTER VIDEO MONITOR TV/SAT VIDEO COAXIAL 75Ω VIDEO SUB WOOFER MULTI CH IN OPTICAL COAXIAL – – –... -
Seite 8: Aufstellen Der Lautsprecher
Aufstellen der Lautsprecher Für optimalen Surroundklang stellen Sie Lautsprecher wie folgt auf. • Stellen Sie die Frontlautsprecher 1 bis 7 m vom Hörplatz entfernt auf (A). • Für bestmöglichen Klang sollte der Centerlautsprecher im Bereich gleich weit vom Hörplatz wie die Frontlautsprecher (A) und 1,5 m dichter als die Frontlautsprecher (B) aufgestellt werden. -
Seite 9: Anschließen Der Lautsprecher
Anschließen der Lautsprecher Bringen Sie die mitgelieferten Stecker an den Lautsprecherkabeln an. Einzelheiten dazu entnehmen Sie bitte dem mitgelieferten Zusatzblatt. Schalten Sie den Receiver aus, bevor Sie die Lautsprecherkabel anschließen. Die erforderlichen Kabel (a) Lautsprecherkabel (optional) (b) Mono-Audiokabel (optional) ( + ) Schwarz ( –... -
Seite 10: Vorsicht Vor Kurzschluss Der Lautsprecheranschlüsse
Drähte der Lautsprecherkabel keine anderen Hinweis zum Anschluss der Lautsprecheranschlüsse und keine anderen Lautsprecherkabel an den blanken Drähte berühren. Receiver Beispiele schlecht Wenn die Lautsprecherkabel nicht angeschlossener ordnungsgemäß angeschlossen werden, kann Lautsprecherkabel der Receiver ernsthaft beschädigt werden. Um Beschädigungen zu vermeiden, beachten Sie die folgenden Angaben. -
Seite 11: Vor Dem Einrichten Der Anlage
hellen Lichtquellen ausgesetzt ist. Ansonsten kann Vor dem Einrichten der es zu Fehlfunktionen kommen. • Nehmen Sie vor einer längeren Nichtverwendung Anlage die Batterien aus der Fernbedienung heraus, um Beschädigungen durch Auslaufen und Korrosion zu vermeiden. Bevor Sie die Anlage einrichten, führen Sie die •... -
Seite 12: Voreinstellen Der Lautsprecherparameter Und -Pegel
Lautsprecherimpedanz Voreinstellen der Für optimalen Mehrkanal-Surroundbetrieb schließen Sie Lautsprecher mit einer Lautsprecherparameter Nennimpedanz von 8 Ohm oder mehr an die und -pegel Klemmen FRONT, CENTER, SURROUND und SURROUND BACK an, und wählen Sie im SET UP-Menü die Option „8“. Angaben zu Zum Voreinstellen der Parameter und Pegel der Lautsprecherimpedanz finden Sie in der am Receiver angeschlossenen Lautsprecher... - Seite 13 • NORM. leitet die Centerkanalbässe zu den Frontlautsprechern (wenn für die Frontlautsprecher Die Option „NORM.“ ermöglicht ein „LARGE“ gewählt ist) oder zum Subwoofer um. manuelles Voreinstellen der einzelnen • NO Lautsprecher Größe und Abstand jedes Wenn kein Centerlautsprecher angeschlossen ist, Lautsprechers kann im SET UP-Menü...
- Seite 14 Bei niedriger Lautstärke können Sie im Normalfall • LOW bedenkenlos für alle Lautsprecher „LARGE“ wählen. Diese Option wählen, wenn sich die Sind die Bässe nicht stark genug zu hören, heben Sie Surroundlautsprecher im Sektor A befinden. sie mit dem Equalizer an. Zum Einstellen der Bässe •...
-
Seite 15: Einstellen Des Pegels Und Der Balance Der Lautsprecher
Tipp Einstellen des Pegels und Sie können auch die Pegel aller Lautsprecher gleichzeitig einstellen. Drücken Sie MASTER VOL der Balance der +/– auf der Fernbedienung oder drehen Sie VOLUME am Receiver. Lautsprecher Hinweise • Während des Einstellens werden Frontbalance, — TEST TONE Centerpegel, Surroundpegel, Surroundrückpegel und Subwooferpegel im Display angezeigt. -
Seite 16: Überprüfen Der Anschlüsse
Überprüfen der Anschlüsse Nachdem Sie alle Komponenten am Receiver angeschlossen haben, überprüfen Sie wie folgt, ob die Anschlüsse richtig ausgeführt wurden. Drücken Sie ?/1, um den Receiver einzuschalten. Drücken Sie die Taste (VIDEO, DVD, TV/SAT, HDD/MD, MULTI CH) des Geräts, das überprüft werden soll. Oder drehen Sie INPUT SELECTOR am Receiver. -
Seite 17: Grundlegender Betrieb
Wiedergabe mit Grundlegender Betrieb Mehrkanalton Wahl einer Signalquelle Die Audiosignale von Geräten, die an den Drücken Sie die Taste (VIDEO, DVD, MULTI CH IN-Buchsen des Receivers TV/SAT, HDD/MD, TUNER) des Geräts, angeschlossen sind, können gewählt werden. das wiedergegeben werden soll. Auf diese Weise können Sie hochqualitative Oder drehen Sie INPUT SELECTOR am analoge Ausgangssignale von Signalquellen wie... -
Seite 18: Empfang Von Sendern
Wählen Sie durch wiederholtes Empfang von Sendern Drücken von TUNING MODE die Option „MANUAL T.“. Vergewissern Sie sich vor dem Betrieb, dass die Stimmen Sie durch wiederholtes mitgelieferten UKW- und MW-Antennen am Drücken von TUNING + oder TUNING – Receiver angeschlossen sind (Seite 7). auf den gewünschten Sender ab. -
Seite 19: Abrufen Eines Gespeicherten Senders
Drücken Sie MEMORY. Direktabstimmung „MEMORY“ erscheint einige Sekunden lang im Display. Die Frequenz des gewünschten Senders kann Führen Sie die Schritte 4 bis 5 aus, bevor direkt mit den Zifferntasten eingegeben werden. die Anzeige „MEMORY“ erlischt. Schalten Sie durch Drücken von Hinweis TUNER auf FM (UKW) oder AM (MW). -
Seite 20: Das Radio Data System (Rds)
Art des gerade ausgestrahlten Programms (siehe Das Radio Data System Seite 20). Von RDS-Sendern ausgestrahlte Textmeldung. (RDS) Hinweise • Bei einer offiziellen Notdurchsage blinkt „ALARM“ (Nur Modelle mit Ländercode CEK und im Display. CEL) • Besteht eine Meldung aus 9 Zeichen oder mehr, läuft sie durch das Display. -
Seite 21: Umschalten Der Display-Anzeigen
Anzeige Programmart Umschalten der Display- SOCIAL Programme zum gesellschaftlichen Leben Anzeigen RELIGION Religion und Kirche PHONE IN Diskussionspodien usw., bei Im Display können verschiedene Informationen denen Zuhörer telefonisch ihre wie momentanes Schallfeld usw. angezeigt Meinungen äußern können werden. Zum Umschalten der Anzeige. TRAVEL Reisemeldungen. -
Seite 22: Bedeutung Der Anzeigen Im Display
Bedeutung der Anzeigen im Display D.RANGE DIGITAL EX PL II SLEEP DTS-ES MPEG-2 AAC MEMORY STEREO MONO NEO:6 OPT COAX oder A SLEEP: Leuchtet bei aktiviertem Sleep E D.RANGE: Leuchtet, wenn die Timer. Dynamikkompression aktiviert ist (Seite 26). B Wiedergabekanalanzeigen: Die F EQ: Leuchtet, wenn der Equalizer aktiviert Buchstaben (L, C, R usw.) zeigen die ist. -
Seite 23: Wiedergabe Mit Surroundeffekt
Für bessere Tonqualität Wiedergabe mit Surroundeffekt Im Modus A.F.D. (Auto Format Direct) stehen Verwendung folgende Decodiermodi zur Auswahl. ausschließlich der A.F.D.-Modus Decodiermodus (Anzeige) Frontlautsprecher A.F.D. AUTO Entsprechend der Encodierung (A.F.D. AUTO) Im diesem Modus steuert der Receiver nur die DOLBY PRO LOGIC Dolby Pro Logic L/R-Frontlautsprecher an. -
Seite 24: Wahl Eines Schallfeldes
DOLBY PL II MUSIC (PLII MUS) DC S markierte Schallfelder verwenden Führt eine Dolby Pro Logic II Music-Decodierung aus. die DCS-Technologie. DCS ist eine von Sony Dieser Modus ist ideal für CDs und andere entwickelte Surround-Technologie für Stereoquellen. Heimkinoanlagen. DCS verwendet einen DSP... -
Seite 25: Wahl Eines Schallfeldes Für Musik
(CINEMA STUDIO EX C Drücken Sie wiederholt MODE, um das Reproduziert die Klangcharakteristik von Scoring gewünschte Schallfeld zu wählen. Stage-Produktionen der Sony Pictures Entertainment. Oder drücken Sie wiederholt SOUND FIELD Der Modus ist ideal für Musicals oder klassische Filme am Gerät. -
Seite 26: Individuelles Einstellen Der Schallfelder
x CTR XXX dB Individuelles Einstellen (Pegel des Centerlautsprechers) der Schallfelder x SUR.L. XXX dB (Pegel des linken Surroundlautsprechers) Im LEVEL- und TONE-Menü können Sie die x SUR.R. XXX dB Schallfelder an die Gegebenheiten Ihres (Pegel des rechten Hörraums anpassen. Surroundlautsprechers) Bevor Sie ein Schallfeld individuell einstellen, stellen Sie die Lautsprecher auf und führen Sie... -
Seite 27: Einstellungen Im Tone-Menü
x EFCT. XXX (Effektpegel) Zum Einstellen der Stärke des Surroundeffektes. Dieser Menüparameter erscheint nur, wenn „C.ST.EX A“, „C.ST.EX B“, „C.ST.EX C“, „CONCERT“, „JAZZ“, oder „HALL“ gewählt ist. • STD Normaler Surroundeffekt • MIN Reduzierter Surroundeffekt. • MAX Verstärkter Surroundeffekt. Einstellungen im TONE-Menü Im TONE-Menü... -
Seite 28: Weitere Funktionen/Einstellungen
Decodierpriorität des Weitere Funktionen/Einstellungen digitalen Audioeingangs Umschalten des Der Eingangsmodus des Digitalsignals, das den Audioeingangsmodus für digitalen Eingangsbuchsen zugeleitet wird, kann DVD-Wiedergabe wie folgt eingestellt werden. Drücken Sie die Taste des Geräts (DVD, Der Audioeingangsmodus für DVD- TV/SAT, HDD/MD), das Sie einstellen wollen. -
Seite 29: Wahl Des Zweisprachen-Wiedergabemodus (Dual Mono)
Wahl des Zweisprachen- Verwendung des Sleep Wiedergabemodus (Dual Timer Mono) Mit der Fernbedienung können Sie eine Zeitspanne eingeben, nach der sich der Receiver Bei der Wiedergabe einer DVD usw. im AC-3- automatisch ausschaltet. Format können Sie den Zweisprachen- Drücken Sie ALT und dann wiederholt Wiedergabemodus umschalten. -
Seite 30: Wahl Des Dts 96/24- Decodiermodus
Wahl des DTS 96/24- Wahl des Surround-Rück- Decodiermodus Decodiermodus Der Decodiermodus für DTS 96/24-Signale kann wie Mit dieser Funktion können Sie den folgt eingestellt werden. Decodiermodus für die Surroundrückkomponente des Mehrkanal- Wählen Sie durch wiederholtes Eingangssignals wählen. Drücken von MAIN MENU das SET UP- Durch Decodieren des Surroundrücksignals Menü. - Seite 31 Wahl des Surroundrückkanal-Decodiermodus Je nach dem Eingangssignal können Sie einen geeigneten Surroundrückkanal-Decodiermodus wählen. Die Grundeinstellung ist „SB AUTO“. x Bei Wahl von „SB AUTO“ Wenn das Eingangssignal ein 6.1-Kanal-Decodierflag enthält, wird der entsprechende Decodierer aktiviert, um das Surroundrücksignal zu decodieren. Eingangsstream Ausgangskanäle Surroundrückkanal-Decodierung...
-
Seite 32: Verwendung Der Mitgelieferten Fernbedienung
AV ?/1 2 Zum Ein- und Ausschalten der gewählten Audio- und Videogeräte. Wird gleichzeitig ?/1 gedrückt, werden der Receiver und die anderen Sony Audio-/Videogeräte ausgeschaltet (SYSTEM STANDBY). Hinweis Die Funktion von AV ?/1 ändert sich automatisch bei der Eingangswahl mit den Eingangstasten (wd). - Seite 33 Fernbedienungstaste Funktion Fernbedienungstaste Funktion AV1 wd Eingangstasten wd Zum Einstellen des Zur Wahl des Eingangs. Steuermodus der Der Steuermodus der Fernbedienung. Fernbedienung wird mit AV1 und AV2 festgelegt. AV2 wd Zum Einstellen des Im werksseitigen Steuermodus der Ausgangszustand sind die Fernbedienung.
- Seite 34 Fernbedienungstaste Funktion JUMP/TIME* qk Beim Steuern eines TV ?/1 AV ?/1 RM SET UP P Fernsehers: SYSTEM STANDBY SLEEP Die Taste dient zum VIDEO TV/SAT HDD/MD Umschalten zwischen TUNER MULTI CH HDD FUNCTION dem momentanen und A.F.D. MODE dem vorherigen Kanal. TUNING MEMORY FM MODE TUNING...
- Seite 35 MENU, oder TOP WIDE eh Zum Umschalten des MENU/GUIDE dient Fernsehers in den diese Taste zur Rückkehr Breitbildmodus (nur zum vorausgegangenen SONY-Fernseher, die den Menü oder zum Verlassen Breitbildmodus des Menüs. unterstützen). RM SET UP P wg Zum Einrichten der Zifferntasten Beim Steuern eines Fernbedienung.
- Seite 36 Fernbedienungstaste Funktion -/--* 9 Beim Steuern eines Fernsehers dient die Taste zur Wahl des Kanaleingabemodus (1- stellig oder 2-stellig). F/f/G/g, ENTER/ Nach Drücken von MAIN EXECUTE ed MENU, AV MENU oder TOP MENU/GUIDE dienen F/f/G/g zum Einstellen der Parameter. Durch Drücken von ENTER/EXECUTE wird die Einstellung bestätigt.
-
Seite 37: Tabelle Mit Den Steuertasten Für Die Einzelnen Geräte
Tabelle mit den Steuertasten für die einzelnen Geräte Wenn Sie die Fernbedienung für folgende Sony-Geräte und Geräte anderer Hersteller programmieren, können die mit Kreisen in der folgenden Tabelle gekennzeichneten Fernbedienungstasten verwendet werden. Die mitgelieferte Fernbedienung kann folgende Geräte steuern ( ). - Seite 38 Signalquelle (10) (11) Tasten − − − − − − − − − − TV CH +/–, TV VOL +/–, TV/SAT, TV/ VIDEO, TV ?/1, WIDE − − − − − − − − − − − − − − −...
-
Seite 39: Programmieren Der Fernbedienung
Drücken Sie die programmierten Ihrer Anlage mit der Fernbedienung steuern. Eingangstasten. Außerdem können Sie die Fernbedienung so programmieren, dass sich auch Sony-Geräte, für Wenn die Programmierung nicht die sie nicht vorgesehen ist, steuern lassen. richtig ausgeführt wurde, prüfen Beachten Sie jedoch, dass sich mit dieser Sie Folgendes: Fernbedienung nur Geräte steuern lassen, die... -
Seite 40: Die Codes Der Geräte Und Hersteller
Steuern eines DAT-Decks Die Codes der Geräte und Hersteller Code(s) Hersteller SONY Wenn Sie nicht von Sony hergestellte Geräte PIONEER oder Sony-Geräte, die sich normalerweise nicht mit dieser Fernbedienung steuern lassen, steuern Steuern eines Cassettendecks wollen, geben Sie Codes aus der folgenden... - Seite 41 Steuern eines Fernsehers Steuern eines Videocassettenrecorders Hersteller Code(s) SONY 501, 502 Hersteller Code(s) DAEWOO 504, 505, 506, 507, 515, 544 SONY 701, 702, 703, 704, 705, 706 FISHER AIWA 710, 750, 757, 758 FUJITSU AKAI 707, 708, 709, 759 FUNAI...
-
Seite 42: Einstellen Des Fernsteuermodus
Einstellen des Fernsteuermodus Der Steuermodus (AV1 oder AV2) der Fernbedienung kann wie folgt umgeschaltet werden. Nur bei übereinstimmendem Steuermodus kann der Receiver von der Fernbedienung aus gesteuert werden. Drücken Sie AV1 (oder AV2) während Sie gleichzeitig RM SET UP P gedrückt halten. RM SET UP P leuchtet einmal auf, und der Steuermodus wird umgeschaltet. -
Seite 43: Zusatzinformationen
Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an Stromquellen den nächstgelegenen Sony-Händler. • Vergewissern Sie sich vor dem Betrieb, dass die Betriebsspannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Die Betriebsspannung steht auf dem Typenschild an der Rückseite des Receivers. -
Seite 44: Fehlersuche
Abhilfemaßnahmen durch. Wenn Sie das • MUTING drücken, um die Stummschaltung Problem nicht beheben können, wenden Sie sich abzuschalten. an den nächsten Sony Händler. • Die Schutzschaltung ist angesprochen. In einem Kein Ton von den angeschlossenen Geräten. solchen Fall den Receiver ausschalten, den •... - Seite 45 • Darauf achten, dass für den Centerlautsprecher Schlechter UKW-Empfang. entweder „SMALL“ oder „LARGE“ gewählt ist • Eine UKW-Außenantenne über ein 75-Ohm- (Seite 13). Koaxialkabel (optional) wie unten gezeigt an den Kein Ton vom Surroundrücklautsprecher. Receiver anschließen. Zur Blitzschutzvorkehrung muss die Außenantenne geerdet werden. Auf •...
-
Seite 46: Löschen Des Speichers Im Receiver
10 Minuten), und schalten Sie das Gerät dann wieder ein. Bei zu hoher Innentemperatur des Geräts kann die Schutzschaltung ansprechen. • Wenn sich das Problem nicht mit den obigen Maßnahmen beheben lässt, wenden Sie sich an den nächsten Sony Händler. -
Seite 47: Technische Daten
Mitgeliefertes Zubehör Technische Daten UKW-Antennendraht (1) MW-Rahmenantenne (1) Fernbedienung (1) Verstärkerteil R6-Batterien (Größe AA) (2) AUSGANGSLEISTUNG Nennausgangsleistung im Stereomodus Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, (8 Ohm, 1 kHz, DIN) 120 W + 120 W bleiben vorbehalten. Referenz-Ausgangsleistung (8 Ohm, 20 Hz – 20 kHz, Gesamtklirrgrad 0,7%) FRONT : 100 W + 100 W CENTER... -
Seite 48: Liste Der Bedienungselemente Und Der Referenzseiten
Liste der Bedienungselemente und der Referenzseiten Verwendungshinweise für diese Seite Abbildungsnummer Diese Seite erleichtert das Auffinden der im Text DISPLAY 6 (20, 45) erwähnten Bedienungselemente und Teile. Bezeichnung der/ Teile Referenzseite Bedienungselemente Gerät ALPHABETISCHE TASTEN MIT ZAHLEN UND REIHENFOLGE SYMBOLEN DIRECT qa (23) (Fernbedienungssensor) 1 DISPLAY 6 (20, 45) - Seite 49 Fernbedienung ALPHABETISCHE REIHENFOLGE A – M P – T V – Z A.F.D. 4 (23, 24, 25, 32, 44, 45) PRESET/CH/D.SKIP +/– ra VIDEO wd (16, 17, 33) ALT qh (32) WIDE eh (35, 38, 39) (19, 34, 37) ANGLE 8 (32, 37) Zifferntasten ql (19, 35, 37, 39) RETURN (O) /EXIT ek (35, 37)
-
Seite 50: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Löschen des Speichers im Receiver 11 – A.F.D. (Auto Format Direct) 23 Abstimmen Automatisch 18 Manuelle Abstimmung 18 direkt 19 Mehrkanalton 17 Manuell 18 Mitgeliefertes Zubehör 47 Sendervorwahl 18 Anschluss Analoggerät 5 – Antenne 7 Neo:6 23 Digitalgerät 6 Netzkabel 11 RDS (Radio Data Service) 20 –...