Seite 80
VORSICHT Um Feuer und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Achten Sie darauf, dass die Ventilationsöffnungen der Anlage nicht durch ein Tuch, Vorhänge usw. blockiert werden, da sonst Feuergefahr besteht. Stellen Sie auch keine brennenden Kerzen auf die Anlage.
Seite 81
Inhaltsverzeichnis Liste der Teile und Weitere Funktionen Bedienelemente Benennen von gespeicherten Sendern und von Signalquellen ..18 Gerät ............5 Aufnahme ..........18 Verwendung des Sleep-Timers ... 19 Anschluss der Geräte Die erforderlichen Kabel ....... 6 Zusatzinformationen Anschluss der Antennen ......7 Zur besonderen Beachtung ....
Zu dieser Anleitung Hinweis zur mitgelieferten Fernbedienung Die Anleitung behandelt die Modelle STR-DE185. Die Modellnummer steht unten rechts auf der Die Taste DVD auf der Fernbedienung steht Frontplatte. In dieser Anleitung ist, falls nicht anders nicht zur verfügung. angegeben, in den Abbildungen der Ländercode CEL zu sehen.
Liste der Teile und Bedienelemente Nummer in der Abbildung Wozu dient diese Seite? Auf dieser Seite sehen Sie eine Abbildung mit den Teilen und NAME 5 (18) Bedienelementen der Anlage und Sie finden hier die Seiten, auf denen diese Teile und Bedienelemente in dieser Anleitung erwähnt werden. Tasten-/Teilebezeichnung Querverweis Gerät MASTER VOLUME qj (12, 20)
Anschluss der Geräte Die erforderlichen Kabel A Audiokabel (nicht mitgeliefert) Weiß (Links) Weiß (Links) Rot (Rechts) Rot (Rechts) B Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) (–) (–) Vorbereitung • Schalten Sie den Receiver und die anderen Geräte aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. • Schließen Sie das Netzkabel erst an, wenn alle anderen Anschlüsse hergestellt sind. •...
Anschluss der Antennen MW-Rahmenantenne (mitgeliefert) UKW-Antennendraht* (mitgeliefert) ANTENNA 75Ω COAXIAL MD/TAPE VIDEO 1 * Die Form des Steckers hängt vom Ländercode ab. Hinweise zum Anschluss der Antennen • Stellen Sie die MW-Rahmenantenne nicht zu dicht am Receiver oder an einem anderen Gerät auf, da es sonst zu Störeinstrahlungen kommen kann.
Anschluss von Audio-und Videogeräten Anschluss von Videogeräten Videorecorder Videorecorder OUTPUT LINE ANTENNA 75Ω SPEAKERS COAXIAL MD/TAPE VIDEO 1 AUDIO IN IMPEDANCE USE 8-16Ω OUTPUT INPUT OUTPUT LINE LINE LINE MD-Deck oder CD-Player Cassettendeck Anschluss von Audiogeräten Hinweis zum Anschluss der Videogeräte Mit den Funktionstasten (VIDEO 2, MD/ TAPE, CD, TUNER) können Sie das VIDEO 1...
Anschluss der Lautsprecher Lautsprecher A (R) Lautsprecher A (L) ANTENNA 75Ω COAXIAL MD/TAPE VIDEO 1 AUDIO IN -1 Ω IMPEDANCE USE 8-16 Lautsprecher Lautsprecher B* (R) B* (L) * Verwendung eines weiteren Frontlautsprecherpaars, schließen Sie das zusätzliche Lautsprecherpaar an die SPEAKERS B-Klemmen an.
Vorsicht vor Kurzschlüssen Wahl der Lautsprecher Durch Kurzschluss der Lautsprecherleitungen Mit den SPEAKERS-Tasten kann das kann der Receiver beschädigt werden. Um angesteuerte Lautsprecherpaar wie folgt Kurzschlüsse zu vermeiden, beachten Sie bitte umgeschaltet werden. Die SPEAKERS- stets die folgenden Angaben. Anzeige(n) leuchtet bzw. leuchten auf. Zum Ansteuern von Drücken Sie die Achten Sie darauf, dass die abisolierten...
Vorsicht Andere Anschlüsse Die Gesamtleistungsaufnahme der an der Zubehör- Steckdose (AC OUTLET) angeschlossenen Geräte darf die auf der Rückseite angegebene AC OUTLET* Leistungsaufnahme nicht überschreiten. Schließen Sie niemals elektrische Haushaltsgeräte mit hoher Leistungsaufnahme wie beispielsweise elektrische Bügeleisen, Ventilatoren oder Fernseher an diese Steckdose an.
Grundlegender Betrieb Funktion Vorgehen Wahl einer Signalquelle Stummschalten Drücken Sie MUTING. Durch des Tons erneutes Drücken wird der Ton wieder eingeschaltet. Die Wählen Sie durch Drücken einer Stummschaltfunktion wird Funktionstaste die gewünschte Signalquelle. deaktiviert, wenn Sie das Gerät einschalten oder Gerät Drücken Sie MASTER VOLUME im...
Empfang von Sendern Hinweise Schließen Sie die UKW- und MW-Antennen an • Drücken Sie während des Autobetical-Vorgangs keine Taste am Receiver oder auf der (Seite 7), bevor Sie den folgenden Vorgang Fernbedienung. ausführen. • Wenn Sie den Receiver in einem anderen Gebiet betreiben, müssen Sie den Speichervorgang wiederholen.
Direktabstimmung (Fortsetzung) Automatischer Sendersuchlauf Bei Empfang eines MW-Senders richten Sie die MW-Rahmenantenne optimal Wenn die Frequenz des gewünschten Senders aus. nicht bekannt ist, verwenden Sie den Wenn Sie einen anderen Sender automatischen Sendersuchlauf. empfangen wollen, wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5. Drücken Sie TUNER.
Speichern von Sendern Abrufen eines gespeicherten Senders Drücken Sie TUNER. Einen gespeicherten Sender können Sie auf die Der zuletzt empfangene Sender wird folgenden beiden Arten abrufen. eingestellt. Speichersuchlauf Stimmen Sie direkt (Seite 13) oder mit dem automatischen Sendersuchlauf Drücken Sie TUNER. (Seite 14) auf den Sender ab.
Hinweise Das Radio Data System (RDS) • Bei einer offiziellen Notdurchsage blinkt „ALARM“ im Display. (Nur Modelle mit Ländercode CEL, • Wenn eine Meldung länger als acht Zeichen ist, läuft sie automatisch durch das Display. CEK) • Wenn der Sender einen bestimmten RDS-Service Mit diesem Receiver können Sie auch RDS- nicht bietet, erscheint „NO XXX“...
Seite 95
Die Programmtypen Programmtypanzeige Bedeutung LEISURE Programme zu Programmtypanzeige Bedeutung Freizeitaktivitäten wie NEWS Nachrichten Gartenbau, Fischen, Kochen usw. AFFAIRS Politik und Zeitgeschehen JAZZ Jazz INFO Informationsprogramme (Kaufberatungen, COUNTRY Country-Musik medizinische Beratungen NATION M Ländliche Klänge und usw.) Volksmusik SPORT Sportsendungen OLDIES Oldies EDUCATE Lernprogramme,...
Weitere Funktionen So können Sie einen Fehler korrigieren Drücken Sie NAME wiederholt, bis das zu Benennen von korrigierende Zeichen blinkt, und wählen gespeicherten Sendern Sie mit TUNING/CHAR + oder TUNING/ CHAR – das richtige Zeichen. und von Signalquellen Drücken Sie MEMORY/ENTER. Sie können den gespeicherten Sendern und den Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4, Signalquellen einen Namen (Indexname) aus bis zu...
Aufnehmen auf ein Videoband Verwendung des Sleep- Um auf ein Videoband aufzunehmen, können Timers Sie einen Videorecorder, einen Fernseher oder einen LD-Player am Receiver anschließen. Der Sleep-Timer schaltet den Receiver Beim Editieren des Videobandes können Sie automatisch nach einer bestimmten Zeit aus. verschiedene Audioquellen für die Nachvertonung wählen.
Gehäuse gelangt, trennen Sie den Receiver ab, und lassen Sie ihn von Fachpersonal überprüfen, bevor Bei weiterführenden Fragen wenden Sie sich bitte an Sie ihn weiter verwenden. den nächsten Sony Händler. Stromquellen • Vergewissern Sie sich vor dem Betrieb, dass die Störungsbehebung Betriebsspannung mit der örtlichen Netzspannung...
Seite 99
Kein Ton von einem der Frontlautsprecher. Es kann kein Sender empfangen werden. Zunächst einen Kopfhörer an die PHONES-Buchse • Überprüfen, ob die Antennen richtig anschließen, um den Ton zu überprüfen (Seite 12). angeschlossen sind. Die Antennen ausrichten und gegebenenfalls eine Außenantenne anschließen. Wenn auch über den Kopfhörer nur ein Kanal ausgegeben wird, ist die Signalquelle •...
Störungsbehebung (Fortsetzung) Technische Daten Die Fernbedienung arbeitet nicht. Verstärkerteil • Die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor LEISTUNGSABGABE g am Receiver richten. Modelle mit Ländercode U • Darauf achten, dass sich kein Hindernis Nennausgangsleistung bei Stereo zwischen Fernbedienung und Receiver befindet. (8 Ohm 40 Hz – 20 kHz, Gesamtklirrgrad 0,09 %) •...
Seite 101
4) Das MW-Abstimmraster kann wie folgt zwischen UKW-Tuner 9 kHz und 10 kHz umgeschaltet werden: Auf einen Empfangsbereich 87,5 – 108,0 MHz MW-Sender abstimmen, den Receiver ausschalten, PRESET TUNING + gedrückt halten und den Antennenbuchse 75 Ohm, unsymmetrisch Receiver wieder durch Drücken von ?/1 einschalten.
Funktion der Tasten auf der Fernbedienung Mit der RM-U185 können Sie die Geräte Ihrer Die folgenden Tabellen zeigen die Funktionen Anlage fernbedienen. der einzelnen Tasten. Taste der Gesteuertes Funktion Fernbedienung Gerät SLEEP SLEEP Receiver Zum Aktivieren der Sleep-Funktion und zum SYSTEM STANDBY Einstellen der...
Seite 103
Zum Ausschalten des SYSTEM Receiver/ Fernseher/ Zur Wahl eines Receivers und anderer STANDBY Fernseher/ Videorecorder/ Speicherkanals. (Drüken Sie Videorecoeder/ Audio-/Videokomponenten Satelliten-Tuner von Sony. glechzeitig Satelliten-Tuner/ ./> Videorecorder/ Zum Überspringen von AV ?/1 CD-Player/ CD-Player/ Titeln. und ?/1) VCD-Player/ VCD-Player/ LD-Player/...
Seite 104
Funktion der Tasten an der Taste der Gesteuertes Funktion Fernbedienung (Fortsetzung) Fernbedienung Gerät -/-- Fernseher Zur Wahl, ob ein Taste der Gesteuertes Funktion einstelliger oder Fernbedienung Gerät zweistelliger Kanal eingegeben wird. Videorecorder/ Zum Anhalten der CD-Player/ Wiedergabe oder TV/VIDEO Fernseher Zur Wahl des VCD-Player/ Aufnahme.
DVD-Deck ENTER VCD-Player * Die Modi VTR 1, 2 und 3 dienen zum gezielten Steuern von Sony Videorecordern der Formate Beta, 8mm und VHS. Die Taste ist nun wunschgemäß belegt (im Falle des Beispiels dient nun die Taste MD/ TAPE zum Steuern des Cassettendecks).
Seite 184
Sony Corporation http://www.sony.net/ Printed in Malaysia...