Seite 30
VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Um Feuergefahr zu vermeiden, decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. ab. Stellen Sie auch keine brennenden Kerzen auf das Gerät.
Zu dieser Anleitung Hinweis zur mitgelieferten Fernbedienung • Diese Anleitung bezieht sich auf das Modell STR-DE197. Die Modellnummer Ihres Geräts steht Modell RM-U185 unten rechts auf der Vorderseite. Die Taste DVD auf der Fernbedienung steht für • Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen sich Receiver-Funktionen nicht zur Verfügung.
Seite 32
Inhaltsverzeichnis Vorbereitungen Bedienen des Receivers mit der Fernbedienung RM-U185 1: Anschließen der Komponenten... 5 2: Anschließen der Antennen....7 Vorbereitungen ........19 3: Anschließen der Lautsprecher .... 8 Beschreibung der Tasten auf der 4: Anschließen des Netzkabels ....9 Fernbedienung........ 19 Ändern der werkseitigen Belegung Bedienen des Verstärkers einer Eingangstaste......
Vorbereitungen 1: Anschließen der Komponenten Erforderliche Kabel In den folgenden Anschlussdiagrammen wird die Verwendung des gesondert erhältlichen Verbindungskabels A vorausgesetzt (nicht mitgeliefert). A Audiokabe Weiß (L) Rot (R) Hinweise • Schalten Sie unbedingt alle Geräte aus, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse vornehmen. •...
Anschließen von Videokomponenten ANTENNA SPEAKERS MD/TAPE VIDEO 2 VIDEO 1 AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO IN OUTPUT INPUT OUTPUT LINE LINE LINE Videorecorder Videorecorder Hinweis Sie können die Audiosignale der an diesen Receiver angeschlossenen Komponenten aufnehmen. Verbinden Sie beispielsweise ein Gerät zum Aufzeichnen, zum Beispiel ein Kassettendeck, mit den Buchsen VIDEO 1 AUDIO OUT und wählen Sie mit den Eingangstasten (VIDEO 2, MD/TAPE, CD, TUNER) die Komponente aus, von der Sie aufnehmen wollen.
2: Anschließen der Antennen Schließen Sie die mitgelieferte AM-Ringantenne und die UKW-Wurfantenne an. AM-Ringantenne (mitgeliefert) UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) ANTENNA SPEAKERS MD/TAPE VIDEO 2 VIDEO 1 AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO IN Die Form des Anschlusses hängt vom Gebietscode ab. Hinweise • Um Interferenzen zu vermeiden, halten Sie die AM-Ringantenne vom Receiver und anderen Komponenten fern. •...
3: Anschließen der Lautsprecher Erforderliche Kabel A Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) (–) Lautsprecher A Lautsprecher A (rechts) (links) AC OUTLET SPEAKERS Lautsprecher B Lautsprecher B (rechts) (links) * Wenn Sie über ein zusätzliches Lautsprechersystem verfügen, schließen Sie die Lautsprecher an die Anschlüsse SPEAKERS B an.
Ausführen grundlegender 4: Anschließen des Konfigurationsschritte Netzkabels Initialisieren Sie den Receiver vor der ersten Inbetriebnahme wie im Folgenden beschrieben. Anschließen des Netzkabels Mit diesen Schritten können Sie vorgenommene Einstellungen auch wieder auf die werkseitigen Schließen Sie das Netzkabel an eine Standardwerte zurücksetzen.
UKW/AM-Radioempfang Bedienen des Verstärkers Über den integrierten Tuner können Sie UKW Auswählen der Komponente (FM)- und AM-Sender empfangen. Vergewissern Sie sich zunächst, dass die UKW- Wählen Sie mit den Eingangstasten und die AM-Antenne an den Receiver den Eingang aus. angeschlossen sind (Seite 7). Auswahl Taste Tipp...
Direktes Einstellen von Automatisches Speichern Sendern von UKW-Sendern Sie können die Frequenz des gewünschten — AUTOBETICAL Senders direkt eingeben. Drücken Sie TUNER. (nur Modelle mit Gebietscode CEL, Der zuletzt empfangene Sender wird CEK) eingestellt. Mit dieser Funktion können Sie bis zu 30 UKW- und UKW-RDS-Sender ohne Redundanz in Wählen Sie mit FM bzw.
Hinweise Speichern von • Drücken Sie während der Autobetical-Funktion am Receiver oder auf der mitgelieferten Fernbedienung Radiosendern keine Taste außer ?/1. • Wenn Sie in eine andere Region umziehen, gehen Sie erneut wie oben erläutert vor, um Sender im neuen Sie können bis zu 30 UKW- oder AM-Sender Sendegebiet zu speichern.
Einstellen gespeicherter Das Radiodatensystem Sender (RDS) Drücken Sie TUNER. Der zuletzt empfangene Sender wird (nur Modelle mit Gebietscode CEL, eingestellt. CEK) Mit diesem Receiver können Sie das Wählen Sie mit PRESET TUNING + oder Radiodatensystem (RDS) nutzen, bei dem PRESET TUNING – den gewünschten Radiosender zusammen mit den normalen gespeicherten Sender aus.
Seite 42
Programmtypanzeige Beschreibung Anzeigen von RDS- ROCK M Rock-Musik Informationen EASY M Unterhaltungsmusik Drücken Sie während des Empfangs eines LIGHT M Instrumentalmusik, Gesang und RDS-Senders mehrmals DISPLAY. Chormusik Mit jedem Tastendruck wechseln die RDS- CLASSICS Orchestermusik, Kammermusik, Informationen im Display zyklisch wie folgt: Opern usw.
Wechseln der Anzeige Einstellen des Klangs Wechseln der angezeigten Einstellen der Informationen Lautsprecherbalance Drücken Sie mehrmals DISPLAY. Sie können die Lautsprecherbalance auf einen Wert zwischen BAL L+8 und BAL R+8 Mit jedem Tastendruck auf DISPLAY wechselt einstellen, und zwar in Schritten von 1 Stufe. die Anzeige zyklisch wie folgt: Die werkseitige Einstellung ist BALANCE.
Tipps • Sie können den Zeichentyp durch wiederholtes Sonstige Funktionen Drücken von TUNING/CHAR + oder TUNING/CHAR – folgendermaßen auswählen. Benennen gespeicherter Buchstaben (Großbuchstaben) t Zahlen t Symbole Sender und Eingänge • Zum Eingeben eines Leerzeichens drücken Sie so oft TUNING/CHAR + oder TUNING/CHAR –, bis ein Leerzeichen im Display erscheint.
Die automatische Auswählen des Ausschaltfunktion (Sleep- Lautsprechersystems Timer) Sie können auswählen, welches Lautsprechersystem Sie verwenden wollen. Sie können den Receiver so einstellen, dass er sich automatisch nach einer angegebenen Dauer Zum Auswählen der Lautsprecher Drücken Sie an den Anschlüssen ausschaltet. Verwenden Sie dazu die SPEAKERS A SPEAKER A Fernbedienung.
Aufnehmen auf eine Aufnahme Videokassette Vergewissern Sie sich zunächst, dass alle Sie können mit dem Receiver von einem Komponenten korrekt angeschlossen sind. Videorecorder, einem Fernsehgerät aufnehmen. Sie können eine Videokassette auch mit einer Reihe von Tonquellen nachvertonen. Schlagen Aufnehmen auf eine Sie dazu bei Bedarf in der Bedienungsanleitung Musikkassette oder eine zu Ihrem Videorecorder nach.
Bedienen des Receivers mit der Fernbedienung RM-U185 Mit der Fernbedienung RM-U185 können Sie Beschreibung der Tasten die Komponenten des Systems steuern. auf der Fernbedienung Vorbereitungen Einlegen von Batterien in die SLEEP Fernbedienung SYSTEM STANDBY Legen Sie R6-Batterien (Größe AA) • VIDEO 1 VIDEO 2 polaritätsrichtig (+ und –...
Seite 48
Sender. (Drücken Sie Videorecorder/ Audio-/ Fernsehgerät/ Auswählen gleichzeitig Satellitentuner/ Videokomponenten Videorecorder/ gespeicherter Kanäle. AV ?/1 2 CD-Player/ von Sony. Satellitentuner und ?/1 wj) VCD-Player/ D.SKIP w; CD-Player/ Überspringen von LD-Player/ VCD-Player/ Discs (nur bei Disc- DVD-Player/ DVD-Player/ Wechsler). MD-Deck/...
Seite 49
Taste auf der Komponente Funktion Taste auf der Komponente Funktion Fernbedienung Fernbedienung 0-9 wd Receiver Zusammen mit SHIFT Videorecorder/ Starten der CD-Player/ Wiedergabe. zum Speichern von VCD-Player/ Radiosendern bzw. LD-Player/ Einstellen DVD-Player/ gespeicherter Sender MD-Deck/ und zusammen mit DAT-Deck/ D.TUNING zum Kassettendeck direkten Einstellen X q;...
VTR 3*) Fernsehgerät DSS (Digitaler Satelliten- >10 Receiver) DVD-Player ENTER VCD-Player *Videorecorder von Sony arbeiten mit der Einstellung VTR 1, 2 oder 3. Dies entspricht Beta, 8 mm bzw. VHS. Nun können Sie mit der Taste MD/TAPE das Kassettendeck steuern.
Stromnetz verbunden, solange das sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Netzkabel mit der Netzsteckdose verbunden ist. Ihren Sony-Händler. • Wenn Sie den Receiver längere Zeit nicht benutzen wollen, trennen Sie ihn von der Netzsteckdose. Ziehen Sie dabei immer am Stecker des Netzkabels, niemals am Kabel selbst.
Der Ton von links und rechts ist nicht Störungsbehebung ausgewogen oder vertauscht. • Überprüfen Sie, ob die Lautsprecher und Komponenten korrekt und fest angeschlossen sind. Sollten an Ihrem Receiver Störungen auftreten, versuchen Sie, diese anhand der folgenden • Stellt die Balance ein (Seite 15). Checkliste zu beheben.
Dienst tatsächlich zur Verfügung Problem bestehen, schalten Sie den Receiver aus steht. Ist dies der Fall, kann der Dienst und wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. vorübergehend gestört sein. * Nur Modelle mit Gebietscode CEL, CEK. Wenn Sie das Problem mithilfe der Störungsbehebungsmaßnahmen...
Seite 55
Allgemeines Betriebsspannung Gebietscode Betriebsspannung U, CA 120 V Wechselstrom, 60 Hz CEL, CEK 230 V Wechselstrom, 50/60 Hz Leistungsaufnahme Gebietscode Leistungsaufnahme 190 W 270 VA CEL, CEK 210 W Leistungsaufnahme (im Bereitschaftsmodus) 0,5 W Netzausgänge Gebietscode Netzausgänge U, CA 1 geschalteter, max. 120 W/1A CEL, CEK 1 geschalteter, max.
Liste der Teile und Bedienelemente mit Referenzseiten Wozu dienen Seite 28 und 29? Nummer in der Abbildung Sie finden hier eine Abbildung mit den DISPLAY (14, 15) Bedienelementen des Receivers und die Seiten, auf denen diese Bedienelemente in dieser Anleitung Tasten-/Teilebezeichnung Referenzseite erwähnt werden.