Bender ISOMETER isoHR1685DW-925 Kurzanleitung Seite 5

Isolationsebene 1/ Insulation level 1
Isolationsebene 2/ Insulation level 2
i
Die Klemmen L1/+ und L2/– sind verriegelt. Zum
Abziehen der Klemmen müssen zunächst die seitli-
chen orangefarbenen Schieber nach vorne (Richtung
Gerät) geschoben werden, um die Klemmen zu ent-
riegeln. Erst dann können die Klemmen abgezogen
werden.
Anschluss
1. Klemme E und KE an Erde (PE) anschließen.
2. Klemme A und B an BMS-Bus anschließen.
3. Klemme S an den Schirm der Bus-Leitung anschließen
(nur an einem Ende der Leitung).
4. Klemme L1/+ an L1/+ des IT-Netzes anschließen
(mit je 1 A-Sicherung).
5. Klemme L2/– an L2/– des IT-Netzes anschließen
(mit je 1 A-Sicherung).
6. Klemme A1/A2 an die Versorgungsspannung U
anschließen (mit je 2 A-Sicherung).
7. Meldeausgänge 11/12/14, 21/22/24 und 31/32/34
anschließen.
I2+ I2- I1+ I1- A B S
A B
I2+ I2- I1+ I1-
31
i
The terminals L1/+ and L2/– are locked. To detach
the terminals, first push the lateral orange slider
forward (direction of the device) to unlock the ter-
minal. Then the terminal can be detached.
Connection
1. Connect terminals E and KE to earth (PE).
2. Connect A and B to the BMS bus.
3. Connect terminal S to the shield of the bus line
(only at the end of the line).
4. Connect terminal L1/+ to L1/+ of the IT system
(with one 1 A fuse each).
5. Connect terminal L2/– to L2/– of the IT system
(with one 1 A fuse each).
6. Connect terminal A1/A2 to the supply voltage U
s
(with one 2 A fuse each).
7. Connect the alarm outputs 11/12/14, 21/22/24 and
31/32/34.
isoHR1685DW-925_D00369_01_Q_DEEN / 02.2024
ISOMETER® isoHR1685DW-925
L1/+ L2/-
L1/ L1/ L2/- L2/-
+ +
K3 K2 K1
k l kT lT
31 32 34 21 22 24 11 12 14
S
32 34 21 22 24 11 12
A1 A2
E KE
U
E KE
S
2 A 2 A
A1 A2
14
s
5