Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

®
Perfusor
fm
Gebrauchsanweisung
0123
Software PFAE
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Braun Perfusor fm

  • Seite 1 ® Perfusor Gebrauchsanweisung 0123 Software PFAE...
  • Seite 2: Für Die Sicherheit Des Patienten

    Nicht in explosionsgefährdeter Umgebung Auf Standfestigkeit achten. Besonders bei betreiben! Befestigung an Infusionsständern oder Wand- Sicherheitsstandards schienen. Max. 3 Perfusor fm übereinander- Der Perfusor fm erfüllt alle Sicherheitsstan- stellen. dards für medizinische elektrische Geräte in Vor jedem Betrieb: Übereinstimmung mit den Publikationen IEC/ Akustische und optische Alarme prüfen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Seite 16 Garantie Seite 18 Bestelldaten Seite 19 Der Perfusor fm ist eine nach IEC/EN60601-2-24 Als Zusatzplus an Sicherheit läßt sich der Druck tragbare, ortsveränderliche Spritzenpumpe zur in 9 Stufen begrenzen. Druckwert und -trend Dosierung von Flüssigkeiten in der Infusions- werden während der Infusion angezeigt.
  • Seite 4: Übersicht

    Übersicht Funktions-Tasten Anzeige und Bedienerführung Je nach Situation haben die 4 Tasten eine ande- Alle wichtigen Informationen werden in Klar- re Funktion. Diese erscheint in der Anzeige: text angezeigt oder können abgerufen werden. Sonderfunktionen aufrufen Anzeige mit unaufdringlichem Grünlicht für +/- vergrößern/verkleinern optimale Lesbarkeit.
  • Seite 5 Stativklemme Rückseite Aluminium-Gehäuse Am Infusionsständer befe- Pflegeleicht, tropfwassergeschützt und stigen. Perfusor fm von gegen Desinfektionsmittel beständig. oben aufstecken und einra- Sichtfeld für Speicherkarte sten. Zum Lösen schwarzen Einsatzbereich erweiterbar, z. B. durch eine Knopf drücken. Speicherkarte für die PCA (Informationen auf Anfrage).
  • Seite 6: Bedienung

    Bedienung Infusion starten Spritzenwechsel Gerät sicher aufstellen Fehldosierung vermeiden. Bei Spritzenwechsel Bei Bedarf Personalruf anschließen. immer Verbindung zum Patienten unterbrechen! Einschalten mit . Es folgt ein kurzer Stop drücken Selbsttest. Antrieb fährt in Position. Grüne Laufkontrolle geht aus. Verbindung zum Patienten unterbrechen! Spritzenbügel öffnen.
  • Seite 7: Zusätzliche Einstellungen

    Zusätzliche Einstellungen Infusions-Rate ändern Zeit-Vorwahl C drücken. Anzeige geht auf 000. Taste unter ZEIT drücken. Soll-Zeit über Tastatur eingeben und mit ZEIT Neue Förderrate eingeben. bestätigen (50 min = 5 0; 2 h/30 min = 2 3 0). Nach dem Bestätigen zeigt die Pumpe statt der START drücken.
  • Seite 8: Sonderfunktionen

    Sonderfunktionen Sonderfunktion SF wählen Bolus ohne Volumenvorwahl Je nach Geräteausführung können einige Taste unter BOL gedrückt halten, bis ein Funktionen deaktiviert sein. Sprechen Sie den zweites BOL angezeigt wird. Service an. Beide BOL gedrückt halten. Solange die Zum Einstellen von Sonderfunktionen Taste Tasten gehalten werden erfolgt Bolusgabe.
  • Seite 9 Pausenzeit eingeben oder angezeigte Zeit Abschaltdruck übernehmen. Für kürzere Alarmzeiten Druckbegrenzung in 9 Stufen einstellbar. – Optimale Einstellung: Korrektur: C drücken. Anzeige 00h 00m. Bei laufender Infusion werden max. 2 bis 3 Bal- Neue Eingabe. ken sichtbar. ZEIT bestätigen. Uhr für Pausenzeit läuft. Mit Taste unter (+) oder (-) Wert zwischen Alarm bei Ende.
  • Seite 10 Sonderfunktionen Dosiskalkulation (Übersicht) Für die Dosierung nach Körpergewicht Die Dosiskalkulation kann über SF angewählt Körpergewicht eingeben und bestätigen. werden. Sie berechnet die Förderrate in ml/h Andernfalls 0 kg mit OK bestätigen. (Mit AUS automatisch. Einstellparameter: kompletter Abbruch aller Dosier-Eingaben.) 1. Spritzenkonzentration in Nach Bestätigung des Wertes Körpergewicht - Menge pro ml oder mit OK gewünschte Dosierung (Mengen- und...
  • Seite 11 Über einen externen Rechner lassen sich eine erhältlich. Anschluß an Schnittstelleneingang Förderrate und ein Medikament als "Vorschlag" (MFC-Stecker). in den Perfusor fm eingeben. Beide Daten müssen am Perfusor fm geprüft und quittiert Ansteuerung über fm controller möglich werden. Bei Verwendung eines handelsüblichen exter- nen Rechners muß...
  • Seite 12: Alarm-Ursachen

    Alarm-Ursachen Betriebsalarme Spritzen-Voralarm Bei Alarm Fehler beheben und Infusion neu min bevor Spritze leer: starten. - Anzeige: Spritzenvoralarm - Signalton alle 9 sec. Druckalarm Verschluß? – Durchgängigkeit sicherstellen Zeit kann vom Service von 3 bis 30 min eingestellt werden. und Leitung knickfrei verlegen. Bolus wird Wenn Spritze leer: automatisch abgebaut.
  • Seite 13: Regelmäßig Prüfen, Reinigen, Desinfizieren

    Sprühdesinfektion nicht am Netz- Sofern 12 V oder 230 V ~ angeschlossen anschluß benutzen. – Vor Betrieb mindestens sind, wird der Akku geladen – auch während 1 Minute ablüften lassen. B.Braun empfiehlt der Infusion. Meliseptol. Ladedauer Ca. 16 Stunden. Längere Ladezeit schadet Service-Arbeiten nicht.
  • Seite 14: Anlauf- Und Trompetenkurven

    Anlauf- und Trompetenkurven Max. Bolusvolumen Anlauf- und Trompetenkurven Die Grafiken zeigen die Genauigkeit bzw. Gleichmäßigkeit Max. Bolusvolumen nach des Flußes abhängig von der Zeit. Dabei berücksichtigen: Druckstufe und Spritzentyp Das Förderverhalten bzw. die Fördergenauigkeit werden im wesentlichen von den verwendeten Spritzentypen (Einmal- artikel) beeinflußt.
  • Seite 15 20 ml OPS 20 ml OPS Förderrate = 10 ml/h Fluß Abweichung 10 ml/h 50 ml OPS 50 ml OPS Fluß Förderrate = 1 ml/h Abweichung 1 ml/h 50 ml OPS 50 ml OPS Fluß Abweichung Förderrate = 25 ml/h 25 ml/h Alarmgabezeiten Zeit (min)
  • Seite 16: Technische Daten

    Technische Daten Gerätetyp Infusionsspritzenpumpe defibrillationsgeschützt; Typ CF Klassifikation (gemäß IEC/EN 60601-1) Schutzklasse I Klasse (gemäß Richtlinie 93/42/EWG) II b Feuchteschutz IP 22 (tropfwassergeschützt bei waagerechter Gebrauchslage) Nennspannung / -strom 230 V~ (0,07 A), 50/60 Hz Sicherung T 0,2 A (IEC 127) 200 / 230 / 240 V~ umschaltbar (0,07 A) 50/60 Hz Sicherung T 0,2 A (IEC 127)
  • Seite 17 Alarm bei Fehlförderung Bei Fehldosierung von < 0,01 ml durch einen apparatebedingten Fehler schaltet die Pumpe automatisch ab. Spritzentabelle Hersteller Anzeige / Typ Spritzengröße/Referenzartikelnummern 10/12 ml 20 ml 50/60 ml B. Braun Perfusor 8728615 8728810 Proinjekt 8728917 Omnifix 4617100 4617207 4617509 Euroject...
  • Seite 18: Garantie

    Garantie Service Auf jeden Perfusor fm leistet B. Braun 24 Der Perfusor fm bedarf alle 2 Jahre einer si- Monate Garantie ab Lieferdatum. Sie umfaßt cherheitstechnischen Kontrolle mit Eintrag in das Instandsetzen oder den Ersatz von schad- das Gerätebuch.
  • Seite 19: Bestelldaten

    Bestelldaten Art.-Nr. Perfusor fm 871 3820 Empfohlenes Zubehör zum Perfusor fm Anschlußleitung für Personalruf 871 1682 Anschlußleitung für Potentialausgleich 870 1628 Anschlußleitung für Notarztwagen (12 V) 871 1674 Anschlußleitung für Schnittstellenbetrieb 871 1661 Y-Leitung zur zentralen Netzversorgung von 2 Perfusoren...
  • Seite 20 HOSPITAL CARE B. Braun Melsungen AG Postfach 1120 D-34209 Melsungen Tel (05661) 71- 0 Zeichnungs-Nr. M 637 020 014 F04d Material-Nr. 3891 0055 Fax (05661) 71- 20 44 03/01 Gedruckt auf 100 % chlorfrei gebleichtem Zellstoff...

Inhaltsverzeichnis