32
RHYTHM DESIGNER RD-8
RHYTHM DESIGNER RD-8 Controles
(PT) Passo 2: Controles
Conexões do Painel Traseiro
(60)
(61) (62) (63) (64)
(84)
(68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83)
66)
(67)
POWER – Conecte a fonte de alimentação fornecida aqui e habilite o
(60)
botão power para ligá-lo.
PHONES – Conecte fones de ouvido através de um conector TRS de
(61)
6,35 mm (¼").
MONO – Saída principal através de um conector TRS de 6,35 mm (¼").
(62)
RETURN – Soma o barramento do filtro de pós de áudio.
(63)
USB – Conecte a um computador para fazer atualizações e controle DAW.
(64)
MIDI IN – Para fazer a entrada do MIDI através de um dispositivo de MIDI
(65)
externo, tal como um sequenciador ou DAW.
MIDI OUT – Saída de dados MIDI para um dispositivo MIDI externo.
(66)
MIDI THRU – Uma saída direta do MIDI in com uma cadeia para
(67)
outros dispositivos.
CH INDIVIDUAL OUTPUT – Saída não balanceada do Chimbau fechado.
(68)
OH INDIVIDUAL OUTPUT – Saída não balanceada do Chimbau aberto.
(69)
CY INDIVIDUAL OUTPUT – Saída não balanceada do prato.
(70)
CB INDIVIDUAL OUTPUT – Saída não balanceada do Cow Bell.
(71)
CP/MA INDIVIDUAL OUTPUT – Saída não balanceada do Hand Clap
(72)
ou Maracas.
Atualizações de Software
O atualizador do RD-8 pode ser baixado acessando www.musictribe.com. Favor, seguir os passos documentados nas notas de lançamento que acompanham a
atualização.
(65)
(66)
(67)
(68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83)
RS/CL INDIVIDUAL OUTPUT – Saída não balanceada do Golpe de
(73)
Aro ou Claves.
HT/HC INDIVIDUAL OUTPUT – Saída não balanceada do Tom menor ou
(74)
Conga aguda.
MT/MC INDIVIDUAL OUTPUT – Saída não balanceada do Tom médio ou
(75)
Conga média.
LT/LC INDIVIDUAL OUTPUT – Saída não balanceada do Tom maior ou
(76)
Conga grave.
SD INDIVIDUAL OUTPUT – Saída não balanceada da Caixa.
(77)
BD INDIVIDUAL OUTPUT – Saída não balanceada do Bumbo.
(78)
TRIGGER OUT 1 – pulso de +5 V 1ms para acionar dispositivos externos.
(79)
TRIGGER OUT 2 – pulso de +5 V 1ms para acionar dispositivos externos.
(80)
TRIGGER OUT 3 – pulso de +5 V 1ms para acionar dispositivos externos.
(81)
CLOCK IN – SYNC com dispositivo externo transmitindo informação
(82)
do relógio.
CLOCK OUT – SYNC com dispositivos externos com o Rhythm Designer.
(83)
BOOT – Coloque no modo Enter para obter atualizações de software.
(84)
RHYTHM DESIGNER RD-8 Controlli
(IT) Passo 2: Controlli
Sezione del volume
(1)
(2)
(1) MASTER – Controlla il livello di uscita principale.
(2) PHONES – Regola il livello delle cuffie. Nota, il segnale delle cuffie
viene preso prima del wave designer e del bus del filtro per scopi
di monitoraggio.
SEZIONE FX
Filtro analogico
(3)
(4)
(5) (6)
(3) CUTOFF – Regola la frequenza di taglio del filtro.
(4) HPF – Alterna il filtro tra filtro passa alto (HPF) e filtro passa basso (LPF).
(5) ON – Impegna il filtro nel circuito quando è illuminato.
(6) RESONANCE – Regola la risonanza del filtro. Questo enfatizza le frequenze
intorno al punto di taglio.
Wave Designer
(7) (8)
(9)
(10)
(7) ATTACK – Controlla la porzione di attacco del circuito wave designer.
Girare in senso antiorario (CCW) per ridurre la parte di attacco del segnale
e in senso orario (CW) per migliorare la parte di attacco del segnale
selezionato.
(8) SIG – Mostra che il segnale è presente nel circuito wave designer.
(9) SEND – Attiva il menu assegnazione wave designer. Il pulsante si illumina
quando una o più voci sono assegnate a questo bus.
SUSTAIN – Controlla la porzione di sustain del circuito wave designer.
(10)
Ruotate in senso antiorario per ridurre la porzione di sustain del segnale e
ruotate in CW per allungare il sustain.
Quick Start Guide
Modifica sezione
(11)
(12)
(13)
(14)
SAVE – Salva una canzone o un pattern in una posizione di memoria.
(11)
COPY – Copia una song o un pattern in un'altra posizione di memoria.
(12)
ERASE – Elimina il brano o il pattern selezionato.
(13)
DUMP – Esegue un Dump SysEx MIDI di pattern / song.
(14)
Sezione Modalità
(15)
(16)
(17)
SONG – Entra in modalità canzone. Cue 1 di 16 brani.
(15)
PATTERN – Entra in modalità pattern. Usa i 16 pattern disponibili per
(16)
costruire la tua canzone.
STEP – Mostra ogni step disponibile per la voce selezionata (fino a 64 step
(17)
per pattern).
Sezione di sincronizzazione
(18) (19) (20) (21) (22)
CYCLE – Passa attraverso le varie opzioni di sincronizzazione. Clock
(18)
interno, MIDI, USB o esterno.
INTERNAL – L'unità è il master di sincronizzazione.
(19)
MIDI – La sincronizzazione è presa dalla porta MIDI in.
(20)
USB – La sincronizzazione viene eseguita dalla porta USB.
(21)
TRIG – La sincronizzazione è presa dall'ingresso External Clock.
(22)
33