28
RHYTHM DESIGNER RD-8
RHYTHM DESIGNER RD-8 Bedienelemente
(DE) Schritt 2: Bedienelemente
Rückseitige Anschlüsse
(60)
(61) (62) (63) (64)
(84)
(68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83)
66)
(67)
POWER – Hier schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an und schalten das
(60)
Gerät mit dem Netzschalter ein.
PHONES – Hier schließen Sie Kopfhörer an die 6,3 mm TRS-
(61)
Klinkenbuchse an.
MONO – Der Hauptausgang via 6,3 mm TRS-Klinkenbuchse.
(62)
RETURN – Summiert das Audiosignal hinter dem Filter Bus.
(63)
USB – Hier schließen Sie einen Computer für Updates und die DAW-
(64)
Steuerung an.
MIDI IN – Empfängt MIDI-Daten von einem externen MIDI-Gerät wie
(65)
Sequencer oder DAW.
MIDI OUT – Sendet MIDI-Daten zu einem externen MIDI-Gerät.
(66)
MIDI THRU – Leitet die MIDI IN-Daten unverändert an andere Geräte zu
(67)
deren Verkettung weiter.
CH INDIVIDUAL OUTPUT– Unsymmetrischer Ausgang der geschlossenen
(68)
HiHat (Closed Hat).
OH INDIVIDUAL OUTPUT – Unsymmetrischer Ausgang der offenen HiHat
(69)
(Open Hat).
CY INDIVIDUAL OUTPUT – Unsymmetrischer Ausgang des Beckens (Cymbal).
(70)
CB INDIVIDUAL OUTPUT – Unsymmetrischer Ausgang der Kuhglocke
(71)
(Cow Bell).
CP/MA INDIVIDUAL OUTPUT – Unsymmetrischer Ausgang von Hand Clap
(72)
oder Maracas.
Software Updates
Auf www.musictribe.com kann man den RD-8 Updater herunterladen. Gehen Sie bitte schrittweise nach den zugehörigen Update-Anleitungen vor.
(65)
(66)
(67)
(68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83)
RS/CL INDIVIDUAL OUTPUT – Unsymmetrischer Ausgang von Rim Shot
(73)
oder Claves.
HT/HC INDIVIDUAL OUTPUT – Unsymmetrischer Ausgang von High Tom
(74)
oder High Conga.
MT/MC INDIVIDUAL OUTPUT – Unsymmetrischer Ausgang von Mid Tom
(75)
oder Mid Conga.
LT/LC INDIVIDUAL OUTPUT – Unsymmetrischer Ausgang von Low Tom
(76)
oder Low Conga.
SD INDIVIDUAL OUTPUT – Unsymmetrischer Ausgang der Snare Drum.
(77)
BD INDIVIDUAL OUTPUT – Unsymmetrischer Ausgang der Bass Drum.
(78)
TRIGGER OUT 1 – +5 V 1ms Impuls zum Triggern externer Geräte.
(79)
TRIGGER OUT 2 – +5 V 1ms Impuls zum Triggern externer Geräte.
(80)
TRIGGER OUT 3 – +5 V 1ms Impuls zum Triggern externer Geräte.
(81)
CLOCK IN – Zum Synchronisieren zu externen Geräten, die Clock-
(82)
Informationen senden.
CLOCK OUT – Zum Synchronisieren externer Geräte zum Rhythm Designer.
(83)
BOOT – Aktiviert den Boot-Modus für Software Updates.
(84)
RHYTHM DESIGNER RD-8 Controles
(PT) Passo 2: Controles
Seção Volume
(1)
(2)
(1) MASTER – Controla o nível de saída principal.
(2) PHONES – Ajusta o nível dos fones de ouvido. Observe que o sinal de fones
de ouvido é obtido antes do designer de onda e barramento de filtro para
propósitos de monitoramento.
SEÇÃO FX
Filtro Analógico
(3)
(4)
(5) (6)
(3) CUTOFF – Ajusta a frequência de corte do filtro.
(4) HPF – Comuta o filtro entre Filtro Passa Alta (HPF) e Filtro Passa Baixa
(LPF).
(5) ON – Engaja o filtro no circuito quando aceso.
(6) RESONANCE – Ajusta a ressonância do filtro. Isto enfatiza as frequências
próximas ao ponte de corte.
Designer de Ondas
(7) (8)
(9)
(10)
(7) ATTACK – Controla a porção de ataque do circuito do designer de ondas.
Gire no sentido anti-horário (CCW) para reduzir a porção de ataque do
sinal, e no sentido horário (CW) para aumentar a porção de ataque do
sinal selecionado.
(8) SIG – Mostra que o sinal está presente no circuito do designer de ondas.
(9) SEND – Ativa o menu de designação do designer de ondas. O botão acende
quando uma ou mais vozes são designadas a este barramento.
SUSTAIN – Controla a porção de sustentação do circuito do designer
(10)
de ondas. Gire no sentido anti-horário (CCW) para reduzir a porção de
sustentação e gire no sentido horário (CW) para prolongar a sustentação.
Quick Start Guide
Seção Edit
(11)
(12)
(13)
(14)
SAVE – Salve uma canção ou padrão em um local da memória.
(11)
COPY – Copie uma canção ou padrão em outro local da memória.
(12)
ERASE – Delete a canção ou padrão selecionado.
(13)
DUMP – Executa um MIDI SysEx Dump do padrão/canção.
(14)
Seção Mode
(15)
(16)
(17)
SONG – Coloque no modo song. Faça o cue de 1 de 16 canções.
(15)
PATTERN – Coloque no modo pattern. Use os 16 padrões disponíveis para
(16)
produzir sua canção.
STEP – Exibe cada passo disponível da voz selecionada (até 64 passos
(17)
por padrão).
Seção Sync
(18) (19) (20) (21) (22)
CYCLE – Completa um ciclo que percorre várias opções de SYNC. Internal,
(18)
MIDI, USB ou External Clock.
INTERNAL – A unidade é o sync master.
(19)
MIDI – Sync é obtivo da porta MIDI in.
(20)
USB – Sync é obtido da porta USB.
(21)
TRIG – Sync é obtido da entrada External Clock.
(22)
29