Kessel FA Basic 400V Einbau- Und Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2023-02
Schaltgerät
Schaltgerät
Schaltgerät
Schaltgerät
FA Basic 400V
FA Basic 400V
FA Basic 400V
FA Basic 400V
Einbau- und Betriebsanleitung
Einbau- und Betriebsanleitung
Einbau- und Betriebsanleitung
Einbau- und Betriebsanleitung
DE
DE
Einbau- und Betriebsanleitung..........................2
Einbau- und Betriebsanleitung..........................2
EN
EN
Installation and operating instructions............ 17
Installation and operating instructions............ 17
FR
FR
Instructions de pose et d'utilisation.................31
Instructions de pose et d'utilisation.................31
IT
IT
Istruzioni per l'installazione e l'uso................. 45
Istruzioni per l'installazione e l'uso................. 45
NL
NL
Inbouw- en bedieningshandleiding................. 60
Inbouw- en bedieningshandleiding................. 60
PL
PL
Instrukcja zabudowy i obsługi......................... 74
Instrukcja zabudowy i obsługi......................... 74
016-271_01
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kessel FA Basic 400V
Inhaltszusammenfassung für Kessel FA Basic 400V
- Seite 1 Schaltgerät Schaltgerät Schaltgerät Schaltgerät FA Basic 400V FA Basic 400V FA Basic 400V FA Basic 400V Einbau- und Betriebsanleitung Einbau- und Betriebsanleitung Einbau- und Betriebsanleitung Einbau- und Betriebsanleitung Einbau- und Betriebsanleitung......2 Einbau- und Betriebsanleitung......2 Installation and operating instructions.... 17 Installation and operating instructions.... 17 Instructions de pose et d’utilisation....31...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Liebe Kundin, lieber Kunde, als Premiumhersteller von innovativen Produkten für die Hinweise zu dieser Anleitung........Entwässerungstechnik bietet KESSEL ganzheitliche Sys- Sicherheit..............temlösungen und kundenorientierten Service. Dabei stel- Technische Daten............ len wir höchste Qualitätsstandards und setzen konsequent auf Nachhaltigkeit - nicht nur bei der Herstellung unserer Montage.............. -
Seite 3: Hinweise Zu Dieser Anleitung
Hinweise zu dieser Anleitung Darstellung Erläuterung Technische Hinweise, die beson- Bei diesem Dokument handelt es sich um die Originalbe- ders beachtet werden müssen. triebsanleitung. Die Sprache der Originalbetriebsanleitung ist Deutsch. Alle weiteren Sprachen dieser Anleitung sind eine Folgende Symbole werden verwendet: Übersetzung der Originalbetriebsanleitung. - Seite 4 Zeichen Bedeutung Warnt vor einer Gefährdung von Per- sonen und Material. Eine Missachtung dieses Hinweises kann schwere Verletzungen und Material- VORSICHT schäden zur Folge haben. Warnt vor explosionsfähiger Atmosphäre. 4 / 92 016-271_01...
-
Seite 5: Sicherheit
Der Betreiber der Anlage ist dazu verpflichtet: eine Gefährdungsbeurteilung zu erstellen, entsprechende Gefährdungszonen zu ermitteln und aus- zuweisen, Sicherheitsunterweisungen durchzuführen, gegen die Benutzung durch Unbefugte zu sichern. Person freigegebene Tätigkeiten an KESSEL-Anlagen Betreiber Sichtprüfung, Inspektion Sachkundiger (kennt, ver- Funktionskontrolle, Konfi- steht Betriebsanweisung) guration des Schaltgerätes... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Die Tätigkeiten am Schaltgerät sind auf: Produkt verfügbar gehalten werden. den Tausch der Batterien, das Anschließen nach Einbauanleitung und Anschlussplan beschränkt. Alle darüber hinausgehenden Arbeiten dürfen ledig- lich durch den KESSEL-Kundendienst oder einen Servicepartner der KESSEL AG durchgeführt wer- den. 6 / 92 016-271_01... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Das Schaltgerät stellt die Steuerung einer Anlage zum Abscheiden von Fett aus häuslichem oder gewerblichem Abwasser gemäß DIN EN 1825. Die Programmierung des Schaltgerätes erfolgt über eine App. WARNUNG Das Schaltgerät selbst ist NICHT für den Einbau in einer EX-Zone vorgesehen! Alle nicht vom Hersteller ausdrücklich und schriftlich autorisierten: Um- oder Anbauten Verwendungen von nicht originalen Ersatzteilen... - Seite 8 Hinweise zur Positionierung von Freiluftsäulen WARNUNG Ein Überschreiten der Betriebstemperatur kann zu einer Störung des Schaltgerätes führen. Aufstellort der Freiluftsäule berücksichtigen Die Sonneneinwirkung am Aufstellort bewerten. Umgebungsbedingungen vor Ort hinzuziehen. Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die erforderlichen Maßnahmen. Regelmäßige, starke Sonneneinwirkung von 8 und mehr Montage eines Kühlgerätesets für Freiluftsäulen Stunden und/oder Anstau von erwärmter Umgebungsluft...
-
Seite 9: Baugruppen- Und Funktionsübersicht
Baugruppen- und Funktionsübersicht Anzeigen, Bedientasten und deren Funktionen LED Betriebsbereit (grün) Pos.Nr. Baugruppe/Funktionselement LED Alarm (rot) Anschluss für Pumpe(n) LED Motor/Pumpe läuft (orange) Netzanschlussleitung Symbol Betrieb Blindstopfen, optionale Anschlüsse Taste Alarm ausschalten (quittieren) Typenschild Taste Motor/Pumpe ein (manuell) LEDs und Bedienfeld 016-271_01 9 / 92... -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Montage Angabe Spezifikation Schaltgerät montieren Maximale Leistung (kW) am Montageposition wählen, dabei Folgendes sicherstellen: Schaltausgang (bei cos φ = 1) Eine passende Stromversorgung befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Schaltgerät. Nennstrombereich 2,5 - 6 A Das Schaltgerät kann sicher und ausreichend befestigt Gewicht 1 kg werden. -
Seite 11: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss GEFAHR Gefahr durch falsch dimensionierte Anschlussleitun- gen. Für alle Anschlüsse und Installations-Arbeiten an der Anlage gelten nationale Vorschriften zur elektri- schen Sicherheit. Die Anschlusskabel sicher vom Anlagenbehälter zum Schaltgerät verlegen (z. B. Kabelleerrohr). Ausreichend Kabellänge für die Wartung der elektrischen Komponen- ten vorhalten. - Seite 12 4.2.1 Anschlussplan 12 / 92 016-271_01...
-
Seite 13: Betrieb
Fehler erkannt wurde und die Betriebs-LED (1) grün leuch- Wenn diese Punkte zutreffen, ist die Anlage bereit für die tet. Inbetriebnahme und/oder Generalinspektion. Die Werte können mit der Kessel NFC App an die jeweili- gen Erfordernissen angepasst werden. Download in den App-Stores. 016-271_01... -
Seite 14: Funktionsprüfung (Easyclean Free Mix&Pump)
Die Werte können mit der Kessel NFC App an die jeweili- 5.1.2 Funktionsprüfung (EasyClean free Mix&Pump) gen Erfordernissen angepasst werden. Funktionsprüfung Schredder-Mix Pumpe Download in den App-Stores. Sicherstellen, dass sich der Absperrschieber für das Pum- penventil im geöffneten Zustand (vollständig herausgezo- gen und gesichert) befindet. -
Seite 15: Betriebszustände
Übersicht LED-Anzeigen - Informationen Blinkmuster LED 1 - 3 Blinken Leuchten / Eingeschaltet Ausgeschaltet Betriebszustände Signalton Beschreibung Maßnahme grün orange (Intervall) rot (2) Außer Betrieb, keine Netzspannung Batterieüberwachung wiederherstellen Betriebsbereit Potentialfreier Kontakt wird aktiviert. Die Batterieüberwachung ist nur aktiv, wenn bei Inbetriebnahme eine Batterie angeschlossen war. 016-271_01 15 / 92... -
Seite 16: Anlage Frei Schalten
LEDs angezeigt. Nach der Beseitigung der Ursache sind. für den Alarm, kann der Alarm durch Drücken der Taste (5) quittiert werden. Die Fehlermeldungen können über die Kessel NFC-App ausgelesen werden. Download in den App-Stores. Alarmton ausschalten Taste (5) 1x drücken Alarm quittieren Taste (5) >... - Seite 90 90 / 92 016-271_01...
- Seite 91 016-271_01 91 / 92...
- Seite 92 Registrieren Sie Ihr Produkt online, um von einer schnelleren Hilfe zu profitieren! https://www.kessel.de/service/produktregistrierung KESSEL AG, Bahnhofstr. 31, 85101 Lenting, Deutschland...