EINHELL TC-SB 200/1 - Handbuch Bandsäge
- 1 Erklärung der verwendeten Symbole
- 2 Sicherheitsvorschriften
- 3 Aufbau und Lieferumfang
- 4 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 5 Technische Daten
- 6 Vor Inbetriebnahme der Maschine
-
7
Montage
- 7.1 Gummifüße / Kippschutz montieren
- 7.2 Sägetisch montieren
- 7.3 Sägeband spannen
- 7.4 Sägeband einstellen
- 7.5 Sägebandführung einstellen
- 7.6 Obere Sägebandführung einstellen
- 7.7 Sägetisch (15) auf 90° einstellen (12/13)
- 7.8 Sägebandauswahl
- 7.9 Sägebandwechsel
- 7.10 Gummibeläge auf den Sägebandrollen wechseln
- 7.11 Tischeinlage wechseln
- 7.12 Absaugstutzen
- 7.13 Schiebestockhalterung
- 8 Bedienelemente
- 9 Betrieb
- 10 Transport
- 11 Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
- 12 Lagerung
- 13 Serviceinformationen
- 14 Referenzen
- 15 Anleitung herunterladen
- 16 In anderen Sprachen

Erklärung der verwendeten Symbole

Lesen Sie die Bedienungsanleitung, um das Verletzungsrisiko zu verringern.
Gehörschutz tragen. Lärmeinwirkung kann zu Gehörschäden führen.
Atemschutzmaske tragen. Beim Bearbeiten von Holz und anderen Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Arbeiten Sie niemals mit dem Gerät an Materialien, die Asbest enthalten!
Schutzbrille tragen. Durch Funkenflug oder vom Gerät ausgestoßene Splitter, Späne und Staub können Sehverluste verursacht werden.- Netzstecker ziehen, bevor Sie Reparatur- oder Wartungsarbeiten beginnen!
- Sägeblatt-Schnittrichtung.
Sicherheitsvorschriften
Bei der Benutzung von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden. Lesen Sie deshalb diese komplette Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf, damit die Informationen jederzeit verfügbar sind. Sollten Sie das Gerät an andere Personen weitergeben, händigen Sie bitte diese Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise mit aus. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden oder Unfälle, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung und der Sicherheitshinweise entstehen.
Die entsprechenden Sicherheitshinweise finden Sie im beiliegenden Heft.
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Fehler bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für zukünftige Bezugnahme auf.
Aufbau und Lieferumfang
Aufbau



- Ein-/Ausschalter
- Netzkabel
- Gummibereifung
- Bandführungsgehäuse
- Maschinenfuß
- Absaugstutzen
- Untere Bandlaufscheibe
- Obere Bandlaufscheibe
- Spannschraube
- Sägeblattschutz
- Obere Sägeblattführung
- Seitenabdeckung
- Haubenverschluss
- Halteschraube für obere Bandlaufscheibe
- Sägetisch
- Skala für Neigungswinkel
- Kunststoffeinsatz für Sägetisch
- Befestigungsgriffe für Sägetisch
- Einstellgriff für Sägeblattführung
- Befestigungsgriff für Sägeblattführung
- Klemmhebel für Parallelanschlag
- Einstellschraube für obere Bandlaufscheibe
- Motor
- Parallelanschlag
- Maschinengestell
- Sägeband
- Kippschutz
- Führungsbolzen, oben
- Führungsbolzen, unten
- Stützlager
- Stützlager
- Halterung
- Innensechskantschraube
- Sägeblattschutz
- Innensechskantschraube
- Halterung
- Innensechskantschraube
- Innensechskantschraube
- 3 mm Innensechskantschlüssel
- 4 mm Innensechskantschlüssel
- Schraube
- Mutter
- Unterlegscheibe
- Mutter
- Schiebestockhalterung
- Schiebestock
- Schraube
- Schraube
- Gummifuß
- 5 mm Innensechskantschlüssel
- Schraube
- Innensechskantschraube
- Unterlegscheibe
- Mutter
- Unterlegscheibe
- Feststellhebel
- Abdeckung
Lieferumfang
Bitte prüfen Sie, ob der Artikel entsprechend dem angegebenen Lieferumfang vollständig ist. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte spätestens innerhalb von 5 Arbeitstagen nach dem Kauf des Produktes und unter Vorlage eines gültigen Kaufbeleges an unser Service Center oder die Verkaufsstelle, in der Sie das Produkt erworben haben. Beachten Sie hierzu auch die Garantietabelle in den Service-Informationen am Ende der Bedienungsanleitung.
- Öffnen Sie die Verpackung und entnehmen Sie das Gerät vorsichtig.
- Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verpackungs- und/oder Transportsicherungen (falls vorhanden).
- Prüfen Sie, ob alle Artikel im Lieferumfang enthalten sind.
- Kontrollieren Sie das Gerät und das Zubehör auf Transportschäden.
- Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.
Das Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Kinderspielzeug. Lassen Sie Kinder nicht mit Plastiktüten, Folien oder Kleinteilen spielen. Es besteht Verschluckungs- oder Erstickungsgefahr!
- Bandsäge
- Sägetisch
- Schiebestock
- Parallelanschlag
- 3 mm Innensechskantschlüssel
- 4 mm Innensechskantschlüssel
- 5 mm Innensechskantschlüssel
- Kippschutz
- Montagematerial
- Original-Bedienungsanleitung
- Sicherheitshinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Bandsäge ist zum Längs- und Quersägen von Holz und holzartigen Werkstoffen konstruiert. Zum Sägen von Rundhölzern müssen geeignete Haltevorrichtungen verwendet werden.
Das Gerät darf ausschließlich dem vorgeschriebenen Zweck entsprechend verwendet werden. Jede darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden oder Verletzungen jeglicher Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller.
Die Maschine darf nur mit geeigneten Sägebändern betrieben werden. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch das Beachten der Sicherheitshinweise, der Montageanleitung und der Bedienungsanleitung in diesem Handbuch.
Alle Personen, die die Maschine bedienen und warten, müssen diese Anleitung kennen und über die potenziellen Gefahren der Maschine informiert sein.
Beachten Sie auch unbedingt die in Ihrem Bereich geltenden Unfallverhütungsvorschriften.
Gleiches gilt für die allgemeinen Regeln der Arbeitssicherheit und des Gesundheitsschutzes.
Der Hersteller haftet nicht für Veränderungen an der Maschine sowie daraus resultierende Schäden.
Auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Maschine lassen sich bestimmte Restrisikofaktoren nicht ausschließen. Folgende Gefahren können im Zusammenhang mit der Konstruktion und Bauweise der Maschine entstehen:
- Gehörschäden bei Nichtverwendung des notwendigen Gehörschutzes.
- Gesundheitsschädliche Emissionen von Holzstaub bei Verwendung in geschlossenen Räumen.
- Berührung des Sägebandes im ungeschützten Schnittbereich.
- Verletzungen (Schnitte) beim Sägebandwechsel.
- Verletzungen durch weggeschleuderte Werkstücke oder Werkstückteile.
- Eingeklemmte Finger.
- Rückschlag.
- Kippen des Werkstücks durch mangelnde Unterstützung.
- Berühren des Sägebandes.
- Wegschleudern von Holzstücken und Werkstücken.
Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Eine Gewährleistung wird bei gewerblicher, handwerklicher oder industrieller Nutzung sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten von uns nicht übernommen.
Technische Daten
| Spannung: | 220-240V ~ 50 Hz |
| Leistung: | S2 15 min. 250 W |
| Leerlaufdrehzahl n0: | 1400 min-1 |
| Sägebandlänge: | 1400 mm |
| Sägebandbreite: | 7 mm |
| Max. Sägebandbreite: | 8 mm |
| Sägebandgeschwindigkeit: | 900 m/min |
| Schnitthöhe: | 80 mm / 90° 45 mm / 45° |
| Ausladung: | 200 mm200 mm |
| Tischgröße: | 305 x 305 mm |
| Tischneigung: | -2° bis 45° |
| Werkstückgröße: | 400 x 400 x 80 mm |
| Gewicht: | 17,5 kg |
Geräusch und Vibration
Geräusch- und Vibrationswerte gemessen nach EN 61029.
| LpA Schalldruckpegel | 84.3 dB (A) |
| KpA Unsicherheit | 3 dB |
| LWA Schallleistungspegel | 96 dB (A) |
| KWA Unsicherheit | 3 dB |
Gehörschutz tragen.
Lärmeinwirkung kann zu Gehörschäden führen.
Geräuschemissionen und Vibrationen auf ein Minimum beschränken.
- Nur einwandfreie Geräte einsetzen.
- Geräte regelmäßig warten und reinigen.
- Arbeitsweise dem Gerät anpassen.
- Gerät nicht überlasten.
- Gerät gegebenenfalls zur Wartung geben.
- Gerät bei Nichtgebrauch ausschalten.
Restrisiken
Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vorschriftsmäßig verwenden, können bestimmte Restrisiken nicht ausgeschlossen werden. Im Zusammenhang mit der Bauweise und dem Aufbau des Gerätes können folgende Gefahren entstehen:
- Lungenschäden, wenn keine geeignete Staubschutzmaske verwendet wird.
- Gehörschäden, wenn kein geeigneter Gehörschutz verwendet wird.
Vor Inbetriebnahme der Maschine
Stellen Sie sicher, dass die Maschine sicher steht, d.h. befestigen Sie sie mit Schrauben an einer Werkbank oder einem soliden Untergrund. Dafür befinden sich zwei Bohrungen im Maschinenfuß.
- Der Sägetisch muss korrekt montiert sein.
- Alle Abdeckungen und Sicherheitseinrichtungen müssen vor dem Einschalten der Maschine ordnungsgemäß angebracht sein.
- Das Sägeblatt muss frei laufen können.
- Achten Sie beim Arbeiten mit bereits bearbeitetem Holz auf Fremdkörper wie Nägel oder Schrauben etc.
- Bevor Sie den Ein-/Ausschalter betätigen, stellen Sie sicher, dass das Sägeblatt korrekt montiert ist und die beweglichen Teile der Maschine reibungslos laufen.
- Bevor Sie die Maschine an die Stromversorgung anschließen, stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem Typenschild mit denen Ihres Stromnetzes übereinstimmen.
Montage
Ziehen Sie vor allen Wartungs-, Einstell- und Montagearbeiten an der Bandsäge den Netzstecker!
Gummifüße / Kippschutz montieren
Die vier Gummifüße (49) mit der Schraube (51), der Unterlegscheibe (43) und der Mutter (44) an der Unterseite des Gerätes befestigen.

Den Kippschutz (27) in den Standfuß (5) schieben und mit der Innensechskantschraube (52), der Unterlegscheibe (53) und der Mutter (54) am Gerät befestigen.

Sägetisch montieren


- Das Einlegeblech (4) entfernen.
- Den Sägetisch (15) von hinten auf das Maschinengehäuse auflegen. Den Sägetisch mit den Unterlegscheiben (55), dem Klemmgriff (18) und dem Klemmhebel (56) befestigen.
- Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Sägeband spannen
(Abbildung 1)
Nehmen Sie das Sägeband aus der Spannung, wenn Sie die Bandsäge längere Zeit nicht benutzen. Spannen Sie das Sägeband unbedingt wieder, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen.- Die Spannschraube (9) für das Sägeband (26) im Uhrzeigersinn drehen.
- Die korrekte Sägebandspannung kann geprüft werden, indem Sie das Sägeband in der Mitte zwischen den beiden Sägebandrollen (7 + 8) mit dem Finger seitlich andrücken. Das Sägeband (26) sollte sich nur ganz leicht (ca. 1-2 mm) durchbiegen lassen.
- Ist das Sägeband ausreichend gespannt, erzeugt es beim Antippen einen metallischen Klang.
- Entspannen Sie das Sägeband, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen wollen, das verhindert eine Überdehnung.
Bei zu hoher Spannung kann das Sägeband reißen. VERLETZUNGSGEFAHR! Ist die Spannung zu gering, dreht die angetriebene Sägebandrolle (7) durch, während sich das Sägeband nicht bewegt.
Sägeband einstellen
(Abb. 1-2)
Die Sägebandspannung muss korrekt eingestellt sein, bevor Sie das Sägeband einstellen können.- Die Verschlüsse (13) lösen und die Seitenabdeckung (12) öffnen.
- Drehen Sie die obere Sägebandrolle (8) langsam im Uhrzeigersinn. Das Sägeband (26) sollte mit den Zähnen an der Vorderkante des Gummibelags auf der Sägebandrolle (8) laufen. Ist dies nicht der Fall, muss der Neigungswinkel der oberen Sägebandrolle (8) korrigiert werden.
- Läuft das Sägeband (26) zum hinteren Bereich der Sägebandrolle (8), d.h. in Richtung Maschinengestell (25), drehen Sie die Stellschraube (22) gegen den Uhrzeigersinn und drehen Sie dabei die Sägebandrolle (8) von Hand, bis das Sägeband (26) in der Mitte läuft.
- Läuft das Sägeband (26) zum vorderen Rand der Sägebandrolle (8), drehen Sie die Stellschraube (22) im Uhrzeigersinn.
- Nach dem Einstellen der oberen Sägebandrolle (8) müssen Sie die Sägebandposition (26) auf der unteren Sägebandrolle (7) überprüfen. Das Sägeband (26) sollte wie oben beschrieben mittig auf der Sägebandrolle (7) laufen. Ist dies nicht der Fall, müssen Sie die Neigung der oberen Sägebandrolle (8) erneut einstellen.
- Drehen Sie die obere Sägebandrolle mehrmals, bis sich die Einstellung der oberen Sägebandrolle (8) auf die Sägebandposition der unteren Sägebandrolle (7) auswirkt.
- Nach Durchführung der Einstellungen müssen die Seitenabdeckungen (12) wieder geschlossen und mit den Verschlüssen (13) gesichert werden.
Sägebandführung einstellen
Bei jedem Sägebandwechsel müssen Sie sowohl die Stützrollen (30 + 31) als auch die Führungsstifte (28 + 29) neu einstellen.

- Die Verschlüsse (13) lösen und die Seitenabdeckung (12) öffnen.
Obere Stützrolle
(30)
- Die Innensechskantschraube (33) lösen.
- Die Stützrolle (30) so bewegen, dass sie das Sägeband (26) nicht mehr berührt. Es sollte ein maximaler Spalt von 0,5 mm bestehen.
- Die Innensechskantschraube (33) wieder festziehen.
Untere Stützrolle einstellen
(31)
- Den Sägetisch (15) demontieren oder um 45° kippen.
- Den Sägeblattschutz (34) wegschwenken.
- Einstellen wie die obere Stützrolle. Das Sägeband (26) wird nur während des Schneidens von den Stützrollen (30 + 31) gestützt. Im Leerlauf sollte das Sägeband das Kugellager nicht berühren.
Obere Führungsstifte einstellen
(28)
Die Innensechskantschraube (35) lockern.
- Die Halterung (36) der Führungsstifte (28) so verschieben, dass ein Spalt von ca. 1 mm zwischen der Vorderkante der Führungsstifte (28) und dem Zahnzwischenraum des Sägebandes vorne besteht.
- Die Innensechskantschraube (35) wieder festziehen.
Das Sägeband wird unbrauchbar, wenn die Zähne die Führungsstifte berühren, während das Sägeband läuft.- Die Innensechskantschraube (37) lockern.
- Die Führungsstifte (28) zum Sägeband hin bewegen, so dass ein Spalt von ca. 0,5 mm zwischen den Führungsstiften (28) und dem Sägeband (26) besteht. Das Sägeband darf nicht klemmen.
- Die Innensechskantschrauben (37) wieder festziehen.
- Die obere Sägebandrolle (8) mehrmals im Uhrzeigersinn drehen.
- Die Einstellung der Führungsstifte (28) erneut prüfen und ggf. nachjustieren.
Untere Führungsstifte einstellen
(29)
- Den Sägetisch (15) demontieren.
- Die Schraube (48) lösen.
- Die Halterung (32) der Führungsstifte (29) so verschieben, dass ein Spalt von ca. 1 mm zwischen der Vorderkante der Führungsstifte (29) und dem Zahnzwischenraum des Sägebandes vorne besteht.
- Die Schraube (40) wieder festziehen.
Das Sägeband wird unbrauchbar, wenn die Zähne die Führungsstifte berühren, während das Sägeband läuft.- Die Innensechskantschraube (38) lockern.
- Die Führungsstifte (29) zum Sägeband hin bewegen, so dass ein Spalt von ca. 0,5 mm zwischen den Führungsstiften (29) und dem Sägeband (26) besteht. Das Sägeband darf nicht klemmen.
- Die Innensechskantschrauben (38) wieder festziehen.
- Die untere Sägebandrolle (7) mehrmals im Uhrzeigersinn drehen.
- Die Einstellung der Führungsstifte (29) erneut prüfen und ggf. nachjustieren.
Obere Sägebandführung einstellen
(11)

- Den Klemmgriff (20) lösen.
- Das Stellrad (19) drehen, um die Sägebandführung (11) so nah wie möglich an das zu schneidende Werkstück herabzulassen. Der Spalt sollte ca. 2-3 mm betragen.
- Den Klemmgriff (20) wieder festziehen.
- Vor jedem Schnitt die Einstellung prüfen und ggf. nachjustieren.
Sägetisch (15) auf 90° einstellen (12/13)
- Den Klemmgriff (18) und den Klemmhebel (56) lockern und die Abdeckung an der Sägebandführung (11) öffnen.
- Den Winkel (d) zwischen Sägeband (26) und Tisch (15) anlegen. Der Winkel (d) ist nicht im Lieferumfang enthalten.
- Den Sägetisch (15) durch Drehen neigen, so dass der Winkel zwischen ihm und dem Sägeband (26) genau 90° beträgt.
- Den Klemmgriff (18) und den Klemmhebel (56) wieder festziehen und die Abdeckung an der Sägebandführung (11) schließen.
- Die Mutter (42) lockern.
- Die Schraube (41) einstellen, bis sie Kontakt mit dem Maschinengehäuse hat.
- Die Mutter (42) wieder festziehen, um die Schraube (41) zu befestigen.
Sägebandauswahl
Das mit der Bandsäge gelieferte Sägeband ist für den Allround-Einsatz konzipiert. Bei der Auswahl eines Sägebandes sollten Sie folgende Kriterien beachten:
- Verwenden Sie ein schmales Sägeband, um engere Radien zu schneiden, als es mit einem breiteren Sägeband möglich ist.
- Breite Sägebänder werden für gerade Schnitte verwendet. Dies ist besonders beim Schneiden von Holz wichtig, da das Sägeband dazu neigt, der Holzmaserung zu folgen und dadurch leicht von der Schnittlinie abweichen kann.
- Feinzahnige Sägebänder ermöglichen glattere Schnitte, sind aber langsamer als grobe Sägebänder.
Verwenden Sie niemals verbogene oder beschädigte Sägebänder!
Sägebandwechsel
(Abb. 1/14a/14b)


- Die Abdeckung (57) entfernen.
- Die Sägebandführung (11) in eine Position ungefähr auf halbem Weg zwischen Tisch (15) und Maschinengehäuse (25) bringen.
- Die Verschlüsse (13) lösen und die Seitenabdeckung (12) öffnen.
- Das Einlegeblech (4) entfernen.
- Die Spannschraube (9) gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Spannung vom Sägeband (26) zu nehmen.
- Das Sägeband (26) von den Sägebandrollen (7,8) abnehmen und durch den Schlitz im Tisch (15) herausnehmen.
- Das neue Sägeband (26) mittig auf den Sägebandrollen (7,8) ausrichten. Die Zähne des Sägebandes (26) müssen nach unten in Richtung des Tisches zeigen.
- Das Sägeband (26) spannen (siehe Sägeband spannen).
- Die Seitenabdeckung (12) wieder schließen.
- Das Einlegeblech (4) wieder montieren.
- Die Abdeckung wieder anbringen.
Gummibeläge auf den Sägebandrollen wechseln
Nach einer gewissen Zeit werden die Gummibeläge (3) auf den Sägebandrollen (7/8) durch die scharfen Zähne der Sägebänder abgenutzt und müssen ersetzt werden.

- Die Seitenabdeckung (12) öffnen.
- Das Sägeband (26) entfernen (siehe Sägebandwechsel).
- Den Rand des Gummibelags (3) mit einem kleinen Schraubendreher (f) anheben und ihn dann von der oberen Sägebandrolle (8) abziehen.
- Für die untere Sägebandrolle (7) wiederholen.
- Den neuen Gummibelag (3) anbringen, das Sägeband (26) wieder einsetzen und die Seitenabdeckung (12) schließen.
Tischeinlage wechseln
Um eine erhöhte Verletzungsgefahr zu vermeiden, sollte die Tischeinlage (17) gewechselt werden, wenn sie verschlissen oder beschädigt ist.

- Die Befestigungsschraube der Tischeinlage (17) mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (h) lösen. (Der Kreuzschlitzschraubendreher ist nicht im Lieferumfang enthalten.)
- Die verschlissene Tischeinlage (17) herausheben.
- Die Ersatztischeinlage durch Befolgen der obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge einsetzen.
Absaugstutzen
(Abb. 2)
Die Bandsäge ist mit Absaugstutzen (6) zur Absaugung von Sägemehl und Spänen ausgestattet.
Schließen Sie die Bandsäge an ein Späneabsaugsystem (nicht im Lieferumfang enthalten) an, indem Sie den Schlauch des Absaugsystems an den Absaugstutzen (6) anschließen.
Schiebestockhalterung

- Bei Nichtgebrauch muss der Schiebestock immer an der Halterung aufbewahrt werden.
Bedienelemente
Ein-/Ausschalter

- Zum Einschalten der Maschine den grünen Taster „1“ drücken.
- Zum erneuten Ausschalten der Maschine den roten Taster „0“ drücken.
- Ihre Bandsäge verfügt über einen Schalter mit Unterspannungsauslöser. Nach einem Stromausfall müssen Sie den Schalter erneut betätigen.
Parallelanschlag

- Den Klemmhebel (21) am Parallelanschlag (24) nach oben drücken.
- Den Parallelanschlag (24) am Tisch (15) von rechts oder links des Sägebandes (26) verschieben und nach Bedarf positionieren.
- Den Klemmhebel (21) nach unten drücken, um den Parallelanschlag (24) zu fixieren. Falls der Klemmhebel (21) nicht genügend Halt gibt, drehen Sie ihn mehrmals im Uhrzeigersinn, bis der Parallelanschlag sicher befestigt ist.
- Sie müssen immer sicherstellen, dass der Parallelanschlag (24) parallel zum Sägeband (26) positioniert ist.
Gehrungsschnitte
Um Gehrungsschnitte parallel zum Sägeband (26) ausführen zu können, kann der Tisch (15) zwischen 0° - 45° nach vorne gekippt werden.

- Die Befestigungsgriffe (18) lösen.
- Den Sägetisch (15) nach vorne kippen, bis der gewünschte Winkelwert auf der Skala (16) eingestellt ist.
- Die Befestigungsgriffe (18) wieder festziehen.
Wenn der Tisch (15) gekippt ist, platzieren Sie den Parallelanschlag (24) rechts vom Sägeband (26) in Arbeitsrichtung, auf der nach unten zeigenden Seite (vorausgesetzt, das Werkstück ist breit genug), um zu verhindern, dass das Werkstück abrutscht.
Betrieb
Nach jeder neuen Einstellung empfehlen wir Ihnen, einen Probeschnitt durchzuführen, um die neuen Einstellungen zu überprüfen.
- Für alle Schneidvorgänge ist es wichtig, die Sägebandführung (11) so nah wie möglich am Werkstück zu positionieren (siehe Einstellung der oberen Sägebandführung).
- Führen Sie das Werkstück immer mit beiden Händen und halten Sie es flach auf dem Tisch (15), um ein Verklemmen des Sägebandes (26) zu verhindern.
- Führen Sie das Werkstück mit einer gleichmäßigen Geschwindigkeit zu, die es dem Sägeband ermöglicht, das Material problemlos und ohne Blockaden zu durchtrennen.
- Verwenden Sie den Parallelanschlag (24) immer bei allen Schnitten, für die er vorgesehen ist.
- Versuchen Sie immer, einen kompletten Schnitt in einem Durchgang zu machen, anstatt in einem Stop-and-Go-Vorgang, der ein Zurückziehen des Werkstücks erfordert. Wenn Sie das Werkstück zurückziehen müssen, schalten Sie zuerst die Bandsäge aus und warten Sie, bis das Sägeband (26) zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie das Werkstück lösen.
- Das Werkstück muss beim Schneiden immer an der längeren Seite geführt werden.
Bei der Bearbeitung schmalerer Werkstücke ist die Verwendung eines Schiebestocks unerlässlich. Der Schiebestock (28) muss immer griffbereit am dafür vorgesehenen Haken (29) an der Seite der Säge aufbewahrt werden.
Längsschnitte
Längsschnitte sind Schnitte, die Sie mit der Säge entlang der Holzmaserung ausführen.

- Platzieren Sie den Parallelanschlag (24) links vom Sägeband (25) so weit wie möglich für die benötigte Breite.
- Senken Sie die Sägebandführung (11) auf das Werkstück ab (siehe Einstellung der oberen Sägebandführung).
- Schalten Sie die Säge ein.
- Drücken Sie die Kante des Werkstücks mit der rechten Hand, um es sicher gegen den Parallelanschlag (24) und flach auf dem Tisch (15) zu halten.
- Führen Sie das Werkstück am Parallelanschlag (24) entlang und mit gleichmäßiger Geschwindigkeit durch das Sägeband (26).
Lange Werkstücke müssen am Ende des Schnitts gegen Herunterfallen gesichert werden (z. B. mit einem Rollenbock etc.).
Herstellen von Gehrungsschnitten
(Abb. 19)
- Stellen Sie den Sägetisch auf den gewünschten Winkel ein (siehe Gehrungsschnitte).
- Führen Sie den Schnitt wie unter „Längsschnitte“ beschrieben aus.
Freihandschnitte
Eines der herausragendsten Merkmale einer Bandsäge ist die Leichtigkeit, mit der sie das Herstellen von Kurvenschnitten und Radien ermöglicht.

- Senken Sie die Sägebandführung (11) auf das Werkstück ab (siehe Einstellung der oberen Sägebandführung).
- Schalten Sie die Säge ein.
- Halten Sie das Werkstück sicher auf dem Tisch (15) und führen Sie es langsam durch das Sägeband (26).
- Freihandschnitte sollten mit geringer Vorschubgeschwindigkeit ausgeführt werden, damit Sie das Sägeband (26) entlang der gewünschten Linie führen können.
- Es zahlt sich oft aus, überschüssige Kurven und Ecken zuerst bis etwa 6 mm von der Schnittlinie entfernt abzuschneiden.
- Bei Kurven, die zu eng sind, um vom Sägeband korrekt geschnitten zu werden, kann es hilfreich sein, eine Reihe von eng beieinander liegenden Schnitten im rechten Winkel zur gekrümmten Linie zu machen. Wenn Sie den Radius sägen, fällt das Material einfach ab.
Transport
Zum Transport der Bandsäge halten Sie den Standfuß (5) mit einer Hand und den Rahmen (25) mit der anderen Hand. Wichtig! Verwenden Sie niemals Schutzvorrichtungen, um das Gerät anzuheben oder zu transportieren.
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie Reinigungsarbeiten beginnen.
Reinigung
- Halten Sie alle Sicherheitseinrichtungen, Lüftungsschlitze und das Motorgehäuse so weit wie möglich frei von Schmutz und Staub. Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck ab.
- Wir empfehlen Ihnen, das Gerät sofort nach jedem Gebrauch zu reinigen.
- Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch und etwas milder Seife. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel; diese könnten die Kunststoffteile des Geräts angreifen. Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in das Gerät eindringen kann. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.
Wartung
Im Inneren des Geräts befinden sich keine Teile, die zusätzliche Wartung erfordern.
Ersatzteilbestellung
Bitte geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen folgende Daten an:
- Maschinentyp
- Artikelnummer der Maschine
- Identifikationsnummer der Maschine
- Ersatzteilnummer des benötigten Teils
Aktuelle Preise und Informationen finden Sie unter www.Einhell-Service.com
Lagerung
Lagern Sie das Gerät und das Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern an einem dunklen und trockenen Ort bei Temperaturen über dem Gefrierpunkt. Die ideale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30°C. Lagern Sie das Elektrowerkzeug in seiner Originalverpackung.
Serviceinformationen
Wir haben in allen auf der Garantiebescheinigung genannten Ländern kompetente Servicepartner, deren Kontaktdaten ebenfalls auf der Garantiebescheinigung zu finden sind. Diese Partner helfen Ihnen bei allen Serviceanfragen wie Reparaturen, Ersatz- und Verschleißteilbestellungen oder dem Kauf von Verbrauchsmaterialien.
Bitte beachten Sie, dass die folgenden Teile dieses Produkts einem normalen oder natürlichen Verschleiß unterliegen und daher auch als Verbrauchsmaterialien für den Gebrauch benötigt werden.
| Kategorie | Beispiel |
| Verschleißteile* | Führungsrolle, Keilriemen |
| Verbrauchsmaterialien* | Bandsägeblatt |
| Fehlende Teile |
* Nicht unbedingt im Lieferumfang enthalten!
Im Falle von Mängeln oder Fehlern melden Sie das Problem bitte im Internet unter www.Einhell-Service.com. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das Problem präzise beschreiben und in jedem Fall die folgenden Fragen beantworten:
- Hat das Gerät überhaupt funktioniert oder war es von Anfang an defekt?
- Haben Sie vor dem Ausfall etwas bemerkt (Symptom oder Defekt)?
- Welche Störung hat das Gerät Ihrer Meinung nach (Hauptsymptom)?
Beschreiben Sie diese Störung.
Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
EINHELL TC-SB 200/1 - Handbuch Bandsäge herunterladen