RECARO CITYLIFE Anleitung Für Installation Und Gebrauch Seite 14

de en
4. Lösen Sie die Sitzseiten an 4 Stellen.
4. Unsnap the seat sides in 4 locations.
5. Heben Sie den Sitzbezug (12) hoch und lösen Sie
die 2 Gurtbänder, welche das Sitzpolster am Rahmen
festhalten.
5. Lift up the seat cover (12) and detach the 2 webbing
snaps holding the seat pad to the frame.
6. Schieben Sie den Sitzbezug (12) entlang des Kanals
12
am Kinderwagenrahmen hoch, bis er entfernt werden
kann.
6. Slide seat cover (12) up along the channel on the
stroller frame until it can be removed.
7. Um die Sitzabdeckung zu anzubringen (12), wieder-
holen Sie die entgegengesetzten Schritte, wie oben
angegeben.
7. To install the seat cover (12), repeat opposite steps
as shown above.
12
WARNUNG: überprüfen Sie alle Bänder und Befesti-
gungen, um sicherzustellen, dass der Sitzbezug (12)
richtig angebracht ist. Eine nicht korrekte Montage
kann eine schwere Verletzung verursachen.
WARNING: check all snaps and attachments to ensu-
re the seat cover (12) is properly installed. Incorrect
assembly can cause severe injury.
14