Typ: DryTech 550 DryTech 650 HEYLO Drying Solutions GmbH, Im Finigen 9, 28832 Achim, erklärt, dass die genannten Maschinen, wenn sie gemäß Bedienungsanleitung und nach den anerkannten Regeln der Technik installiert, gewartet und gebraucht werden, den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der Richtlinie „Maschinen“, sowie folgenden Bestimmungen und Normen entsprechen.
Kondensationstrockner DryTech 550/650 1. Sicherheitshinweise Die Luftentfeuchter der Serie DRYTECH müssen immer an Schutzkontakt-Steckdosen angeschlossen werden. Beim Einsatz der Geräte sind die einschlägigen Sicherheitshinweise unbedingt zu beachten (vgl. dazu Bestimmungen der einzelnen Bundesländer, Berufsgenossenschaften etc.). Sämtliche Reparatur- bzw. Servicearbeiten haben ausschließlich durch qualifiziertes und autorisiertes Personal zu erfolgen.
2. Technische Normen Die Luftentfeuchter der Serie DRYTECH entsprechen den wesentlichen Anforderungen der folgenden europäischen Richtlinien: Maschinenrichtlinien (D.P.R. n° 459 vom 24 Juli 1996), Elektro-Sicherheitsschutz bei Geräten mit Niederspannung (Gesetz n.791 vom 18. Oktober 1977 u. nachfolgendes Gesetz n.626 vom 25 November 1996), Elektromagnetische Kompatibilität - EMC- (Gesetz n.476 vom 4.
Seite 6
Kondensationstrockner DryTech 550/650 Funktionsschema des DRYTECH Wie schon erwähnt, funktioniert der Entfeuchter auf der Basis eines Kältekreislaufs. Der Kompressor saugt das Kältemittel (R134a) an und drückt es in den Kondensator (Wärmetauscher) aus Kupferröhren, in denen das Kühlmittel fließt und aus Aluminium- Rippen, durch die die vom Ventilator bewegte Luft strömt.
Schema des Kühlkreislaufs 4. Schaltfeld Das Schaltfeld befindet sich an der oberen Abdeckung des Gerätes, und ist mit vier Kontrollleuchten und einem Regulierdrehknopf zum Ein- und Ausschalten und Einstellen des Feuchtegrades versehen. Unter jeder Kontrollleuchte ist in Kurzform die Funktion beschrieben. Grünes Licht „FULL”...
Kondensationstrockner DryTech 550/650 Mit dem Regulierdrehknopf reguliert man die gewünschte Feuchtigkeit im Raum. Mit ansteigender Zahl erhöht sich der Entfeuchtungsgrad der Luft. Dies bedeutet, dass bei Zahl 1 ein Entfeuchtungsgrad von ca. 95% erreicht wird (immer in Abhängigkeit von den Umgebungsbedingungen!), bei Zahl 5 können ca. 35% r. f. erreicht werden und bei Stellung Cont.
5.1. Was tun, wenn der Luftentfeuchter nicht einschaltet oder nicht entfeuchtet? Zuerst sollte man sich vergewissern, dass die rote Kontrollleuchte “POWER” eingeschaltet ist. Damit ist sichergestellt, dass das Gerät mit Strom versorgt ist, andernfalls kontrolliert man, ob der Stecker richtig eingesteckt ist und ob die Steckdose auch wirklich mit Strom versorgt ist.
½ Jahr sollten die Filter ausgetauscht werden. Bitte beachten sie, dass durch den Einsatz sauberer Filter die Effektivität des Entfeuchters sehr stark angehoben werden kann. Diese Filter können bei HEYLO als Ersatzteile bezogen werden, bitte sprechen Sie uns an! Noch Fragen? Wir helfen Ihnen gern! Ihr HEYLO - Kundendienst: Tel.
DryTech 550 DryTech 650 HEYLO Drying Solutions GmbH, Im Finigen 9, 28832 Achim, declares, that the above mentioned machines, if installed, maintained and used according to the operating instructions and the recognised technical regulations, correspond to the fundamental safety and health requirements of the “machinery”...
Seite 13
Contents Page Safety instructions Technical Standards Description of the equipment 15 – 17 Control panel 17 – 18 Starting up for the first time 18 – 19 Condensation drain connection Periodic maintenance Technical Data 20 – 21 Electrical diagram ATTENTION: You must read the instructions before starting to use the equipment Please observe the instructions in the manual carefully.
Condensation dryer DryTech 550/650 1. Safety instructions Dehumidifiers of the DRYTECH series must always be connected to power sockets with protective contacts. When using the equipment the relevant safety instructions must be observed at all costs (compare the regulations in the individual German states, professional and trade associations, etc.)
2. Technical Standards The dehumidifiers in the DRYTECH series correspond to the important requirements of the following European directives: Machine directives (D.P.R. n° 459 dated 24th July 1996), Electrical safety protection in devices with low voltage (Law n.791 dated 18th October 1977 and subsequent law n.626 dated 25th November 1996), Electro magnetic compatibility - EMC- (Law n.476 dated 4th December 1992 and subsequent law n°...
Seite 16
Condensation dryer DryTech 550/650 Functional diagram of DRYTECH As already mentioned, the dehumidifier functions on the basis of a cooling circuit. The compressor sucks in the cooling agent (R134a) and presses it into the condenser (heat exchanger) made of cooper tubing, into which the cooling agent flows and flows out again from aluminium ribs through the air which is pushed out by the fan.
condenser compressor capillaries high pressure low pressure Diagram of the cooling circuit 4. Control panel The control panel is on the top cover of the device and has four control lamps and a regulating knob to switch the device on and off and to adjust the degree of humidity. The function of each control lamp is described briefly below it.
Condensation dryer DryTech 550/650 The desired moisture in the room is regulated with the regulating knob. The dehumidification capacity of the air rises as the number increases. This means that in the case of number 1, a dehumidification capacity of approx. 95% has been reached (always depending on the surrounding conditions!), if the number is 5, approx.
5.1. What to do if the dehumidifier does not turn on or does not dehumidify? First, make sure that the red control lamp “POWER: is switched on. This ensures that the device is supplied with electricity, if not, check whether the plug is plugged in properly and whether the socket is really being supplied with power.
½ a year. Please note that by using clean filters the effectiveness of the dehumidifier increases considerably. These filters can be acquired from HEYLO as spare parts. Please contact us for further details. Any more questions? We would be glad to assist you! Your HEYLO Customer Services Tel.
Condensed moisture in 24 hours under various conditions. Device Temperature and moisture in the room type DryTech -60% -80% -60% -80% -65% -80% -80% 14,5 9. Electrical diagram Hygrometer brown brown grey electronic card grey black black micro switch (floater) grey blue compressor...
Seite 22
Professional technology for construction heating, building drying, water damage restoration, ventilation and dust control. HEYLO bietet das komplette Programm für gutes Klima auf dem Bau: HEYLO provides the complete program of heaters, dehumidifiers, ventilators, filters and measuring devices on your construction site:...