Índice; Indice - grandimpianti AS 16 Installations- Und Gebrauchsanweisung

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv

1. ÍNDICE

1. ÍNDICE ......................................................................................................................... 3
2. AVISOS Y RÓTULOS................................................................................................ 51
2.1.INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO, AJUSTE Y SEGURIDAD DE LAS PERSONAS ..............53
3. SÍMBOLOS DE LA MÁQUINA .................................................................................. 54
4. INSTRUCCIONES DE SERVICIO.............................................................................. 55
4.1.MÁQUINAS DE CAPACIDAD DE 16kgs / 36lbs, 26kgs / 60lbs, 33kgs/ 75lbs, 44kgs / 100lbs, 66kgs /
150lbs ..............................................................................................................................................55
4.2.MÁQUINAS DE CAPACIDAD DE 90kgs / 198lbs, 140kgs / 308lbs, 180kgs / 396lbs .........................55
4.2.1. CARGA DE ROPA - PARTE SUCIA ..........................................................................................55
4.3.ELECCIÓN DEL PROGRAMA..........................................................................................................57
4.4.ADICIÓN DE LOS DETERGENTES .................................................................................................57
4.5.ARRANQUE DE LA MÁQUINA.........................................................................................................57
4.6.FINAL DEL CICLO DE LAVADO ......................................................................................................58
4.7.DESCARGA DE ROPA - PARTE LIMPIA, MAQUINAS DE CAPACIDAD 90kg / 198lb, 140kg / 308lb,
180kg / 396lb ...................................................................................................................................58
4.8.CÓMO ABRIR LA PORTEZUELA EN EL CASO DE FALLO .............................................................58
5. ANEXO A................................................................................................................... 59

1. INDICE

1. INDICE ......................................................................................................................... 3
2. AVVERTIMENTI ED ETICHETTE.............................................................................. 62
2.1.ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE E L'IMPOSTAZIONE DELLA MACCHINA ED
AVVERTIMENTI PER LA SICUREZZA DELLE PERSONE...............................................................64
3. SIMBOLI SULLA MACCHINA ................................................................................... 65
4. ISTRUZIONI DI USO.................................................................................................. 66
4.1.MACCHINE CON CAPACITÁ 16kg / 36lb, 26kg / 60lb, 33kg / 75lb, 44kg / 100lb, 66kg / 150lb .........66
4.2.MACCHINE CON CAPACITÁ 90kg / 198lb, 140kg / 308lb, 180kg / 396lb..........................................66
4.2.1. CARICAMENTO DEL BUCATO - PARTE SPORCA..................................................................66
4.3.SCEGLIERE IL PROGRAMMA DI LAVAGGIO .................................................................................68
4.4.INSERIRE DETERSIVI.....................................................................................................................68
4.5.AVVIARE LA MACCHINA.................................................................................................................68
4.6.FINE DEL CICLO DI LAVAGGIO ......................................................................................................69
4.7.SCARICAMENTO DEL BUCATO - PARTE PULITA DELLA MACCHINA, CAPACITÁ DELLA
MACCHINA, 90kg / 198lb, 140kg / 308lb, 180kg / 396lb ...................................................................69
4.8.COME APRIRE LO SPORTELLO DURANTE UN GUASTO .............................................................69
5. ALLEGATO A............................................................................................................ 70
507427E PUBLICATION DATE 12 SEP 2006.DOC USER'S MANUAL
ES
IT
3