ab Geräte Nummer:
Model Numher:
partir d'appareil:
desde ei aparato nürnero:
Type:
Erscheinung:
Symptom:
Phänornöne:
Aspecto:
Bei einigen Cässettengeräten kann ein regelmäßiges
mechanisches Ticken im Aufnahme- und Wiedergabe-
betrieb wahrgenommen werden. Sobald dieses Geräusch
in 50 cm Entfernung noch deutlich hörbar ist, sollte
Abhilfe geschaffen werden.
Ursache:
Cause:
Cause:
Motivo:
Das Geräusch wird durch Schwingen des
Glaskörpers des Reedkontaktes, welcher
für die Bandlaufüberwachungseinrichtung
eingesetzt ist, hervorgerufen.
Abhilfe:
Remedy:
Remöde:
Modo de repavaciön:
Nach Entfernen der Geräteabdeckung kann die
Endabschaltplatte gelöst werden, Zwischen der
Printplatte und dem Glaskörper des Reedkon-
taktes wird ein Gummiteil geklemmt, welches
mit Lack zu sichern ist.
/
R
ko
kt
bitte wenden
please turn page
tourner s.v.p.