Milwaukee HEAVY-DUTY AG 11-115 Originalbetriebsanleitung Seite 30

DADOS TÉCNICOS
Potência absorvida nominal
Máx. velocidade em vazio .......................................................................... 10 000 min
Diâmetro do disco.............................................................................................115 mm ................. 125 mm ...................... 125 mm
Rosca do veio de trabalho ............................................................................ M 14 ....................... M 14 ........................... M 14
Peso sem cabo de ligação à rede.......... .......................................................... 2,4 kg ..................... 2,4 kg ......................... 2,4 kg
Informações sobre ruído/vibração
Valores de medida de acordo com EN 60 745.
O nível de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:
Nível da pressão de ruído (K = 3 dB(A)) ........................................................ 90,5 dB(A) ...............90,5 dB(A) .................. 90,5 dB(A)
Nível da poténcia de ruído (K = 3 dB(A)) ..................................................... 101,5 dB(A) .............101,5 dB(A) ................ 101,5 dB(A)
Use protectores auriculares!
Valores totais de vibração (soma dos vectores das três direcções)
determinadas conforme EN 60 745.
Rectificação de corte e desbaste: Valor de emissão da vibração a
Incerteza K = ......................................................................................................... m/s
Desbaste com disco de desbaste em plástico:
Valor de emissão da vibração a
Incerteza K = ........................................................................................................ m/s
Em caso de outras aplicações, como p.ex. separar por rectificação
ou lixar com escova de arame, podem resultar outros valores de vibração!
Por
ATENÇÃO
O nível vibratório indicado nestas instruções foi medido em conformidade com um procedimento de medição normalizado na EN 60745
e pode ser utilizado para comparar entre si ferramentas eléctricas. O mesmo é também adequado para avaliar provisoriamente o
esforço vibratório.
O nível vibratório indicado representa as principais aplicações da ferramenta eléctrica. Se, no entanto, a ferramenta eléctrica for
utilizada para outras aplicações, com outras ferramentas adaptadas ou uma manutenção insufi ciente, o nível vibratório poderá divergir.
Isto pode aumentar consideravelmente o esforço vibratório ao longo de todo o período do trabalho.
Para uma avaliação exacta do esforço vibratório devem também ser considerados os tempos durante os quais o aparelho está
desligado ou está a funcionar, mas não está efectivamente a ser utilizado. Isto pode reduzir consideravelmente o esforço vibratório ao
longo de todo o período do trabalho.
Defina medidas de segurança suplementares para proteger o operador do efeito das vibrações, como por exemplo: manutenção da
ferramenta eléctrica e das ferramentas adaptadas, manter as mãos quentes, organização das sequências de trabalho.
ATENÇÃO! Leia todas as instruções de segurança
e todas as instruções, também aquelas que constam na
brochura juntada. O desrespeito das advertências e instruções
apresentadas abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio e/ou
graves lesões. Guarde bem todas as advertências e instruções
para futura referência.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Indicações de aviso gerais para lixar, lixar com lixa de papel,
trabalhar com escovas de arame e separar por rectificação:
a) Esta ferramenta eléctrica pode ser utilizada como lixadeira,
lixadeira com lixa de papel e máquina para separar por
rectificação. Observar todas as indicações de aviso,
instruções, apresentações e dados fornecidos com a
ferramenta eléctrica. O desrespeito das seguintes instruções
pode levar a um choque eléctrico, incêndio e/ou graves lesões.
b) Esta ferramenta eléctrica não é adequada para polir.
Utilizações, para as quais a máquina não tenha sido prevista,
podem causar perigos e ferimentos.
c) Não utilizar acessórios, que não foram espe cialmente
previstos e recomendados pelo fabricante para serem
utilizados com esta fer ramenta eléctrica. O facto de poder fixar
o acessório a esta ferramenta eléctrica, não garante uma aplicação
segura.
d) O número de rotação admissível da ferramenta de
trabalho deve ser no mínimo tão alto quanto o máximo
número de rotação indicado na ferramenta eléctrica.
Acessórios que girem mais rápido do que permitido, podem
quebrar e serem atirados para longe.
e) O diâmetro exterior e a espessura da ferramenta de
trabalho devem corresponder às indicações de medida da
sua ferramenta eléctrica. Ferramentas de trabalho
incorrectamente medidas podem não ser suficientemente
blindadas nem controladas.
Português
..........................................................................1100 W ....................1100 W........................ 1100 W
.
.......................................................................... m/s
h
AG 11-115 AG 11-125
............ 10 000 min
-1
.................... m/s 6,3 ........................ m/s
2
h
........................ m/s
1,5
2
5,0
........................ m/s
2
........................ m/s
1,5
2
f) Discos abrasivos, flanges, pratos abrasivos ou outros
acessórios devem caber exactamente no veio de rectificação
da sua ferramenta eléctrica. Ferramentas de trabalho, que não
cabem exactamente no veio de rectificação da ferramenta
eléctrica, giram irregularmente, vibram fortemente e podem levar
à perda de controlo.
g) Não utilizar ferramentas de trabalho danificadas. Antes de
cada utilização deverá controlar as ferramentas de trabalho,
e verificar se por exemplo os discos abrasivos apresentam
fissuras e estilhaços, se pratos abrasivos apresentam
fissuras, se há desgaste ou forte atrição, se as escovas de
arame apresentam arames soltos ou quebrados. Se a
ferramenta eléctrica ou a ferramenta de trabalho caírem,
deverá verificar se sofreram danos, ou trocar por uma
ferramenta de trabalho intacta. Após ter controlado e
introduzido a ferramenta de trabalho, deverá manter-se, e as
pessoas que se encontrem nas proximidades, fora do nível
de rotação da ferramenta de trabalho e permitir que a
ferramenta eléctrica funcione durante um minuto com o
máximo número de rotação. A maioria das ferramentas de
trabalho danificadas quebram durante este período de teste.
h) Utilizar um equipamento de protecção pessoal. De acordo
com a aplicação, deverá utilizar uma protecção para todo o
rosto, protecção para os olhos ou um óculos protector. Se
for necessário, deverá utilizar uma máscara contra pó,
protecção auricular, luvas de protecção ou um avental
especial, para proteger-se de pequenas partículas de
amoladura e de material. Os olhos devem ser protegidos contra
partículas a voar, produzidas durante as diversas aplicações. A
máscara contra pó ou a máscara de respiração deve ser capaz de
filtrar o pó produzido durante a respectiva aplicação. Se for sujeito
durante longo tempo a fortes ruídos, poderá sofrer a perda da
capacidade auditiva.
AG 11-125 X
............... 10 000 min
-1
6,3 ............................ m/s 6,3
2
............................ m/s
1,5 1,5
2
5,0 5,0
............................ m/s
2
........................... m/s
1,5 1,5
2
-1
2
2
2
2