Verwandte Anleitungen für Aquaglide FREEFALL SUPREME
Inhaltszusammenfassung für Aquaglide FREEFALL SUPREME
- Seite 1 FREEFALL SUPREME TRICKLER KIT Owner’s Manual www.aquaglide.com...
- Seite 3 FREEFALL SUPREME TRICKLER KIT This is an optional accessory to provide water irrigation for the slide surface of Aquaglide’s Freefall Supreme TR. Only the “TR” (Trickler Ready) version is capable of supporting this Trickler Kit accessory. Upper Trickler Hose Drip Emitter...
- Seite 4 Aquaglide product combinations must be authorized or approved in advance by the manufacturer. Use of Aquaglide products in combination with products from any other manufacturer and/or product arrangements not previously approved by Aquaglide may result in increased risk of entrapment, injury, or death.
- Seite 5 This is an optional accessory intended only for water irrigation. This product offers no additional capacity, and should always be used with lifeguard supervision. See Freefall Supreme TR owner’s manual for details on Freefall Supreme TR capacity, minimum depth, and other details.
- Seite 6 Continual water flow helps keep slide surfaces cool and slippery, improving the user experience. Freefall Supreme Trickler Kit designed to provide irrigation only for the Freefall Supreme TR, and may not fit other main features even if they are Trickler Ready.
-
Seite 7: Installation Steps
Aquaglide Monsoon System To supply one or more Tricklers using an Aquaglide Monsoon system, an optional Inline Monsoon Tee with Filter (#585522186, available from your Aquaglide distributor) is required. The Inline Monsoon Tee can be inserted into any Banjo hose connection in the Monsoon System (i.e. - Seite 8 Repeat process until all zip ties are trimmed and smooth. This completes assembly of the Drip emitter. www.aquaglide.com...
- Seite 9 2. Gather assembled drip emitter with upper trickler hose at the top of fully inflated TR feature. Note which side of the TR feature has trickler pocket built-in. On Freefall Supreme TR, trickler pocket is on climber’s right side. 3. There are 2 double-overlocking Velcro flaps located on the Freefall Supreme TR top beam, just above the slider’s head.
- Seite 10 Freefall Supreme Trickler Kit is an optional accessory for wetting down the slide surface of a floating slide during use. Users sit at the top of Freefall Supreme and slide feet first into the water body. This kit is designed for Freefall Supreme TR only.
-
Seite 11: Care & Maintenance
Find more information on professional-grade UV protectants from your distributor, or on our website, Aquaglide.com. Replacement parts: Parts can occasionally wear out and need replacement to maintain the full function of your product. Check with your distributor, or on our website, Aquaglide.com for available parts and replacement instructions. STORAGE Clean, Dry: To prevent bacterial growth and mold, clean and completely dry product before storage. - Seite 12 Aquaglide arising from the use of any Aquaglide equipment or products. The arbitration shall be pursuant to the rules of the American Arbitration Association.
-
Seite 13: Accessories
For consumers covered by specific protection laws and/ or regulations in country of purchase or residence, the benefits conferred by this Aquaglide Warranty are in addition to all rights and remedies conveyed by such laws and regulations including, but not limited to, these additional rights. - Seite 14 www.aquaglide.com...
- Seite 15 FREEFALL SUPREME TRICKLER KIT Este es un accesorio opcional para proporcionar riego de agua para la superficie del tobogán del Freefall Supreme TR de Aquaglide. Solo la versión “TR” (Trickler Ready) es compatible con este accesorio Trickler Kit. Manguera de goteo superior...
- Seite 16 Las combinaciones de productos Aquaglide deben ser autorizadas o aprobadas previamente por el fabrican- te. El uso de productos Aquaglide en combinación con productos de cualquier otro fabricante y / o arreglos de productos no aprobados previamente por Aquaglide puede resultar en un mayor riesgo de atrapamiento, lesiones o muerte.
- Seite 17 Este es un accesorio opcional destinado únicamente al riego con agua. Este producto no ofrece capacidad adicional y siempre debe usarse con la supervisión de un socorrista. Consulte el manual del propietario de Freefall Supreme TR para obtener detalles sobre la capacidad, la profundidad mínima y otros detalles de Freefall Supreme TR.
- Seite 18 El kit Freefall Supreme Trickler está diseñado para proporcionar riego solo para Freefall Supreme TR y es posible que no se ajuste a otras características principales, incluso si están listas para Trickler.
- Seite 19 Monsoon en línea con filtro (n.º 585522186, disponible a través de su distribuidor Aquaglide). La T en línea Monsoon se puede insertar en cualquier conexión de manguera Banjo en el sistema Monsoon (es decir, en una T central o en una conexión Universal Monsoon). Si instala un Trickler único suministrado por un sistema Monsoon existente, la T en línea debe ser la única pieza...
- Seite 20 Después de recortar, use una lima pequeña o papel de lija de grano medio para alisar el extremo recortado asegurándose de no dejar bordes afilados. Repita el proceso hasta que todas las bridas estén recortadas y suaves. Esto completa el montaje del emisor de goteo. www.aquaglide.com...
- Seite 21 Freefall Supreme TR, el bolsillo del goteador está en el lado derecho del escalador. 3. Hay 2 solapas de velcro de doble cierre ubicadas en la viga superior Freefall Supreme TR, justo encima de la cabeza del deslizador. Prepárese para la instalación del emisor de goteo abriendo ambas aletas y plegándolas hacia atrás.
- Seite 22 Los usuarios se sientan en la parte superior de Freefall Supreme y se deslizan con los pies por delante en el cuerpo de agua. Este kit está diseñado solo para Freefall Supreme TR. Las superficies de PVC son más resbaladizas cuando están mojadas, lo que puede provocar la pérdida del equilibrio al caminar o trepar.
- Seite 23 Las piezas de repuesto deben ser fáciles de localizar en su área. De lo contrario, comuníquese con su distribuidor o con nuestro equipo interno a través de Aquaglide.com para obtener repuestos u orientación.
- Seite 24 Asociación Americana de Arbitraje puede ser ejecutado por cualquier Tribunal de jurisdicción competente. ACUERDO COMPLETO: Al celebrar este Acuerdo, no se basa en ninguna representación oral o escrita que no sea la establecida en este acuerdo y en el Manual del propietario de Aquaglide. www.aquaglide.com...
- Seite 25 GARANTÍA En Aquaglide nos enorgullecemos del servicio al cliente de primera clase y la integridad de la marca. Nos esforzamos por fabricar nuestros productos con los más altos estándares de calidad y los respaldamos con orgullo. A pesar de nuestros mejores esfuerzos, ocasionalmente un producto puede presentar un defecto de fabricación. Si cree que su producto tiene un defecto de fabricación, envíe un reclamo de garantía y espere una respuesta antes de realizar...
- Seite 26 www.aquaglide.com...
- Seite 27 FREEFALL SUPREME TRICKLER KIT Il s’agit d’un accessoire optionnel pour fournir l’irrigation de l’eau pour la surface de glissement du Freefall Supreme TR d’Aquaglide. Seule la version “TR” (Trickler Ready) est capable de prendre en charge cet accessoire Trickler Kit.
-
Seite 28: Avertissements
Par conséquent, les produits Aquaglide Lakefront et Aquapark ne sont pas autorisés à être utilisés en combinaison avec des produits ou accessoires d’autres fabricants. Les combinaisons de produits Aquaglide doivent être autorisées ou approuvées au préalable par le fabricant. - Seite 29 être utilisé sous la sur- veillance d’un sauveteur. Consultez le manuel du propriétaire du Freefall Supreme TR pour plus de détails sur la capacité du Freefall Supreme TR, la profondeur minimale et d’autres détails.
- Seite 30 Avec des soins et un entretien appropriés, nos produits devraient durer des années dans des conditions normales d’utilisation. Nous énumérons ci-dessous des conseils et des instructions importants. En cas de doute sur un point, veuillez nous contacter via notre site Web à Aquaglide.com/ contact-us.
- Seite 31 Système de mousson Aquaglide Pour alimenter un ou plusieurs Tricklers à l’aide d’un système Aquaglide Monsoon, un té optionnel Inline Monsoon avec filtre (#585522186, disponible auprès de votre distributeur Aquaglide) est requis. Le té de mousson en ligne peut être inséré dans n’importe quel raccord de tuyau banjo du système de mousson (c’est-à- dire à...
- Seite 32 à couper à 90 degrés la fermeture éclair. Après la coupe, utilisez une petite lime ou du papier de verre à grain moyen pour lisser l’extrémité coupée en veillant à ne laisser aucune arête vive. Répétez le processus jusqu’à ce que toutes les attaches zippées soient coupées et lisses. Ceci termine l’assemblage de l’émetteur goutte à goutte. www.aquaglide.com...
- Seite 33 Freefall Supreme TR, la poche de ruissellement se trouve sur le côté droit du grimpeur. 3. Il y a 2 rabats Velcro à double surverrouillage situés sur la poutre supérieure du Freefall Supreme TR, juste au- dessus de la tête du curseur. Préparez l’installation du goutteur en ouvrant ces deux volets et en les repliant. Un jeu de mains supplémentaire peut aider à...
- Seite 34 OPÉRATION Le kit Freefall Supreme Trickler est un accessoire optionnel pour mouiller la surface de glissement d’un toboggan flottant pendant l’utilisation. Les utilisateurs s’assoient au sommet du Freefall Supreme et glissent les pieds dans le plan d’eau. Ce kit est conçu pour Freefall Supreme TR uniquement.
- Seite 35 Pièces de rechange : Les pièces peuvent parfois s’user et doivent être remplacées pour maintenir le bon fonctionnement de votre produit. Vérifiez auprès de votre distributeur ou sur notre site Web, Aquaglide.com, pour connaître les pièces disponibles et les instructions de remplacement.
- Seite 36 Arbitration Association peut être exécutée par n’importe quel tribunal compétent. Intégralité de l’accord : En concluant cet accord, vous ne vous fiez à aucune représentation orale ou écrite autre que ce qui est énoncé dans cet accord et le manuel du propriétaire Aquaglide. www.aquaglide.com...
- Seite 37 GARANTIE Chez Aquaglide, nous sommes fiers du service client de première classe et de l’intégrité de la marque. Nous nous efforçons de fabriquer nos produits selon les normes de qualité les plus élevées et nous les soutenons fièrement. Malgré tous nos efforts, il peut arriver qu’un produit présente un défaut de fabrication. Si vous pensez que votre produit présente un défaut de fabrication, veuillez soumettre une demande de garantie et attendre une...
- Seite 38 www.aquaglide.com...
-
Seite 39: Schlauchabsperrung 1X Schlauchanschluss (Weiblich) Mit Schlauchschelle 18X Kabelbinder
DEUTSCHE FREEFALL SUPREME TRICKLER KIT Dies ist ein optionales Zubehör zur Wasserbewässerung für die Rutschfläche des Freefall Supreme TR von Aquaglide. Nur die „TR“- Version (Trickler Ready) kann dieses Trickler-Kit-Zubehör unterstützen. Oberer Rieselschlauch Tropfen-Emitter Schlauchanschluss (weiblich) Kabelbinder mit Schlauchschelle Unterer Rieselschlauch... - Seite 40 Hersteller zugelassen. Aquaglide-Produktkombinationen müssen vorab vom Hersteller autorisiert oder freigegeben werden. Die Verwendung von Aquaglide-Produkten in Kombination mit Produkten anderer Hersteller und/oder Produktanordnungen, die zuvor nicht von Aquaglide genehmigt wurden, kann zu einem erhöhten Risiko von Einklemmungen, Verletzungen oder Tod führen. SALZWASSERWARNUNG Längerer Kontakt mit Salzwasser kann dieses Produkt beschädigen und/oder die erwartete Lebensdauer verkürzen.
- Seite 41 Dies ist ein optionales Zubehör, das nur für die Wasserbewässerung vorgesehen ist. Dieses Produkt bietet keine zusätzliche Kapazität und sollte immer unter Auf- sicht eines Rettungsschwimmers verwendet werden. Einzelheiten zur Kapazität des Freefall Supreme TR, Mindesttiefe und andere Details fi nden Sie im Benutzer- handbuch des Freefall Supreme TR. 213cm 122cm max.
- Seite 42 Gebrauchs. Kontinuierlicher Wasserfluss trägt dazu bei, dass die Oberflächen der Rutsche kühl und rutschig bleiben, wodurch das Benutzererlebnis verbessert wird. Das Freefall Supreme Trickler Kit wurde nur für die Bewässerung des Freefall Supreme TR entwickelt und passt möglicherweise nicht zu anderen Hauptmerkmalen, selbst wenn sie Trickler Ready sind.
- Seite 43 Aquaglide Monsunsystem Um einen oder mehrere Trickler mit einem Aquaglide Monsoon-System zu versorgen, ist ein optionales Inline- Monsoon-T-Stück mit Filter (#585522186, erhältlich bei Ihrem Aquaglide-Händler) erforderlich. Das Inline- Monsoon-T-Stück kann in jeden Banjo-Schlauchanschluss im Monsoon-System eingesetzt werden (d. h. an einem zentralen T-Stück oder an einem universellen Monsoon-Anschluss).
- Seite 44 Befolgen Sie die nachstehenden Schritte: A. Stecken Sie das geschlossene (abgedeckte) Ende des Tropfstrahlers in die Strahlertasche nur bis zu den ersten Kabelbinderlöchern. Führen Sie einen Kabelbinder durch 2 passende Löcher, drehen Sie ihn, um ihn richtig auszurichten, verbinden Sie beide Enden, um eine lockere Schlaufe zu bilden, aber ziehen Sie sie nicht fest. Drücken Sie die Schlaufe des Kabelbinders nach unten und schieben Sie den Tropfstrahler durch die Schlaufe, bis er den zweiten Satz Kabelbinderlöcher erreicht.
- Seite 45 Freefall Supreme TR befindet sich die Trickler-Tasche auf der rechten Seite des Kletterers. 3. Am oberen Träger des Freefall Supreme TR, direkt über dem Kopf des Sliders, befinden sich 2 doppelt verriegelbare Klettverschlüsse. Bereiten Sie die Installation des Tropfstrahlers vor, indem Sie diese beiden Klappen öffnen und zurückklappen.
-
Seite 46: Betrieb
Das Freefall Supreme Trickler Kit ist ein optionales Zubehör zum Befeuchten der Rutschfläche einer schwimmenden Rutsche während des Gebrauchs. Die Benutzer sitzen oben auf dem Freefall Supreme und gleiten mit den Füßen voran in den Wasserkörper. Dieses Kit ist nur für Freefall Supreme TR konzipiert. -
Seite 47: Wartung
Ihrem Händler oder auf unserer Website Aquaglide.com. Ersatzteile: Teile können gelegentlich verschleißen und müssen ersetzt werden, um die volle Funktion Ihres Produkts zu erhalten. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler oder auf unserer Website Aquaglide.com nach verfügbaren Teilen und Austauschanleitungen. -
Seite 48: Anerkennung Der Risikovereinbarung
Warnhinweise eingehalten und der gesunde Menschenverstand angewendet wird. SCHIEDSVERFAHREN: In Anbetracht des Verkaufs dieses Produkts und seiner Komponenten an Sie stimmen Sie hiermit zu, alle Ansprüche, die Sie Ihrer Meinung nach gegen Aquaglide aufgrund der Verwendung von Aquaglide-Geräten oder -Produkten haben, einem verbindlichen Schiedsverfahren zu unterwerfen. -
Seite 49: Garantiebedingungen
GARANTIE Bei Aquaglide sind wir stolz auf erstklassigen Kundenservice und Markenintegrität. Wir bemühen uns, unsere Produkte nach den höchsten Qualitätsstandards herzustellen, und wir stehen stolz dahinter. Trotz unserer Bemühungen kann es gelegentlich vorkommen, dass ein Produkt einen Herstellungsfehler aufweist. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Produkt einen Herstellungsfehler aufweist, reichen Sie bitte einen Garantieanspruch ein und warten Sie auf eine Antwort, bevor Sie Reparaturen vornehmen. - Seite 50 www.aquaglide.com...
- Seite 51 At Aquaglide, our passion for watersports has yielded world class aquaparks, inflatable kayaks and stand up paddle boards. Designed by devout adventurers in Bend, Oregon, our suite of products have been crafted to suit all your watersports needs with availability in over 70 countries.