Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Safety instructions:
Laser safety requirements - basic principles:
It is based on the BGV-B2 of the UVV of the Berufsgenossenschaften in Germany and the DIN
EN 60825-1:2015.
This effect includes a laser of class 4. The system is equipped with a connection for an external
safety switch and a safety key. The safety key should always be removed from the device if no
trained personnel are using the product.
The operator of the system is responsible for the health of the persons present! It is therefore
essential that you familiarise yourself with the applicable regulations for the operation of
systems with lasers. It is essential that you observe the following instructions for safe use.
Before commissioning, an expert must be appointed in writing by the operator of the system as
laser safety officer. In addition, the operation must be reported to the authority responsible for
occupational health and safety and to the employers' liability insurance association. If the laser
system is to be operated publicly, it must first be submitted to an expert for acceptance.
DANGER! (For Babies and children)
Packaging, plastic films and other packaging materials must be properly stored or
disposed of. They must be kept out of the reach of babies and children due to the risk
of suffocation.
Make sure that children never use the device unattended! In addition, make sure that
children do not remove any (small) parts from the device, as they could suffocate by
swallowing them!
DANGER! (Electrical shock due to high voltages in the device)
Do not remove the housing. There are no parts to be maintained in the device. Inside
the device there are components which are under high electrical voltage.
The device must not be used as soon as damage or the absence of components,
protective devices or housing parts is noticed!
DANGER! (Laser radiation - do not expose to the beam)
This effect includes a class 4 laser according to EN 60825-1:2015. Do not look into the
laser beam! Do not expose to the laser beam! Looking into the laser beam can cause
eye injuries. Burns can be caused by the laser beam. In addition, care must be taken
when using optically collecting instruments.
DANGER! (Electric shock caused by short circuit)
Modifications to the power cord or plug are prohibited. Failure to do so may result in fire
or death due to electric shock!
WARNING! (High light intensity - eye injuries)
A direct view into the light source must be avoided at all costs.
ENGLISH
Werbung
