Verwandte Anleitungen für Lightmaxx VEGA OWL
Inhaltszusammenfassung für Lightmaxx VEGA OWL
- Seite 1 DEUTSCH/ENGLISCH LightmaXX VEGA OWL LIG0013618-000 12/2018 Bedienungsanleitung User Manual...
- Seite 2 DEUTSCH Wichtige Sicherheitshinweise! Bitte vor Anschluss lesen! RISK OF ELECTRIC SHOCK Das Gerät ist für eine maximale Umgebungstemperatur DO NOT OPEN von 40° Celsius ausgelegt. ACHTUNG: Um der Gefahr eines elektrischen Schlages Die Installation des Gerätes sollte nicht von unerfahrenen vorzubeugen, öffnen Sie auf keinen Fall das Gerät.
-
Seite 3: Lieferumfang
Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Das Produkt LightmaXX Vega Owl wurde für den Einsatz als elektronischer LED- Beleuchtungseffekt konzipiert. Das Gerät darf ausschließlich zu diesem Zwecke und im Sinne der Bedienungsanleitung betrieben werden. Andere Verwendungszwecke sowie der Betrieb unter anderen Betriebsbedingungen sind ausdrücklich nicht bestimmungsgemäß und können zu Sach- oder Personenschäden führen! Für Schäden, die aus einer nicht bestimmungsgemäßen... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Sicherheitshinweise: GEFAHR! (Für Babys und Kinder) Verpackungen, Kunststofffolien und sonstiges Verpackungsmaterial sind ordnungsgemäß aufzubewahren oder zu entsorgen. Sie sind aufgrund von Erstickungsgefahr außerhalb der Reichweite von Babys und Kindern aufzubewahren. Stellen Sie sicher, dass Kinder niemals unbeaufsichtigt das Gerät benutzen! Vergewissern Sie sich außerdem, dass Kinder keine (Klein-)Teile vom Gerät entfernen, da sie durch verschlucken daran ersticken könnten! GEFAHR! (Elektrischer Schlag durch hohe Spannungen im Gerät) - Seite 5 DEUTSCH Installation: Überprüfen Sie das Gerät vor der Verwendung unbedingt auf Schäden bevor Sie es benutzen. Benutzen Sie optimalerweise die Originalverpackung oder geeignete Transport- oder Lagerverpackungen, um das Produkt bei Nichtbenutzung optimal vor Einflüssen wie Staub oder Feuchtigkeit, etc. zu schützen. Das Gerät kann wahlweise stehend oder hängend installiert werden.
-
Seite 6: Konfiguration Ihres Dmx Anschlusses
DEUTSCH Inbetriebnahme Sämtliche Verbindungen des Gerätes sollten vor dem Einschalten erfolgen. Benutzen Sie für die Verbindungen ausschließlich hochwertige, möglichst kurze Kabel. Konfiguration Ihres DMX Anschlusses: Widerstand 120 Ohm 1/4W zwischen Pin 2 (DMX-) und Pin 3 (DMX+) der letzten Fixierung. Betriebsart DMX: Verbinden Sie den DMX Eingang Ihres Gerätes mit dem DMX Ausgang Ihres DMX-Controllers, Ihrer DMX Software oder dem DMX Ausgang eines sich bereits in Ihrer DMX Kette befindlichen... - Seite 7 DEUTSCH...
- Seite 8 DEUTSCH...
- Seite 9 DEUTSCH...
-
Seite 10: Betriebsart Auto Oder Sound
DEUTSCH Betriebsart Auto oder Sound: Das Gerät beinhaltet automatische Programme, die nach festen Schemata ablaufen (Auto) oder über das eingebaute Mikrofon passend zur Musik abgerufen werden (Sound). Die Auswahl des jeweiligen Modus erfolgt über das Menü direkt am Gerät. -
Seite 11: Anschlüsse Und Bedienelemente
DEUTSCH Anschlüsse und Bedienelemente: Beschreibung Beschreibung DMX-Eingang (3-pol) Scheinwerferkopf mit LEDs DMX-Ausgang (3-pol) Drehbare Aufhängung Netzstecker Eingang Display Menu-Tasten Bedienung: Start: Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz und warten Sie einige Sekunden bis es Betriebsbereit ist. Menü: p y . M „Mode“- „Up-“... -
Seite 12: Die Menüstruktur Im Detail
DEUTSCH Die Menüstruktur im Detail: DMX Adresse: Mit dieser Funktion lässt sich die DMX Adresse über das LED Display einstellen. Die Auswahl erfolgt über die Knöpfe unter dem Display. Drücken Sie die Menu-Taste, bis A001 im Display erscheint. Durch das Drücken der Enter-Taste steht im Display nun A0.0.1.! Nun lässt sich die gewünschte DMX Adresse einstellen. -
Seite 13: Reset Deaktivieren
DEUTSCH PAN Reverse ON/OFF: Drücken Sie die Menu-Taste, bis PAN im Display erscheint. Durch das Drücken der Enter-Taste gelangen Sie ins Untermenu und können die PAN (X-Achse) invertieren. Drücken Sie die Enter-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. TILT Reverse ON/OFF: Drücken Sie die Menu-Taste, bis TIL im Display erscheint. - Seite 14 DEUTSCH...
-
Seite 15: Spezifikationen
DEUTSCH Spezifikationen: Model Vega OWL LEDs 4 x 10 Watt Weiß LED Leistungsaufnahme 55 Watt Farbrad 3 Farben + Weiß. Regenbogen & Flower Effekt Bewegung PAN = 540° / TILT = 190° LED Display Spannungsversorgung 240V/50-60Hz Lüftung DMX512, Master-Slave, Auto Run, Sound 2... -
Seite 16: Reinigung
DEUTSCH Reinigung: Eine regelmäßige Reinigung des Gerätes von Verunreinigungen und Staub erhöht die Haltbarkeit des Produktes. Trennen sie das Gerät stets vom Stromnetz während Sie es reinigen. Optische Linsen sollten mit Hilfe eines trockenen Mikrofasertuches gereinigt werden. Dies optimiert Öffnungen sollten stets von Staub und Dreck bef Anwendung ideal. - Seite 17 DEUTSCH Notizen MS ID: LIG0013618-000 12/2018...
- Seite 18 ENGLISH Important safety instructions! Please read before connection! RISK OF ELECTRIC SHOCK The device is designed for a maximum ambient DO NOT OPEN temperature of 40° Celsius. The device should not be installed by inexperienced persons and must be installed in compliance with the ATTENTION: To prevent the risk of electric shock, do mechanical and electrical safety regulations in your not open the unit under any circumstances.
-
Seite 19: Scope Of Delivery
Intended use: The product LightmaXX Vega Owl was designed for use as an electronic LED lighting effect. The device may only be used for this purpose and in accordance with the operating instructions. Other purposes as well as operation under other operating conditions are expressly not intended and can lead to damage to property or personal injury! No liability is assumed for damage resulting from improper use. -
Seite 20: Safety Instructions
ENGLISH Safety instructions: DANGER! (For Babies and children) Packaging, plastic films and other packaging materials must be properly stored or disposed of. They must be kept out of the reach of babies and children due to the risk of suffocation. Make sure that children never use the device unattended! In addition, make sure that children do not remove any (small) parts from the device, as they could suffocate by swallowing them! - Seite 21 ENGLISH Installation: Be sure to check the unit for damage before using it. Optimally, use the original packaging or suitable transport or storage packaging to protect the product from dust, moisture, etc. when not in use. The unit can be installed upright or suspended. The device must always be attached to a solid, approved carrier or a suitable surface.
- Seite 22 ENGLISH Commissioning: All connections of the device should be made before switching on. Only use high-quality cables that are as short as possible for the connections. Configuration of your DMX connection: Resistance 120 ohm 1/4w between pin 2 (DMX-) and pin 3 (DMX+) of the last fixture. Operating mode DMX: Connect the DMX input of your device to the DMX output of your DMX controller, your DMX software or the DMX output of a device already in your DMX chain.
- Seite 23 ENGLISH...
- Seite 24 ENGLISH...
- Seite 25 ENGLISH...
- Seite 26 ENGLISH Auto or Sound mode: The device contains automatic programs that run according to fixed schedules (Auto) or are called up via the built-in microphone to match the music (Sound). The selection of the respective mode takes place via the menu directly on the device.
-
Seite 27: Connections And Controls
ENGLISH Connections and controls: Description Description DMX input (3 pin) Moving head with LEDs DMX output (3-pin) Rotatable suspension Power input Display Menu keys Operation: Start: Connect the device to the mains and wait a few seconds until it is ready for operation. Menu: Navigation in the menu is via the four menu buttons below the display. -
Seite 28: The Menu Structure In Detail
ENGLISH The menu structure in detail: DMX address: With this function the DMX address can be set via the LED display. The selection is done by the buttons below the display. Press the menu button until A001 appears on the display. By pressing the Enter key, the display shows A0.0.1! Now the desired DMX address can be set. - Seite 29 ENGLISH PAN Reverse ON/OFF: Press the Menu button until PAN appears on the display. Press the Enter key to enter the submenu and invert the PAN (X-axis). Press the Enter key to confirm your selection. TILT Reverse ON/OFF: Press the Menu button until TIL appears on the display. Press the Enter key to enter the submenu and invert the TILT (Y-axis).
- Seite 30 ENGLISH...
- Seite 31 ENGLISH Specifications: Model Vega OWL LEDs 4 x 10 watt white LED Power consumption 55 watt Colour wheel 3 colours + white, rainbow & flower effect Movement PAN = 540° / TILT = 190° LED Display Power supply 240V/50-60Hz DMX512, Master-Slave, Auto Run, Sound 2...
-
Seite 32: Environmental Protection
ENGLISH Cleaning: A regular cleaning of the device from impurities and dust increases the durability of the product. Always disconnect the device from the power supply while cleaning it. Optical lenses should be cleaned with a dry microfiber cloth. This also optimizes the light output. - Seite 33 ENGLISH Notes MS ID: LIG0013618-000 12/2018...