Verwandte Anleitungen für Fujitsu UTY-RVRY
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu UTY-RVRY
- Seite 1 FERNBEDIENUNG (KABELGEBUNDENER TYP) BEDIENUNGSANLEITUNG (vollständig) KABEL-FERNBEDIENUNG Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf. UTY-RVRY UTY-RVRG UTY-RVRX TEIL Nr. 9360329004-01...
- Seite 2 BEDIENUNGSANLEITUNG (vollständig) Reinigung ...............17 4-5-1 Display Reinigung ..........17 TEIL Nr. 9360329004-01 KABEL-FERNBEDIENUNG 4-5-2 Filterzeichen-Zurücksetzung ........17 5 Einstellung .......... 18 Inhalt Timer ...............18 1 Einleitung ..........3 5-1-1 Automatischer Aus-Timer ........18 5-1-2 Außengerät geräuscharm ........19 Sicherheitsmaßnahmen ........3 Initialisierungseinstellungen ......
- Seite 3 Bildschirmaufbau 5-1-1 5-1-2 5-4-1 ♦ 5-4-1-1 4-1-1 ♦ 5-4-1-2 ♦ ♦ 4-2-1 ♦ ♦ 4-2-2 ♦ ♦ 5-2-1 4-3-1 ♦ ♦ 4-3-2 5-4-2 4-3-3 5-2-2 5-4-2-1 ♦ 5-4-2-2 4-3-4 5-2-3 5-4-2-3 ♦ ♦ 4-4-1 5-2-4 4-4-2 5-2-5 4-5-1 4-5-2 5-3-1 5-3-2 5-3-3 5-3-4...
- Seite 4 Ausführung mög- VORSICHT kel 10 (9) wird wie folgt angegeben: Hiermit erklärt FUJITSU licherweise zu Personenschäden des Anwenders oder Beschädigung GENERAL LIMITED, dass die Funkanlage UTY-RVRY/ von Eigentum führen können. UTY-RVRG/UTY-RVRX der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Stellen Sie auf diesem Gerät keine Behälter mit Flüssigkeiten ab. Die folgenden Artikel sind auf unserer globalen Website erhältlich.
- Seite 5 Standard-Fernbedienung: (c) Betriebslampe Eine Standard-Fernbedienung kann nur eine R.C. Grup- Leuchtet während das Innengerät in Betrieb ist in einer pe steuern. Dies entspricht diesem Gerät. Dieses Gerät Farbe je nach Betriebs-Modus. Die Lampe erlischt im kann nicht gemeinsam mit einer 3-Leiter-Kabelfernbe- Stoppzustand.
- Seite 6 1-4-3 Kindersicherung ■ Typ mit der Taste „Abbrech. / OK“ oder „Nein / Ja“ Tippen Sie auf [OK] oder Wenn Sie auf den Bild- [Abbrech.] für die Wahl zum schirm tippen und dieser Schließen. Bildschirm angezeigt wird, wurde die Kindersiche- rung aktiviert.
- Seite 7 2-1-1 Erläuterung der gemeinsamen Elemente 2-2 Betrieb Ein/Aus des Hauptbildschirms. Tippen Sie auf die Betrieb-Ein/Aus-Taste, um die Klimaanlage ein-/auszuschalten. ■ Beispiel des Temperatureinstellung-Bildschirms ■ Beispiel des Temperatur-Bildschirms (a) Betätigung der Ein/Aus-Taste (a) Seitenanzeige Tippen Sie hier, um den Betrieb der Klimaanlage zu star- Zeigt die Reihenfolge der Seiten und die angezeigte Seite ten oder zu stoppen.
- Seite 8 2-3 Temperatureinstellung 2-4 Betriebs-Moduseinstellung 2-3-1 Temperaturbildschirm HINWEIS Dies ist der Startbildschirm dieses Produkts. Die einstellbaren Betriebsmodi unterscheiden sich je nach In- nengerätemodell, Klimaanlage und Steuergeräteinstellungen. ■ Beispiel des Kühlmodus ■ Beispiel des benutzerdefinierten Automatikmodus (a) Betriebs-Moduseinstellungsbereich HINWEIS Wischen Sie nach oben oder unten, um den Betriebs-Mo- Abhängig von den Einstellungen des Innengeräts wird dus einzustellen.
- Seite 9 3-1-2 Tagesauswahl-Bildschirm 3 Andere Einstellungen Wählen Sie die Wochentage zum Erstellen des Zeitplans. Sie können den erstellten Zeitplan auf andere Wochentage kopieren. ■ Bildschirm für andere Einstellungen HINWEIS Das Zeitformat hängt von der Einstellung ab. Siehe „5-3-2- 4 Zeitformat“. 3-1 Wochentimer 3-1-1 Wochentimer-Bildschirm (a) Zurück-Taste...
- Seite 10 (c) Ereignis-Symbol 3-1-4 Betriebs-Modus-Bildschirm Die Symbolanzeige unterscheidet sich je nach Einstel- lung. HINWEIS Abhängig von den Einstellungen des Innengeräts kann [Benutzerdefiniert Auto] anstelle von [Auto] angezeigt wer- den. ■ Beispiel für Ereignis-Symbol Detail Ereignis- Symbol- Eingestellte Symbol Modus farbe Temperatur Blau Kühl.
- Seite 11 (c) OK-Taste (a) Betrieb-Menü Tippen Sie, um die Einstellung zu bestätigen und zum Tippen Sie auf die Taste, um On/Off einzustellen. vorherigen Bildschirm zurückzukehren. HINWEIS 3-1-6 Zeit-Bildschirm Wenn dieses Element auf „Off“ eingestellt ist, müssen die folgenden Elemente nicht eingestellt werden. • Betriebs-Modus (siehe 3-1-4.) • Sollwert (siehe 3-1-5.) (b) Abbrech.-Taste Tippen Sie hier, um einen Bestätigungsbildschirm anzu- zeigen.
- Seite 12 3-1-9 Erstellen Sie den Zeitplan ■Betriebs-Modus * Dieses Element muss nicht eingestellt werden, wenn der ■Timer wählen Betrieb ausgeschaltet ist. Tippen Sie auf den Timer (1) Wischen Sie nach (1 oder 2), um den Zeit- oben oder unten, um plan zu erstellen. einen Betriebs-Mo- dus einzustellen, und tippen Sie darauf.
- Seite 13 ■Tag Kopieren 4 Detail (1) Tippen Sie auf [Tag Kopieren]. HINWEIS (2) Auswahl des Wo- Abhängig vom Modell des Innengeräts oder den Einstel- chentags zum Kopie- lungen des Steuergeräts werden einige Elemente mögli- ren. cherweise nicht angezeigt. (3) Auswahl des Wo- chentags zum Einfü- Beziehen Sie sich für jede Beschreibung auf die entsprechen- gen.
- Seite 14 (a) Zurück-Taste 4-1-1 Individuelles Halten Tippen Sie hier, um zum vorherigen Bildschirm zurückzu- Bei Innengeräten mit mehreren Luftauslässen können Sie die kehren. Ausblasrichtung individuell einstellen oder schwenken. (b) Home-Taste Tippen Sie hier, um zum Temperatureinstellungsbild- schirm (Startbildschirm) zu gelangen. (c) Zurück zur Anfang-Taste Tippen Sie hier, um den oberen Rand des Bildlaufbild- (a) Individuelles Halten-Menü...
- Seite 15 ■ Einheit-Bildschirm (Luftauslass-Auswahl) 4-2 Komfortfunktion Kassettentyp 4-2-1 Kraftvoll Im kraftvollen Betrieb arbeitet die Klimaanlage mit maximaler Leistung und starkem Luftstrom, um den Raum schnell abzu- kühlen oder aufzuwärmen. (a) Umschalttaste Tippen Sie hier, um zwischen Aktivieren und Deaktivieren umzuschalten. Aktivieren Deaktivieren HINWEIS Der kraftvolle Betrieb endet automatisch und wechselt in...
- Seite 16 4-3-2 Belegungssensor (b) Einstellzeit-Menü Tippen Sie auf „Abwesenh.-erken.-zeit“ und stellen Sie die Zeit ein. (1) Wischen Sie nach oben oder unten, um die Erkennungszeit auszuwählen, und tippen Sie darauf. (2) Tippen Sie auf [ 4-3-2-1 um zum vorherigen Bildschirm zurückzu- kehren.
- Seite 17 4-3-2-3 Automat. Ein/Aus 4-3-4 Sollwert Auto.Rückkehr. Wenn für die eingestellte Zeit Abwesenheit andauert, stoppt Auch wenn die Temperatureinstellung während des Betriebs der Innengerät-Betrieb und wird wieder aufgenommen, wenn im Kühl- oder Heizmodus geändert wird, kehrt die Tempera- eine Person den Raum betritt. tur nach der eingestellten Zeit automatisch zur eingestellten Wenn während der eingestellten Zeit (15, 30, 60, 90, 120, Temperatur zurück.
- Seite 18 4-3-4-2 Kühl./Dry oder Heiz. (Einstellung) 4-4 Sicherheitsschild HINWEIS 4-4-1 Frostschutz Das Einstellungsverfahren für Kühlen/Dry und Heizen ist Frostschutz ist eine Funktion, die bei ausgeschalteter Klima- dieselbe. anlage bei niedrigen Temperaturen heizt, um das Einfrieren von Wasserleitungen und Geräten in Gegenden, in denen ■ Beispiele für den Kühl./Dry-Bildschirm die Außentemperatur unter den Gefrierpunkt fallen kann, zu verhindern.
- Seite 19 5-1-1 Automatischer Aus-Timer 5 Einstellung Wenn der Betrieb des Innengeräts mithilfe der Betrieb-Taste dieses Geräts gestartet wird, stoppt der Betrieb nach der festgelegten Zeit. 5-1-1-1 5-1-1-2 5-1-1-3 (a) Zurück-Taste Tippen Sie hier, um zum vorherigen Bildschirm zurückzu- kehren. (a) Zurück-Taste (b) Home-Taste Tippen Sie hier, um zum vorherigen Bildschirm zurückzu- Tippen Sie hier, um zum Temperatureinstellungsbild-...
- Seite 20 5-1-1-3 Start/Stopp-Zeit 5-1-2-2 Zeitbereich (1) Tippen Sie auf Wenn [Bereichssp.] in „5-1-1-2 Zeitbereich“ gewählt ist, legen [Bereichssp.] zum Sie den Bereich hier fest. Festlegen eines HINWEIS Zeitbereichs für „Außengerät geräu- Das Anzeigeformat der Uhrzeit variiert je nach Einstellun- scharm“ und tippen gen.
- Seite 21 5-2-1 Name der Fernbedienungsgruppe 5-2 Initialisierungseinstellungen Der Name der Fernbedienungsgruppe kann eingestellt oder HINWEIS geändert werden. Abhängig vom Modell des Innengeräts oder den Einstel- lungen des Steuergeräts werden einige Elemente mögli- cherweise nicht angezeigt. Beziehen Sie sich für jede Beschreibung auf die entsprechen- de Überschriftennummer.
- Seite 22 5-2-2 Administrator-Passwort 5-2-2-2 Einstellung ändern HINWEIS Abhängig vom Modell des Innengeräts oder den Einstel- lungen des Steuergeräts werden einige Elemente mögli- cherweise nicht angezeigt. 5-2-2-1 5-2-2-2 5-2-2-1 Passwort ändern Das Administrator-Passwort kann eingestellt und geändert werden. Tippen Sie auf [ ], um die eingegebene Zahl anzuzeigen.
- Seite 23 5-2-3 Anzeigeelement HINWEIS Abhängig vom Modell des Innengeräts oder den Einstel- lungen des Steuergeräts werden einige Elemente mögli- 5-2-4-2 cherweise nicht angezeigt. (a) Zurück-Taste (a) Zurück-Taste Tippen Sie hier, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Tippen Sie hier, um zum vorherigen Bildschirm zurückzu- (b) Home-Taste kehren.
- Seite 24 (a) Zurück-Taste 5-3 Präferenzen Tippen Sie hier, um zum vorherigen Bildschirm zurückzu- kehren. (b) Home-Taste Tippen Sie hier, um zum Temperatureinstellungsbild- schirm (Startbildschirm) zu gelangen. 5-3-1 5-3-2-1 Datum Aktuelles Datum einstellen. 5-3-2 HINWEIS 5-3-3 Das Anzeigeformat hängt von der Einstellung ab. 5-3-4 (1) Tippen Sie auf das einzustellende Ele-...
- Seite 25 5-3-4 Sprache (2) Wischen Sie auf dem erweiterten Element (1) Tippen Sie auf die zu nach oben oder verwendende Spra- unten, um einen Wert che. auszuwählen. (2) Tippen Sie auf [ (3) Tippen Sie oben auf um zum vorherigen dem Bildschirm auf Bildschirm zurückzu- ], um den Wert kehren.
- Seite 26 5-3-7 Hintergrundbeleuchtung 5-3-7-3 Zeit n. Aufleuchten Wählen Sie aus, ob die Hintergrundbeleuchtung nach der Bedienung dieser Fernbedienung ausgeschaltet oder abge- blendet werden soll. Aus: Nachdem die unter „Auto. Ausschaltung“ (siehe 5-3-7-4) eingestellte Zeit abgelaufen ist, wird die 5-3-7-1 Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet. Abblen- Nachdem die unter „Auto. Ausschaltung“ (siehe 5-3-7-2 den: 5-3-7-4) eingestellte Zeit abgelaufen ist, wird die...
- Seite 27 5-4-1 Wartung 5-4 Service 5-4-1-1 Status Diese Funktion ist für Administratoren und Servicepersonal vorgesehen. (1) Wischen Sie nach oben und unten, um HINWEIS den Bildschirm zum verschieben. Abhängig vom Modell des Innengeräts oder den Einstel- Um den aufgetrete- lungen des Steuergeräts werden einige Elemente mögli- nen Fehler zu über- cherweise nicht angezeigt.
- Seite 28 5-4-2-3 Version 6-1-4 Wärmepumpensystem Die Softwareversion dieses Steuergeräts wird rechts ange- (a) Siehe folgende Tabelle: zeigt. Status Wählbar Nicht wählbar Ein anderes Innengerät Kühl., Dry Auto oder B.-def. befindet sich im Kühlbetrieb. Auto, Heiz., Fan Ein anderes Innengerät Kühl., Dry Auto oder B.-def. befindet sich im Entfeuch- Auto, Heiz., Fan tungsbetrieb.
- Seite 29 7 Sonstige 7-4 Informationen zur richtigen Entsor- gung entsprechend der WEEE 7-1 Äußere Abmessungen Dieses Symbol auf dem/den Produkt(en) Einheit: mm (in) und/oder den Begleitdokumenten und/ oder der Verpackung bedeutet, dass 116 (4-9/16) 26 (1) gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte (WEEE) mit integrierter Batterie/Batteri- en nicht mit dem allgemeinen Hausmüll vermischt werden dürfen.