Verwandte Anleitungen für Fujitsu AIRSTAGE UTY-DCGYZ1
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu AIRSTAGE UTY-DCGYZ1
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG ZENTRALE FERNBEDIENUNG BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF UTY-DCGYZ1 UTY-DCGGZ1 TEILE-NR. 9378379206-03...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. EINFÜHRUNG 3-4. Installations-Einstellungen ... 33 3-4-1. Spracheinstellung......... 33 1-1. Sicherheitshinweise ......4 3-4-2. Adresseinstellung der Fernbedienung ..33 1-2. Systemübersicht ......5 3-4-3. Innengeräte-Registrierung ......34 1-2-1. Funktionen dieses Systems ......5 3-4-4. Temperatur Einheitseinstellung ....36 1-2-2. Fernbedienungsgruppe und 3-4-5. - Seite 3 Lizenz • Für die Bildschirmansicht verwendet dieses Produkt eine Bitmap-Schrift, die von der Ricoh Company, Ltd. erstellt und entwickelt wurde. • Cypherbridge_Systems_SLA_ Copyright Copyright (C) 2009-2018 Cypherbridge Systems, LLC. Alle Rechte vorbehalten. www.cypherbridge.com Teile dieser Arbeit können auf den Beiträgen Dritter basieren. Cypherbridge Systems LLC behält sich das Copyright an dieser Arbeit vor, dessen Lizenzbedingungen unter einer separaten Software-Lizenzvereinbarung (SLV) festgelegt sind.
-
Seite 4: Einführung
1. EINFÜHRUNG 1-1. Sicherheitshinweise ● Die „Sicherheitshinweise“ in dieser Anleitung enthalten wichtige Informationen bezüglich Ihrer Sicherheit. Beachten Sie diese auf jeden Fall. ● Für Einzelheiten zu Bedienverfahren beziehen Sie sich auf die Anleitung. ● Fordern Sie den Anwender auf, die Anleitung zum späteren Nachschlagen griffbereit aufzubewahren, wie zum Aufstellen an einem anderen Ort oder zur Reparatur des Geräts. -
Seite 5: Systemübersicht
1-2. Systemübersicht 1-2-1. Funktionen dieses Systems • Diese zentrale Fernbedienung ist ein Verwaltungsgerät, um die zentralisierte Steuerung des VRF2-Systems vorzunehmen. Diese zentrale Fernbedienung kann bis zu 100 Innengeräte und 100 Außengeräte steuern. (nachfolgend „diese Steuerung“ genannt) • Diese Steuerung kann die Klimaanlagen (Innengeräte und Außengeräte) durch Empfang ihrer Sensorwerte überwachen. •... -
Seite 6: Fernbedienungsgruppe Und Adress-Einstellung
1-2-2. Fernbedienungsgruppe und Adress-Einstellung Adress-Einstellung zu dieser Steuerung ist erforderlich, um die Klimaanlagen der Fernbedienungsgruppe zuzuweisen. Die Adresse wird für jedes Kühlmittelsystem automatisch oder manuell eingestellt. Name Beschreibung Dies ist die ID, die individuell den einzelnen Kühlsystemen zugeordnet ist Kühlmittelsystem-Adresse (0-99): und dient deren Steuerung. Dies ist die ID, die individuell den einzelnen Innengeräten zugeordnet ist und Innengerät-Adresse (00 - 63): dient deren Steuerung. -
Seite 7: Systemkonfiguration
1-3. Systemkonfiguration Überwachung-Bildschirm Der Betriebsstatus der Klimaanlage kann überwacht, eingestellt und gesteuert werden. Betriebssystem Master-Einstellungssystem →Siehe Kap. 2. →Siehe Kap. 3. Batch-Einstellung Menüauswahlbildschirm Individuelle Einstellung (1) Gruppeneinstellung Zeitplan-Einstellung (2) Präferenz (3) Wartung (4) Installationseinstellung De-7... -
Seite 8: Allgemeine Verwendung
1-4. Allgemeine Verwendung Diese Steuerungsbildschirme sind Touchscreen-Displays. Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Funktion auszuwählen. (Beim Antippen leuchtet das LCD auf. →Siehe 3-2-1. (Die LED leuchtet grün, wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist.) ■ Funktionen der Bildschirmeingabe • Vom Hauptmenü-Bildschirm können Sie durch einfache Bedienung auf die gewünschte Einstellung zugreifen. •... -
Seite 9: Allgemeine Bildschirm-Spezifikationen
1-4-2. Allgemeine Bildschirm-Spezifikationen ■ Taste Die Funktionen wie [OK] und [Abbr.] sind tastenabhängig. [OK] Setzt den gewünschten Vorgang fort. [Abbr.] Bricht den Vorgang ab und schließt den aktuellen Bildschirm. [Reset] Setzt das geänderte Element auf den Anfangswert zurück. [Schließen] Schließt den aktuellen Bildschirm. [Ende] Beendet den Vorgang und schließt das Popup. - Seite 10 ■ Popup-Bildschirm Wenn die Popup-Funktion angezeigt wird, kann nur die Popup-Funktion, die als letztes erscheint, bedient werden und die übrigen auf dem Bildschirm angeordneten Funktionen können nicht bedient werden. Wenn die Tasten nicht auf dem Popup-Bildschirm angezeigt werden Wenn ein anderer Bildschirm bedient wird oder 20 Sekunden nach der Anzeige vergangen sind, wird die Popup-Anzeige geschlossen.
- Seite 11 ■ Tastatureingabe Geben Sie alphanumerische oder russische Zeichen ein. (Die Tastatur wird zur LAN- oder E-Mailadress-Einstellung verwendet.) (Tastaturbeispiel) ■ Bildschirmerläuterung Die Punkte in der Bildschirmabbildung sind nummeriert und werden in der folgenden Tabelle erklärt. * Für die allgemeinen Tasten wie [OK], [Abbr.] usw. sind die Erläuterungen in der Tabelle weggelassen. (Beispiel) Gruppeneinstellung Punkt Beschreibung...
-
Seite 12: Anfangseinstellung
1-5. Anfangseinstellung Nachdem die Installationsarbeiten für die zentrale Fernbedienung beendet sind, führen Sie die Anfangseinstellungen durch, bevor Sie das System verwenden. Schalten Sie die Stromversorgung ein (Trennschalter EIN) Anfangseinstellungen Start Nur wenn die Stromversorgung zum ersten Mal eingeschaltet wird oder unmittelbar nachdem die Initialisierung eingestellt wurde, wird der folgende Assistent im Assistentenformat angezeigt. -
Seite 13: Steuerung
2. STEUERUNG 2-1. Überwachung-Bildschirm Für die registrierte Gruppe kann der Betriebsstatus überprüft oder in eine Anzeige von 6 oder 12 Gruppen eingestellt werden. Das untenstehende Beispiel zeigt eine Anzeige von 6 Gruppen. • Die in der Gruppeneinstellung registrierten Gruppen werden auf dem Überwachungsbildschirm angezeigt. →Siehe 3-3-1. • Das Anzeigeelement kann auf dem Überwachungsbildschirm eingestellt werden. →Siehe 2-1-1. •... - Seite 14 Punkt Beschreibung Wenn die Passworteinstellung gültig ist, geben Sie das Passwort nach der Auswahl des Verfahrens in den folgenden Fällen ein. „ALLES EIN“: Stellt alle F.B.G., die für diese Steuerung registriert sind, zusammen auf EIN. Der Betrieb aller F.B.G. wird zusammen Ein oder Aus geschaltet. →Siehe Alle F.B.G. Ein/Aus 2-1-1. „Detail“: Stellt die Betriebsinhalte in Einzelheiten ein. → Siehe 2-2-2.
- Seite 15 [Tabelle 1] Betriebsstatus Die Einstellelemente werden im Betriebsstatus angezeigt.→Siehe 2-1-1. Farbe Symbol Betriebsstatus Hellblau Die Betriebsvorgänge von Gruppen und F.B.G. sind „Kühl“ oder „Dry“. Rosa Die Betriebsvorgänge von Gruppen und F.B.G. sind „Heiz“. Lila Die Betriebsvorgänge von Gruppen und F.B.G. sind „Fan“, „Auto“ oder „Ico-Auto“. Regenbogen Die Betriebsmodi von Gruppen sind gemischt.
-
Seite 16: Elementeinstellung Ändern
2-1-1. Elementeinstellung ändern Punkt Beschreibung Wenn das Kästchen angekreuzt ist, werden die Symbole „FB-Limitierung“, „Temp. Ober- und Untergrenze“ und „Zeitplan“ in der Gruppe angezeigt. Die „Managementstatus“-Anzeige Anzeige wechselt automatisch 12 Sekunden nachdem die Scrolltaste usw. gedrückt wurde zur normalen Symbolanzeige. Wechselt durch Ankreuzen zwischen aktiviertem und deaktiviertem Status der Anzeige. -
Seite 17: Individuelle Einstellung
2-2-2. Individuelle Einstellung Punkt Beschreibung Wählt den einzustellenden „Gruppenname“ aus. „Gruppenname“/„F.B.G.-Name“ Für die Batch-Einstellung wird „Alle Innengeräte“ angezeigt. Wenn sich die aktuell ausgewählte Gruppe oder F.B.G. im Spezialstatus befindet, wird das Symbol angezeigt. • Angezeigte Status, wenn wenigstens ein Gerät im Spezialstatus ist Symbol Status Symbol... -
Seite 18: Vertikale Und Horizontale Luftflussrichtungseinstellung
2-2-2-1. Vertikale und horizontale Luftflussrichtungseinstellung Stellt die vertikale und horizontale Luftflussrichtung ein. Punkt Beschreibung Vertikale Luftflussrichtungsauswahl Wählt die Luftflussrichtung durch Antippen aus. Vertikale Luftflussrichtung schwenken Stellt die vertikale Luftflussrichtung auf [Swing] ein. Horizontale Luftflussrichtungsauswahl Wählt die Luftflussrichtung durch Antippen aus. Horizontale Luftflussrichtung schwenken Stellt die horizontale Luftflussrichtung auf [Swing] ein. [Reset]-Taste Setzt die individuellen Luftflussrichtungseinstellungen zurück. 2-2-2-2. Einstellung der Temperaturober- und -untergrenze Stellt die Temperaturober- und -untergrenzeneinstellung auf „Auto“, „Kühl/Trocknen“ und „Heiz“. Punkt Beschreibung Stellt „Aktiv.“ oder „Deakt.“ für die Ober- und Untergrenzeneinstellung ein. Temperatureinstellung „Aktiv.“/„Deakt.“... -
Seite 19: Fernbedienungs-Limitierungseinstellung
2-2-2-3. Fernbedienungs-Limitierungseinstellung Stellt den limitierten Betrieb der Fernbedienung ein. Punkt Beschreibung Wechselt durch Ankreuzen des Kästchens zwischen aktiviertem und deaktiviertem Status. (Wenn angekreuzt, ist die Einstellung verboten.) Ausgewählter Status „Alle“, „An/Aus“, „Ein“, „Modus“, „Temp.“, „Timer“ und „Filter Reset“ können in den limitierten Status eingestellt werden. -
Seite 20: Zeitplan-Detaileinstellung
2-3-1. Zeitplan-Detaileinstellung Stellt die Details des Zeitplans ein. Punkt Beschreibung „Aktiv.“/„Deakt.“-Anzeige Stellt „Aktiv.“ oder „Deakt.“ für den registrierten Zeitplan ein. Registriert den Zeitplannamen. (Max. 13 Zeichen) Bis zu 20 Zeitpläne können registriert werden. Die Namen können mit der Tastatur eingegeben werden und sie können auch aus den festgelegten Vorlagen ausgewählt werden. -
Seite 21: Timer-Detaileinstellung
2-3-1-1. Gruppenauswahl Stellt die zu steuernden Gruppen ein. Punkt Beschreibung Wählt die zu registrierenden Gruppen aus. Wenn ausgewählt, ist das Gruppe Kästchen angekreuzt. F.B.G.-Anzeigetaste Zeigt die zur Gruppe registrierten F.B.G. an. 2-3-2. Timer-Detaileinstellung Stellt die Details der Timer-Einstellung ein. ... - Seite 22 (Wenn [Wählen (Kopier.)] ausgewählt ist) (1) Wählen Sie den Timer aus, den Sie kopieren möchten. Timer wird hinzugefügt. Punkt Beschreibung Zeigt den Timernamen an. Die Timernamen sind Timer 1 bis 40. Die kleinste Timername nicht registrierte Nummer bei Neuerstellung wird als Timername verwendet. [Entf.]-Symbol Löscht den aktuell angezeigten Timer.
-
Seite 23: Timer-Zeiteinstellung
2-3-2-1. Timer-Zeiteinstellung Stellt die Zeit des Timers ein. Punkt Beschreibung Wählt die Einstellzeit (Stunde) des Timers aus. Wenn ausgewählt, ist die Zeit Stunde angekreuzt. Wählt die Einstellzeit (Minute) des Timers aus. Wenn ausgewählt, ist die Zeit Minute angekreuzt. Wählt die Einstellzeit („AM“/„PM“) des Timers aus. Wenn ausgewählt, ist „AM“/„PM“... -
Seite 24: Batch Tag Aus
2-3-3. Batch Tag Aus Stellt den ausgewählten Wochentag für alle Zeitpläne zusammen auf Tag Aus ein. Tag Aus: Deaktiviert den Zeitplanbetrieb für den eingestellten Wochentag. Nach der Einstellung des Wochentags (nach dem nächsten Tag des eingestellten Wochentags), wird der deaktivierte Zeitplan des entsprechenden Wochentags zurückgesetzt. (Beispiel) Wenn Tag Aus auf Montag eingestellt wird Nachdem die Einstellung Tag Aus festgelegt ist, wird Tag Aus bis zum nächsten Montag aktiviert. -
Seite 25: Einstellung
3. EINSTELLUNG Stellt die erforderlichen Grundeinstellungen zur Verwendung dieser Steuerung ein. Tippen Sie auf die Menü-Taste und wählen Sie das Menü aus, das Sie einstellen möchten. Führen Sie die Einstellung gemäß dem Popup aus. Menü-Taste Menü Menü Folge Untermenü Beschreibung Kap. -
Seite 26: Gruppeneinstellung
3-1. Gruppeneinstellung Wenn das Passwort für den Start eingestellt wurde, geben Sie das Passwort ein. (Siehe 3-2-5.) 3-1-1. Gruppeneinstellung Führt die Gruppeneinstellung zur Kombination der F.B.G. durch, die zu dieser Steuerung registriert sind. * Eine Gruppe einschließlich aller durch Scan registrierten Innengeräte (F.B.G.) wird bei der Anfangseinstellung erstellt. (1) Tippen Sie auf die MENÜ-Taste. -
Seite 27: Präferenz
3-2. Präferenz Wenn das Passwort für den Start eingestellt wurde, geben Sie das Passwort ein. (Siehe 3-2-5.) 3-2-1. Hintergrundbeleuchtung Ordnen Sie die LCD-Hintergrundbeleuchtung an. (1) Tippen Sie auf die MENÜ-Taste. (2) Tippen Sie auf [Präferenz]. (3) Tippen Sie auf [Hintergrundbeleuchtung]. (4) Stellen Sie das Element ein und tippen Sie auf die [OK]-Taste. -
Seite 28: Ton-Einstellung
3-2-3. Ton-Einstellung Stellt den Piepton ein. (1) Tippen Sie auf die MENÜ-Taste. (2) Tippen Sie auf [Präferenz]. (3) Tippen Sie auf [Ton-Einstllg.]. (4) Stellen Sie das Element ein und tippen Sie auf die [OK]-Taste. Punkt Beschreibung Stellt den Piepton während der „Betriebsg.“... -
Seite 29: Anzeigeformat-Einstellung
3-2-4-1. Anzeigeformat-Einstellung Stellt das Anzeigeformat für Datum und Zeit ein. (1) Stellen Sie das Element ein und tippen Sie auf die [OK]-Taste. Punkt Beschreibung Wählt aus den folgenden Möglichkeiten. „Tag/Monat/Jahr“ „Datumsform.“ „Monat/Tag/Jahr“ „Jahr/Monat/Tag“ Wählt aus den folgenden Möglichkeiten. 12:00 - 11:59 AM/PM „Zeitformat“... -
Seite 30: Passwort-Einstellung
3-2-5. Passwort-Einstellung Das Passwort kann für den Programmstart eingestellt werden, um die Vertraulichkeit zu wahren. [Anfangswert: 0000] (1) Tippen Sie auf die MENÜ-Taste. (2) Tippen Sie auf [Präferenz]. (3) Tippen Sie auf [Passwort einstellung]. Funktionen, für die die Passwort-Einstellung gilt „Grupp.Einstellg.“... -
Seite 31: Wartung
3-3. Wartung Wartungsmenüs stehen zur Verfügung. Wenn das Passwort für den Start eingestellt wurde, geben Sie das Passwort ein. (Siehe 3-2-5.) 3-3-1. Fehlerhistorie Der Verlauf aufgetretener Fehler kann überprüft werden. [Bis zu 200 Fehler können in der „Fehlerhistorie“ angezeigt werden. Fehlerhistorien, die 200 überschreiten, werden von der ältesten Historie an gelöscht.] (1) Tippen Sie auf die MENÜ-Taste. -
Seite 32: Lnformationen
(4) Wählen Sie das Gerät, dessen Sensorwerte überprüft werden. „Innengerät“/„Außengerät“ (5) Der Bildschirm des ausgewählten Geräts wird angezeigt. (Tippen Sie auf die [Schließen]-Taste zum Beenden.) Für „Innengerät“ Erste Zeile: Kühlmittelsystem-Nr. – Geräte-Nr. – Adress-Nr. Fernbedienung Zweite Zeile: Gruppenname Dritte Zeile: F.B.G.-Adresse Für „Außengerät“... -
Seite 33: Installations-Einstellungen
3-4. Installations-Einstellungen Wenn das Passwort für den Start eingestellt wurde, geben Sie das Passwort ein. (Siehe 3-2-5.) 3-4-1. Spracheinstellung Wählt die Sprache aus, die für diese Steuerung verwendet wird. Für die Anfangseinstellung wird nur Verfahren (4) angezeigt. (1) Tippen Sie auf die MENÜ-Taste. (2) Tippen Sie auf [Install.Einstellg]. -
Seite 34: Innengeräte-Registrierung
3-4-3. Innengeräte-Registrierung Registriert das Innengerät, das über diese Steuerung gesteuert werden soll. (1) Tippen Sie auf die MENÜ-Taste. (2) Tippen Sie auf [Install.Einstellg]. (3) Tippen Sie auf [Innengeräte Registrierung]. (4) Wählen Sie den Vorgang aus dem untenstehenden Untermenü. Punkt Beschreibung Löscht die aktuell registrierten „Registrierung Innengeräte und registriert die... -
Seite 35: Manuelle Registrierung
3-4-3-2. Manuelle Registrierung Registrieren Sie das Innengerät manuell. (1) Stellen Sie das Element ein und tippen Sie auf die [Register]- Taste. Punkt Beschreibung Gibt die „Kühlsystemadresse“ ein, die für das Innengerät registriert „Kühlsystemadresse“ werden soll. [Anfangswert: 00] Gibt die „Innengerätadresse“ ein, „Innengerätadresse“... -
Seite 36: Temperatur Einheitseinstellung
3-4-4. Temperatur Einheitseinstellung Stellt die Temperatureinheit ein, die von dieser Steuerung verwendet wird. (1) Tippen Sie auf die MENÜ-Taste. (2) Tippen Sie auf [Install.Einstellg]. (3) Tippen Sie auf [Temperatur Einheit]. (4) Tippen Sie auf die Temperatureinheit [ºC] oder [ºF]. 3-4-5. Remote-Einstellung Führen Sie die Netzwerkeinstellung für die Fernbedienung durch. -
Seite 37: Lan-Einstellung
3-4-5-1. LAN-Einstellung Wählt aus, ob die LAN-Verbindung verwendet wird oder nicht. (1) Stellen Sie das Element ein und tippen Sie auf die [OK]-Taste. Punkt Beschreibung Wählt aus den folgenden Möglichkeiten. • Wenn die LAN-Verbindung nicht verwendet wird, wählen Sie „Deakt.“ LAN-Einstellung aus. -
Seite 38: Mail-Einstellung
3-4-7. Mail-Einstellung Stellt das E-Mail-Adressziel ein, wenn „Fehler-Mitteilung“ oder „Raumtemperatur-Mitteilung“ gesendet wird. (1) Tippen Sie auf die MENÜ-Taste. (2) Tippen Sie auf [Install.Einstellg]. (3) Tippen Sie auf [Mail-Einstellung]. (4) Wählen Sie die Einstellungsfunktion. Punkt Beschreibung Führt die E-Mail-Kontoeinstellung usw. „Mail- durch Einstellung“... -
Seite 39: Server-Einstellung
3-4-7-2. Server-Einstellung (1) Stellen Sie das Element ein und tippen Sie auf die [OK]-Taste. Punkt Beschreibung „Absender Gibt die „Absender Mailadresse“ ein. Mailadresse“ „E-Mail- Gibt die „E-Mail-Adresse des Adresse des Ausgangsservers“ ein. Ausgangsservers“ „Port“ Gibt den „Port“ ein. Gibt den „Kontoname“ ein. (Max. 50 „Kontoname“... -
Seite 40: Initialisierung
(Wenn „Betriebsstoppzeit“ ausgewählt ist) (Wenn „Startzeit“ und „Endzeit“ ausgewählt sind) 3-4-9. Initialisierung Führen Sie die Initialisierung dieser Steuerung durch. Alle registrierten Inhalte werden durch diese Funktion gelöscht und auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Bitte verwenden Sie diese Funktion mit größter Vorsicht. (1) Tippen Sie auf die MENÜ-Taste. (2) Tippen Sie auf [Install.Einstellg]. (3) Tippen Sie auf [Initialisierg.]. (4) Tippen Sie zur Initialisierung dieser Steuerung auf die [OK]- Taste. -
Seite 41: Fernbedienungsbetrieb
IOS ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen von Cisco in den USA und anderen Ländern und wird unter Lizenz verwendet. Für Informationen zu dieser Steuerung beziehen Sie sich bitte auf die folgende Webseite. www.fujitsu-general.com/global/support/ [Vorsichtshinweise zur Verwendung] ● Wenn Sie dieses Produkt verwenden, ist es möglich, die Klimaanlagen von Orten aus zu betreiben, von denen aus Sie diese nicht direkt sehen können. -
Seite 42: Fernbedienungs-Einstellung
4-1. Fernbedienungs-Einstellung (1) Starten Sie einen Browser und geben Sie die Adresse der Webseite in das Adressfeld ein. (Adresse der Webseite) https:// [Central Controller IP address]:[port]/index.html (2) Geben Sie „Login-ID“ und „Passwort“ ein. Wählen Sie „Sprache“ aus und tippen Sie auf die [Login]-Taste. (Geben Sie die „Login-ID“... -
Seite 43: Vorgang
4-2-2. Vorgang (1) Stellen Sie das Element ein und tippen Sie auf die [Senden]- Taste. Punkt Beschreibung Wählt aus „Kühl“, „Heiz“, „Dry“, „Fan“, „Auto“ und „Aus“. (Der „Betriebs-Modus“ auswählbare Modus hängt vom Innengerät ab) Wählt die „Temp. einst.“ für das Gerät innerhalb 0,5 ºC (1 ºF) aus. -
Seite 44: Umgebungseinstellung
4-5. Umgebungseinstellung Stellen Sie die Temperatureinheit für diese Systemanzeige ein. (1) Wählen Sie [ºC] oder [ºF] für die Temperatureinheit und tippen Sie darauf. De-44... -
Seite 45: Fehlersuche
5. FEHLERSUCHE 5-1. Fehler Wenn ein Ausnahmezustand im System, wie ein Fehler oder eine Kühlmittelleckage in dieser Steuerung auftritt, werden die Fehlerinhalte vorne auf dem Bildschirm angezeigt. Die E-Mail mit den Fehlerinhalten wird zur Fehler-Benachrichtigung gleichzeitig an die registrierte E-Mail-Adresse gesendet. ■... -
Seite 46: Not-Aus
■ Kühlmittelleckage Wenn eine Kühlmittelleckage erkannt wird, wird die folgende Meldung vorne auf dem Bildschirm angezeigt. Bestätigen Sie den Fehlerort. „Kältemittelleck wurde festgestellt. Bitte überprüfen Sie die Situation unverzüglich.“ 5-2. Not-Aus Das Popup des Not-Aus wird in jedem der folgenden Fälle angezeigt. 5-2-1. -
Seite 47: Technische Daten
6. TECHNISCHE DATEN Modellname UTY-DCGYZ1, UTY-DCGGZ1 Spannung der Stromversorgung 1 ø AC100 - 240 Frequenz der Stromversorgung 50/60 Stromverbrauch Display Farb-TFT-LCD, 7,0 Zoll WVGA Übertragungsleitung Externer Eingang Externe Schnittstelle Externer Ausgang LAN-Kabel (100BASE-TX) Verwendungstemperaturbereich °C (°F) 0 bis 40 (32 bis 104) Verwendungsfeuchtigkeitsbereich 0 bis 85 (keine Kondensation) Lagertemperaturbereich...