Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

REMOTE CONTROLLER (WIRED TYPE)
UTY-RNRYZ3
UTY-RNRGZ3
UTY-RNRXZ3
OPERATING MANUAL
WIRED REMOTE CONTROLLER
Keep this manual for future reference.
BEDIENUNGSANLEITUNG
KABEL-FERNBEDIENUNG
Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf.
MODE D'EMPLOI
TÉLÉCOMMANDE FILAIRE
Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure.
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
MANDO A DISTANCIA CON CABLE
Conserve este manual para posibles consultas futuras.
MANUALE DI ISTRUZIONI
UNITÀ DI CONTROLLO A FILO
Conservare questo manuale per consultazione futura.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΕΝΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
Διατηρήστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
MANUAL DE FUNCIONAMENTO
CONTROLO REMOTO COM FIOS
Guarde este manual para consulta futura.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Сохраните данное руководство для последующего использования.
KULLANIM KILAVUZU
KABLOLU UZAKTAN KUMANDA
Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.
使用产品前请仔细阅读本使用说明书
请保留本说明书以供今后参考
(simple)
(Einfach)
(simple)
(simple)
(semplice)
(απλό)
(simples)
(простой)
(basit)
使用说明书
使用说明书
(简易)
(简易)
有线遥控器
[Original instructions]
PART NO. 9382729011

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fujitsu UTY-RNRYZ3

  • Seite 1 MODE D’EMPLOI (simple) TÉLÉCOMMANDE FILAIRE Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure. MANUAL DE FUNCIONAMIENTO (simple) MANDO A DISTANCIA CON CABLE UTY-RNRYZ3 Conserve este manual para posibles consultas futuras. UTY-RNRGZ3 MANUALE DI ISTRUZIONI (semplice) UTY-RNRXZ3 UNITÀ DI CONTROLLO A FILO Conservare questo manuale per consultazione futura.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    BEDIENUNGSANLEITUNG (Einfach) ■ VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR SICHERHEIT • Die in der Anleitung angegebenen „SICHERHEITSMASS- ARTIKELNR. 9382729011 NAHMEN“ enthalten wichtige Informationen zu Ihrer eigenen KABEL-FERNBEDIENUNG Sicherheit. Beachten Sie diese unbedingt. Dieses Zeichen markiert Vorgänge, Inhalt die bei fehlerhafter Ausführung zum WARNUNG Tode oder zu schweren Verletzungen ■...
  • Seite 3: Teilebezeichnungen

    FB-Gruppenname: ■ Teilebezeichnungen Name der Fernbedienungsgruppe, mit der dieses Gerät verbunden ist. Modus: Wenn dies berührt wird, wechselt die Anzeige zum „Modus“- Bildschirm. Siehe [2 STEUERUNG] → [2-2 Betriebseinstel- lungen] → [2-2-1 Einstellen des Betriebsmodus]. Wenn der Betriebsmodus auf [B.-def. Auto] eingestellt wird, Sollwert wird die eingestellte Tempera- Kühl.
  • Seite 4: Steuerung

    2 STEUERUNG 2-2-2 Einstellen der Temperatur Berühren Sie [Sollwert] auf dem Monitormodus-Bildschirm. 2-1 Ein und Aus Der Bildschirm „Sollwert“ wird angezeigt. Stellen Sie die Drücken Sie auf die [Ein/Aus]-Taste. Raumtemperatur mit den Tasten [ ] oder [ ] ein. Sollwert Fr 10:00AM Fr 10:00AM Modus...
  • Seite 5: Einstellung

    3 EINSTELLUNG Der „Luftstrom-Richtungseinst.“- Luftstrom-Richtungseinst. Bildschirm wird angezeigt. Wenn Einstellung Einstell. die Menüpunkte [Einstellung 3-1 Auswahl der Einstellungspunkte VT] oder [Einstell. HZ] berührt werden, wird der entsprechende Berühren Sie [Menu] auf dem Einstellungsbildschirm einge- Fr 10:00AM Zurück Monitormodus-Bildschirm. blendet. Modus Sollwert 26.0 26.0...
  • Seite 6: Einstellung Zeitschaltuhr

    Hinweise 3-4 Einstellung Zeitschaltuhr Bis zu 24 Stunden können eingestellt werden. Berühren Sie [Einstellung Zeitschaltuhr] auf dem Bildschirm „Hauptmenü“. Der Bildschirm „Einstellung Zeitschaltuhr“ wird angezeigt. Verwenden Sie die Einstellung. Berühren Sie [OK] auf dem Bild- Ein-Timer Fr 10:00AM schirm „Ein Timer“. Nachdem der Aktivieren/Deaktivieren [Aktivieren] Einstellung Zeitschaltuhr...
  • Seite 7: Automatischer Aus-Timer

    3-4-3 Automatischer Aus-Timer (10) Der Bildschirm „Startzeit“ wird angezeigt. Stellen Sie die Startzeit ein, indem Sie [ ] oder [ ] auf dem Bildschirm „Startzeit“ berühren. Berühren Sie [Automat. Aus- Einstellung Zeitschaltuhr Timer] auf dem Bildschirm (10) Ein-Timer [Deaktivieren] „Einstellung Zeitschaltuhr“. Aus-Timer [Deaktivieren] Sobald der Bildschirm „Passwort...
  • Seite 8: Eco Betrieb

    • Eco betrieb: Die Temperatureinstellung wird automatisch über einen bestimm- ten Zeitraum verschoben. Der Stromverbrauch wird verringert, wenn eine hohe Temperatur während des Kühlens und eine geringe Temperatur während des Heizens eingestellt werden. • Rückkehrautomatik-Einstellung (für den Administrator) • Soll-Temp.-Bereich Einstellung (für den Administrator) •...

Diese Anleitung auch für:

Uty-rnrgz3Uty-rnrxz3

Inhaltsverzeichnis