T-Mobile T-Octophon F 20 Bedienungsanleitung Seite 83

Einstellungen am Telefon
Schritt für Schritt
Sprachvarianten
Sprache: Deutsch
English?
Sprachvarianten
English?
Italiano?
Lingua: Italiano
12:33 GI 13.AGO 99
Italiano
83
Einstellungen am Telefon
Sprachvarianten einstellen
Bei entsprechender Konfiguration Ihrer TK-Anlage können Sie die
Sprache auswählen, in der die Displaytexte an Ihrem Telefon erschei-
nen sollen.
In diesem Fall hat das Telefon
• eine Funktionstaste zum Einleiten der Sprachauswahl über
Menü oder
• bis zu drei Funktionstasten zur direkten Einstellung der Sprach-
variante.
Sie haben (konfigurationsabhängig) die Wahl zwischen
• Deutsch,
• Englisch,
• Italienisch.
Sprachvariante über Menü einstellen
Funktionstaste „Sprachvarianten" betätigen, Lampe leuchtet.
In der ersten Displayzeile wird der aktuelle Status angezeigt, z. B.
„Deutsch".
>
Zum Abbrechen der Funktion Funktionstaste „Sprachvarianten" er-
neut betätigen, Lampe aus.
oder oder oder oder
ã
Bestätigen.
oder oder oder oder
ã
Auswählen und bestätigen.
Aktive Sprache wird quittiert.
Nach dem Timeout erscheint die Ruheanzeige.
Sprachvariante über Funktionstasten einstellen
Verfügt das Telefon über drei Fremdsprachen-Funktionstasten,
leuchtet die Lampe der aktiven Sprachentaste für die gesamte Dauer
der Einstellung.
Deutsche Sprache aktiv; Lampe leuchtet.
Funktionstaste, z.B. „Italiano" betätigen; Lampe „Italiano" leuchtet;
Lampe „Deutsch" aus.